Index
Explore Your Armenian Surname
The first inevitable problem the researcher working on Armenians of the Ottoman Empire will encounter is the language of the sources he will peruse. Although the count of the researches combining the Ottoman and Armenian sources is on the rise, this number is still extremely low and this scantness creates a major obstacle hampering the establishment of a definite and agreed standard for the spelling and the pronunciation of proper names. Besides the misusage of the Armenian names in Turkish and the common acceptance of some inaccuracies, serious problems also exist in the Ottoman rendering of Armenian names. It appears impossible to ignore this issue in such works where Ottoman sources and archival documents are intensely used, just like this book and a few similar examples will concretize this case. While the Armenian name Hovsep is generally rendered as “Oseb” in Ottoman documents, it is also possible to come across many different versions written or transcribed as “Osep”, “Hosep”, “Hoseb”, “Yosep” and “Hovseb.” We see a similar problem with Garabed which is often rendered as “Garabet”, “Karabed” or “Karabet.” The Ottoman sources referred to by this writer use the “Keork”, “Kiğork”, “Gevork”, “Geork” and “Keğork” transcriptions for Kevork, while Hovagim sometimes appears in the form of “Ovagim”, “Evakim”, “Ovakim” or “Hovakim.” The name Serope is transcribed as “Serobe” or as “Serop” in various documents and another such example is Serkis which also seems to be spelt as “Serkiz” or “Sergiz.” The most common variation of Parseh is “Parsih,” while Gomidas is frequently rendered as “Komidas”, “Komitas” and “Gomitas.” “Filippos”, “Filibos” and “Pilibos” are the different varieties of the same name as it appears in different documents. We also encounter “Gugas” or “Kugas” for Ğugas another name has many different renderings, such as “Rafayel”, Refayel”, “Repayel”, “Refail” and “Refael.” Again, a further name with different spellings is Ekna which is written as “Ikna” or “Igna;” however the variations of this name are not limited to the above examples, since renderings such as “Iknadiyos”, “Eknadiyos”, “Ignadiyos” and “Ignadios” refer to the same appellation. “Matteos”, “Madteos” and “Matos” are the variants of the same name.
The “-yan” suffix which in Armenian denotes a family affiliation is generally used as “-oğlu” or “-zade” in the Ottoman archival documents as will be frequently seen in those parts of the books especially dealing with the Diuzians and the Ekserdjians. Although we used Duzian and Ekserdjian in the manuscript, we did not change the spelling used in Ottoman texts or in citations but noted, in the Index, the different spelling of these names.
In this manuscript, besides reading and transcribing the Ottoman documents, we also perused the books and the theses of those scholars who had already read some documents, journals and registers and have thus noted that some Armenian names were frequently used very differently, depending sometimes on the knowledge of the scribe, but mainly on the dissimilar readings of the researchers using these documents and archives. Having used a large number of documents listing the names of Armenian master goldsmiths and sarrafs, we were compelled to establish a standard approach to this issue and therefore felt the need, the first time such different renderings were used, of having square brackets next to these Armenian names, thus indicating their correct version. The large quantity of referenced documents and lists made it almost impossible to constantly correct names. The mistakes made by the researchers using Ottoman documents and registers were generally corrected the first time these were used. However correcting each Armenian name directly quoted from a book or a thesis was not practical while also affecting the smooth readability of the text.
One further reason of this problem is that in the case of Armenian names, the inaccurate Turkish rendering became common acceptance as illustrated by the following few examples: Although the real spelling is Krikor, the Turkish version “Kirkor” is much more widespread. The same is also valid for Hagop, where spellings like particularly “Agop” or versions such as “Agob” and “Hagob” are frequently used, while Ottoman texts commonly refer to “Agob” among these renderings. The most familiar Turkish usage of Hovhannes is “Ohannes”; however, one can also come across such versions as “Ovanis” or “Evanis” in Ottoman archives. Another source of the problem is the different use of some letters of the same name. Thus, Nışan will very frequently appear as “Nişan,” while Apraham will become “Abraham,” Zareh will be used as “Zare,” Manugas “Manuk,” Karnig as “Karnik,” Andon as “Anton,” Aleksan as “Aliksan,” Yeram as “Eram,” “Irem” or even “Ayram.” Besides, although an adjective which indicates the “fulfillment of the duty of pilgrimage” and “the visit of Jerusalem,” the title “Hadji” or Adji” preceding the Armenian names as the equivalent of the Armenian word “Mahdesi” is usually believed to be a name by itself.
Furthermore, the different usage of Armenian names is not only limited to Ottoman documents and sources. In fact, we used many sources written in Eastern Armenian and tried to solve the issue created by the difference with Western Armenian. The Armenian names in books written in Armenian or in Western languages (French, English, Italian) are inaccurately transcribed when translated into Turkish and we therefore endeavored to use the correct spelling of such names during the translation of documents penned in the above languages, while utilizing square brackets for showing the correct spelling right after the first time we came across such inaccurate usage. Whereas abstaining from such corrections which would strongly affect readability when pointing at spelling deviations. In fact, we were well aware of the impossibility of such a correction attempt within the frame of a single book and therefore strove to indicate the accurate and wrong spelling of Armenian names under the same index heading. Thus, when in doubt of the identity of a goldsmith or a sarraf, the reader will be able to consult the Index for verification. Finally, we used different colors to indicate the volume (I and II) containing the headings used in the Index.
A
Abbas Halim Pasha II: 545, 546
Abbas Hilmi Pasha (Khedive of Egypt) I: 296, 654 II: 545
Abbas I (Shah) I: 2, 32, 33, 36, 38, 56, 57, 86, 214, 665
Abbas II (Shah) I: 59
Abdullah I: 31, 75, 273 II: 75
Abdullah (Armenian) I: 462, 471
Abdullah (Küçük) I: 86
Abdullah (Seyyid) I: 273
Abdullah Effendi (chamberer at the Imperial Mint) II: 432
Abdullah Effendi (Intendant of the Imperial Mint) I: 247
Abdullah Brothers / Abdullah Frères
I: 180, 253, 274, 338, 646 II: 75, 278, 361, 428, 434, 530
Abdullah Pasha (Captain) I: 496
Abdullah Pasha (Esseyid) I: 240, 244, 360
Abdullah / Abdullahian / Abdullahoğlu
-Mikayel II: 463
-Stefan / Stepan I: 163
-Vensan II: 247
Abdurrahman (sarraf) I: 434
Abdurrahman Feyzi (Bey, Effendi-Intendant (Custodian) of the Imperial Mint) I: 496, 498, 499, 513
Abdurrahman Pasha (Kalkandelenli) I: 676
Abdülaziz / Aziz (Effendi, Shahzadeh-Sultan) I: 7, 9, 13, 14, 266, 288, 303, 310, 336, 338, 357, 371, 372, 377, 382, 384-386, 390, 397-401, 403, 528, 529, 535, 536, 540, 551, 554, 557, 559, 565, 567, 585, 586, 588, 603, 614, 646, 653, 672 II: 94, 198, 200, 213, 222, 223, 246-248, 251, 262, 278, 301, 302, 304, 308, 312-316, 320, 331-333, 336, 337, 339, 340, 344, 345, 347, 427, 463-466, 472, 475, 480, 487, 496, 501, 515, 533, 545
Abdülfettah Effendi (calligrapher, Chief Coin Engraver, tughra engraver) I: 583, 585 II: 200, 531
Abdülgani Göksu (Bey) II: 590
Abdülhamid I (Sultan) I: 9, 14, 16, 51, 162, 252, 254, 255, 310, 332, 334, 336, 359, 362, 368, 372, 484, 488, 492, 542, 553-557, 579, 634, 648, 672, 674, 676, II: 31-34, 54, 72, 78, 80, 81, 85-87, 146, 198, 326, 339, 346, 350, 451, 476
Abdülhamid II (Sultan) I: 6, 7, 12-14, 138, 139, 145, 268, 297, 299, 303, 338, 353, 384-399, 401-405, 460, 477, 506, 535-537, 544, 546, 551, 558, 559, 561, 565, 567, 634, 635, 642, 648, 656-659, 665, 666 II: 209-211, 216, 220, 226, 230-232, 234, 235, 247, 248, 250, 251, 253, 254, 257, 260, 261, 265, 267, 171, 174, 278, 296, 301, 302, 304, 312, 313, 316, 317, 319, 320, 322, 327, 347, 350, 356, 357, 359, 399, 413, 441, 462, 470, 472, 473, 486, 488-492, 496, 501-503, 505, 506, 508, 510-512, 514-518, 521-523, 525-527, 529-531, 533, 535, 538, 540, 542, 543, 545, 546, 553, 570-572, 583, 585
Abdülhekim Effendi (Es-seyyid) I: 379
Abdülmecid (Sultan) I: 7-9, 12, 179, 263, 264, 266, 276, 278, 282, 284, 287, 290, 298, 302, 326, 334, 336-338, 357-359, 362, 370-372, 375, 377, 380-382, 384, 385, 399, 463, 473, 474, 477, 512, 513, 521-527, 529, 531, 533-536, 540-543, 546-551, 554-559, 561, 563-566, 571, 579, 583, 585, 586, 588, 602, 612-614, 618, 620, 636, 645, 646, 652, 654, 655, 657, 658, 664, 676, 678 II: 76, 90, 93, 94, 199, 201, 202, 216, 246-248, 251, 264, 267, 277, 295, 296, 300-302, 304, 309-312, 316, 317, 328, 331, 333, 337, 339, 343-347, 350, 356, 363, 455-457, 460-463, 466, 470, 472, 474, 476, 478-480, 483-485, 487, 496, 499, 533, 535, 545
Abdülmesih II: 397
Abdülmuttalip Effendi (Sharif of Mecca) I: 507
Abdürrahim Khan (Deputy / Vice-Consul) I: 39 II: 523
Abdürrahim Muhib Effendi I: 601
II: 72, 75
Abdürrezzak Effendi (Minister of foreign affairs) I: 361
Abekian I: 210
Aberkomiri (Sir Ralph Abercromby)
I: 610, 672
Abgar / Apkar (King) II: 120
Âbid Effendi I: 394
Abraham / Apraham / Aprahamyan
-Bedros I: 348
-Evanis I: 176
-Harutyun II: 391
-M. I: 348
-Mikayel (simpler) II: 389
Abraham (sarraf) I: 373, 446, 447
Abraham (goldsmith) II: 86, 462
Abraham (silversmith) I: 434
Abraham Çelebi (sarraf) I: 434
Abraham (Khoja-sarraf) I: 275, 371, 377
Abraham, son of Atam (goldsmith)
I: 173, 175
Abraham, son of Isaac (sarraf) I: 434
Abraham, son of Kevork (inlayer) I: 169
Abraham, son of Ohan / Ohannes (sarraf) I: 441, 443
Abraham, son of Oseb (goldsmith)
I: 173, 176
Abraham, son of Serkis (sarraf) I: 170, 174
Abram / Abrem (sarraf) I: 440, 519
Abram (sarraf) I: 437
Abramaço (lapidary) I: 667
Abrem / Abraham, son of Vasil (sarraf) I: 174, 442
Abrm (Apraham) (goldsmith) II: 85
Abro (goldsmith) I: 83
Abro / Abroian / Abroyan
-Abro Çelebi I: 221-224, 359
-Apraham I: 222
-Asdvadzadur I: 223
-Bedros I: 222-224
-Grigor I: 223
-Hrand I: 223
-Matteos I: 222, 223
-Muradhan (Muradjan) I: 221, 222
-Rupen (goldsmith) II: 391
-Sahak I: 222, 223
Abu-İzak II: 592
Abu Qir Bay I: 608
Abuçeh / Apçağa I: 438, 638, II: 172, 446
Abud Khan I: 185
Acar, M. Ş. II: 264
Acem Oğlu / Acemian / Acemoglu / Acemoğlu / Acemyan / Adjemian / Adjemoglu II: 326, 347, 350-355, 362, 363
-Akabi II: 367
-Asvadur II: 342
-Hırant (simpler) II: 381, 638
-Karabet, son of Asvadur (lapidary) I: 674
-Krikor, son of Asvadur (lapidary) I: 171
-Lusaper II: 367
-Mıgırdiç (simpler) II: 638
-Sarkis / Serkis / Serkiz (Agha, Chief Sword-maker) I: 14 II: 337, 342, 350, 351, 354, 356, 360, 362-364, 366, 367
-Tensuf Hanım II: 367
-Vartan (intermediary) II: 647
-Yughaper II: 367
Achabahian II: 131
-Gabriel (Catholicos) I: 120 II: 131
-Giragos (Catholicos) I: 295 II: 131
-Theodoros III [Toros III] (Catholicos) II: 177
-Yeprem (Bishop-Catholicos) I: 11, 120 II: 119, 131, 166
Achdjian / Aschdjian / Ashchian / Aşcıyan / Aşçıyan I: 15 II: 92, 583
-Alber I: 193
-Antreas Agha (enameler) I: 8
II: 92, 93, 583
-Araksi (Kelekyan) II: 583
-Artaki (goldsmith-jeweler)
II: 639, 644
-Hagop Agha (enameler) I: 8 II: 92, 215, 583
-Leon / Levon (diamond expert)
I: 145, 387 II: 210, 583
-Onnik (simpler) II: 639
-Rober (goldsmith and jeweler)
II: 583, 639, 642
-Sahak (jeweler) II: 583
-Senekerim (ironsmith) II: 583
-Sepon (polisher) II: 583, 641
-Serovpe (Agha) II: 92
-Zare Goboyan II: 583
Acıbadem I: 302
Acıçeşme I: 343, 347, 434-436, 438-442
Acıhamam I: 437
Aciman I: 355
Acioğlu, İstefan (sarraf) I: 368
Acre I: 547, 551
Adaca, Hovhannes (setter) II: 640
Adair, Robert (British ambassador)
I: 671
Adalı, Onnik (simpler) II: 638
Adana I: 120 II: 27, 110, 129, 130, 177, 535, 585
-Massacre I: 197
Adapazarı II: 164, 441, 454
Aden (Mr.) II: 463
Adenauer, Konrad (German Premier) II: 562
Adır Island II: 180
Adıyaman II: 129
Adil Sezer Yalısı I: 302
Adile Sultan I: 278, 378, 379 II: 296, 299, 333, 335
Adjemian / Adjemoglu see Acem Oğlu…
Adler, Edvard II: 552
Adom / Adomian (Mahdesi-Khodja)
I: 216, 226
Adrianople / Adrianopolis I: 3, 55, 64, 75, 78, 260, 284, 314 II: 449, see also Edirne
Aeder, Johann I: 62
Aegeae (Ayas, Yumurtalık) I: 11
Aegean Sea I: 61, 83, 84, 329
Afacan, Murat (gilder) II: 641
Afghanistan I: 2, 40 II: 552
Afife Kadın I: 115, 116
Africa I: 3, 37, 79, 459 II: 146, 173
Agayan, Istepan / Stepan II: 402, 403
Aganyantz, Küd (Reverend-Senior Father) I: 157, 161
Agdesti [Yeğişe?], son of Teraki (goldsmith) I: 177
Agha Khan I: 140, 439
Agha Piri (kalantar) I: 36
Aghavni, Stepannos (Bishop-Patriarch) II: 166
Aghazarov, Merkul I: 222
Aghtamar II: 110, 116, 148, 171, 179
-Church and Monastery II: 110, 172
-Island II: 110, 179
Aghvan II: 121
Aghvank / Gantzasar Catholicosate
II: 110
Agios Stefanos Treaty I: 303
Agios Todori Greek Church II: 148
Agn I: 124, 169, 210, 212, 219, 228, 229, 231, 234, 236, 243, 246, 249, 260, 269, 314, 315, 330, 367, 636-638 II: 93, 116, 142, 164, 172, 178, 394, 446, 468, 533 see also Eğin, Kemaliye
Agnazar [Yeghiazar] (sarraf) I: 437
Agntsi, Yeghiazar (amira-sarraf) I: 314
Agob, Marin I: 81
Agob (Bazirgân) I: 325
Agob (chartered sarraf) I: 436, 437
Agob (clockmaker) I: 12
Agob (goldsmith) I: 373 II: 201
Agob (Mahdesi-sarraf) I: 177, 439
Agob (sarraf) I: 325, 354, 436-438, 363, 442, 446
Agob (silvermith) I: 448
Agob, son of Aleksan (sarraf) I: 170
Agob, son of Andreas (goldsmith) I: 171
Agob, son of Arakel (sarraf) I: 170, 176
Agob, son of Artin (sarraf) I: 172-174, 343, 345, 446, 449
Agob, son of Asdayel / Azayel (goldsmith) I: 172
Agob, son of Avadik (sarraf) I: 170
Agob, son of Boğos (sarraf) I: 170
Agob, son of Evakim [Hovagim] (silversmith) I: 449
Agob, son of Haçadur (sarraf) I: 172, 174, 176, 177, 444
Agob, son of İstefan / İstepan (sarraf-Mahdesi) I: 172, 443, 449
Agob, son of Meşub (?) (goldsmith)
I: 171
Agob, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 444
Agob, son of Ohan / Ohannes (sarraf)
I: 170, 171, 446
Agob, son of Oseb (sarraf) I: 170, 174, 177
Agob, son of Partomeos (clockmaker) I: 174
Agob, son of Serkis (goldsmith) I: 176, 177, 435
Agob, son of Takarile (?) (goldsmith) I: 176
Agob, son of Toma / Tomas (goldsmith) I: 176, 177
Agob, son-in-law of Hüdaverdioğlu Matos I: 444, 446
Agob / Agop, son of Bedros (sarraf)
I: 145, 170, 173-176, 345
Agob / Agop, son of Melkon (sarraf)
I: 172, 173, 446
Agob / Agop / Hagop (Topal, Erzurumî / Erzurumlu, sarraf) I: 326, 350, 354, 448
Agob / Hagop (lapidary) II: 81
Agob Effendi / Agobik (Chief Baker-Ekmekçibaşı-Khodja) I: 272 II: 93
Agob Effendi (Kılıççızade) I: 380, 382, 383
Agobcan (sarraf-silversmith) I: 441, 445 II: 366, 367
Agobcan / Agobçiyan / Hagobdjan (clockmaker) I: 174 II: 215, 264, 265
Agobcan, son of Artin (sarraf) I: 343, 347
Agobcan / Hagopdjan, son of Mihal / Mihael (sarraf) I: 169, 441, 445
Agoboğlu / Agobyan / Agopyan / Hagop / Hagopian / Hagopyan
-Agob I: 173
-Artin / Harutiun (goldsmith)
II: 198
-Aşot (enameler) II: 641
-Boghos / Boğos (Khodja, goldsmith) I: 398 II: 537
-Frangül (simpler) II: 647
-Garabed (goldsmith) II: 389
-Garbis (simpler) II: 638
-Hayg (Ğonca) II: 640
-Hayı [Hayik] II: 642
-Hovhannes / Ohannes (clockmaker) I: 13 II: 263
-Kevork B. II: 208
-Margos (goldsmith) II: 390
-Melkon (goldsmith) II: 390
-Mihran (goldsmith) II: 390
-Minas Kit (goldsmith) II: 391
-Nigoğos (goldsmith) II: 390
-Varujan (goldsmith) II: 643
Agolent (Murad Agolents?) (amira)
I: 315
Agolyan, Setrak (simpler) II: 639
Agonyan, Dikran (clockmaker) II: 391
Agonayan, Hampartzoum / Hampartzum (diamond cutter) II: 211, 639, 645
Agop (cutter) II: 85
Agop (goldsmith) II: 382, 383
Agop (Topçu) II: 85
Agop / Hagop (tombac artisan) I: 107
Agop, son of Abraham (goldsmith)
II: 382
Agop, son of Anton (clockmaker)
II: 265
Agop, son of Bedros II: (goldsmith) 382
Agop, son of Kevork (clockmaker)
II: 265
Agop, son of Melkon (clockmaker)
II: 265
Agop, son of Petro (goldsmith) II: 382
Agopov, Ohannes (sarraf) I: 369
Agopyan see Agoboğlu…
Agra I: 37, 38
Agricultural Bank (Ziraat Bankası)
I: 536 II: 536
Agustokez [Arisdages ?] (goldsmith) I: 373
Ağa Mosque II: 501
Ağa Street I: 156, 680 II: 393
Ağacan (silversmith) II: 396
Ağacanyan, Manuel (polisher) II: 641
Ağartmacıoğlu, Artin (master) I: 566
Ağasbegyan, Bedros (simpler) I: 391
Ağasyan, Hermon (simpler) II: 638
Ağavniyan, Mardiros II: 566
Ağazaroğlu, Evanis (sarraf) I: 325
Ağdazad [Yeghiazar], son of Girağos (sarraf) I: 435
Ağisa (Ağasi) (goldsmith) II: 85
Ağya (goldsmith) II: 386
Ağya (sarraf) I: 345
Ağya, son of Esail (tombac maker)
II: 396
Ağya, son of Haçadur (goldsmith)
II: 397
Ağya, son of Karabet (sarraf) I: 342, 347
Ağya, son of Kerope (simpler) II: 393
Ağya, son of Arakil [Arakel] (polisher) II: 200
Ağya, son of Karabet (polisher) II: 200
Ağya (Yeğya?), son of Boğos (goldsmith) II: 386
Ağyazar (sarraf) I: 325
Ağyazar, son of Bağdasar (goldsmith) I: 171
Ağyazar, son of Karabet (goldsmith)
I: 171
Ağyazar, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 347
Ağyazar, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 343
Ağyazar, son of Sukiyas (sarraf) I: 435
Ağyazar, Mardiros (sarraf) I: 436
Ağyazaroğlu (Yeghiazarian), Sarkis / Serkiz (goldsmith) II: 537
Aharonian, John II: 212
Ahdoğlu (sarraf) I: 434
Ahi Brotherhood / Ahis I: 151
Ahi Çelebi Court I: 435, 449
Ahmed / Ahmet (Shahzadeh) I: 116, 118
Ahmed Agha (Kılarcı-storekeeper)
II: 339
Ahmed (Hadji) II: 84
Ahmed Bey (Chamberlain) II: 463
Ahmed Bey (Chamberlain Tobacconist) II: 463
Ahmed Câvid Bey I: 647
Ahmed Celaleddin (Bedestanî Hacı Mustafa-zâde) I: 156
Ahmed Celaleddin Pasha I: 302
Ahmed Cevdet Pasha I: 326, 372, 375, 666, 667
Ahmed Effendi (member (hâcegân) of the Imperial Council) I: 273
Ahmed I I: 75, 76, 100-102
Ahmed II I: 250 II: 31
Ahmed III I: 8, 13, 74, 116, 187, 240, 315, 332, 351, 359, 478, 482, 487, 538, 565, 642, 647, 651, 660, 662-664 II: 3, 27, 31-33, 40, 46, 49, 51, 54, 69, 72, 226, 256, 300, 342, 343, 450, 526, 527, 529
Ahmed Kırımî I: 579
Ahmed Muhtar Pasha (Gazi) I: 271
Ahmed Pasha (Hadji, Grand Vizier)
I: 237, 359, 360 II: 446
Ahmed Pasha (Melek, Grand Vizier)
I: 3, 221
Ahmed Pasha (chief footman / başçuhadar) I: 167
Ahmed Pasha (tax collector of Morea) I: 245
Ahmed Pasha (Custodian of Mines)
I: 277
Ahmed Peşe (Pasha?) I: 83
Ahmed Tekelü I: 60, 70, 89
Ahmed Vasıf Effendi I: 539, 599
Aivazovsky, I. (Armenian painter) I: 193, 338, 536
Ajderhanyan, Aghasi II: 551
Akal
-Arakel (polisher) II: 641
-Berç (polisher) II: 641
-Jirayr (polisher) II: 641
-Yetvart (polisher) II: 641
Akaretler II: 556
Akbar I (Mughal Sultan-Shah) I: 37, 38
Akçasel
-Minas (simpler) II: 639
-Samuel (simpler) II: 639
Akdamar, Gülbenk (smelter and cylinder specialist) II: 641
Akdaryan, Krikor (goldsmith) II: 391
Aker
-Arakel (polisher) II: 644
-Yetvart (polisher) II: 645
Akgulian, Vartan I: 263
Akgünlük Sokak II: 551
Akhaltska / Akhaltsikhe II: 327
Akhidjan (Khodja) I: 216
Akıntıburnu I: 303
Akkaya
-Minas (goldsmith) II: 647
-Misak (goldsmith) II: 646
Akkerman I: 53
Akkerman Convention (1826) I: 634
Akkoyunlu I: 212
Akmeşe II: 164, 166
Akripas II: 397
Aksaray I: 168, 343-345, 347, 434, 436-438, 440, 443, 449 II: 394, 515
Akşahin, Kevork (simpler) II: 638
Akşehir II: 267, 268
Aktepe, M. I: 103
Akti, son of Toma (worker) I: 173
Akyıldız, Ali I: 341
Alaca Hamam I: 183, 343, 344, 347, 435, 442, 443, 448, 449
Alaca Khan I: 174, 325
Alacacılar I: 437,439-441
Alacacıoglu / Alacacyan
-Mar. (goldsmith) I: 163 II: 389
-Tomas (goldsmith) II: 85
Alaeddin Riayet Shah (Sultan of Aceh) I: 79
Alamanyan II: 394
Alan, Paul II: 524
Alaverdi I: 2, 29
Albania I: 55, 65, 181
Alber (Master) II: 586
Albert (Prince) I: 9, 612, 614
Alçıcıyan, Hovhannes (goldsmith)
II: 390
Aldanmaz (Bedrosyan)
-Bedros II: 585, 642
-Pol II: 585
-Sevimpol II: 642
Aleko (simpler) II: 592
Aleksan / Aleksanian / Aleksanoğlu / Aliksan / Aliksanian
-Agob (Mahdesi, sarraf) I: 448
-Apraham (amira) I: 252, 315, 329
-Artin I: 175
-Aykun II: 600
-Bedros (amira-sarraf) I: 252, 281, 314, 329, 355, 360, 468, 484, 566 II: 84
-Boghos (amira-sarraf) I: 314
-Diran Bey I: 277, 366, 472, 481, 525, 537, 538, 573, 645
-Hercai II: 639
-Hovhannes / Ohannes (amira-sarraf) I: 314, 355, 495, 496
-İstefan (Mahdesi, sarraf) I: 448
-Mgrditch (amira-sarraf) I: 314, 365
Aleksan / Aliksan I: 177, 566, 689 II: 265
Aleksan (Bâzirgân) I: 146, 325
Aleksan (goldsmith-sarraf) I: 173, 434, 437, 439-441, 445, 447, 448 II: 395, 397
Aleksan (Kapudanpaşalıoğlu, sarraf) I: 448
Aleksan (silversmith) I: 449
Aleksan, son of Agob / Hagop (sarraf) I: 435
Aleksan, son of Artin (sarraf) I: 443
Aleksan, son of Bağdasar (sarraf) I: 174, 442
Aleksan, son of Boğos (sarraf) I: 443
Aleksan, son of Osep (goldsmith) II: 382
Alemdağ I: 302 II: 550
Aleppo I: 1, 4, 15, 22, 32, 53, 81-85, 185, 215-217, 220, 221, 231, 251, 276, 306, 311, 329, 474 II: 22, 26, 113, 129, 131, 585, 604
Alexander (King of Yugoslavia) II: 552
Alexander II II: 548
Alexandra (Queen) I: 612
Alexandretta I: 81, 217, 588, 608
Alexandria I: 54, 84, 197, 608, 665
Alexandrople (Gümrü) II: 327
Alexandrovich, Alexei (Crown Prince Grand Duke) I: 213 II: 324
Alhambra Palace I: 181
Alhas (Khodja) I: 216
Ali Agha (Steward of the Goldsmiths’ Guild) II: 87
Ali Agha (Chief Armorer)) I: 167
Ali Agha (Giritli, Chief Barber) I: 499
Ali Agha (Kuşçu Seyyid) I: 273
Ali Agha (steward of the starch manufacturers) II: 360
Ali Bey (Chamberlain) II: 463, 506
Ali Bey (Sultan’s Aide and Second Secretary of the Chancellery) I: 551
Ali Effendi (Ambassador to Paris) I: 312 II: 263
Ali Effendi (Çatalcalı, Sheik-al-Islam) I: 312
Ali Galip Pasha I: 336 II: 496, 499
Âli Kapu Palace I: 35
Ali Kemal Effendi II: 410
Ali Khan (Persian Consul General)
I: 39 II: 523
Ali (Laz) I: 99, 115
Âli Pasha I: 223, 302
Ali Pasha (Damad) I: 482
Ali Pasha (Genç) I: 663
Ali Pasha (Hadji, Chief Chamberlain) II: 506
Ali Pasha (Seyid, Vizier) I: 273, 360
Ali Pasha (Tepedelenli, governor of Ioannina) I: 278, 606 II: 331
Ali Paşa Khan I: 138, 434-436, 439, 440
Ali Rıza Bey (Fisheries Minister) II: 545
Ali Rıza Effendi (Seyyid) I: 499
Alican Pasha I: 194
Alicenab Kadın I: 250
Aliko (Voivode of Wallachia) I: 498
Alikorna [Livorno] I: 44
Alishan / Alişan
-Ghevont / Hayr (historian, Mekhitarist monk) I: 27, 86, 367 II: 546
-Pierre Marcar I: 207
-Serope (Serafin) I: 183
Alkan, Zekerya II: 593
Allahverdi / Allahverdian / Allahverdioğlu / Allahverdiyan / Asdvadzadurian / Hudaverdian / Hüdaverdi / Hüdaverdioğlu / Hüdaverdiyan / Khudaverdian / Khudaverdioglu / Khudavertsi I: 210, 230, 252, 273, 274, 277, 280, 315, 325, 350, 365, 517 II: 535
-Abraham / Apraham (amira-sarraf) I: 274-277, 314, 366 II: 457, 535
-Adeşes / Ardaşes II: 535, 639, 642, 645
-Andon I: 277
-Antranik Effendi (miniaturist-portraitist) I: 338 II: 247
-Bedros (goldsmith) I: 277
-Hovhannes / Ohannes I: 276, 364 II: 387
-Khaçadur (gilder) II: 390
-Krikor (goldsmith) II: 389
-Madeos / Matdeos / Mateos / Matos / Matteos / (amira-sarraf) I: 141, 170, 277, 288, 291, 315, 360, 515 II: 534
-Manuk / Manik (amira) I: 146, 274, 277, 314, 355 II: 456
-Matos, son of Atam I: 170
-Mihran (clockmaker) II: 391
-Nazarat, son of Manik / Manuk (sarraf) I: 170
-Nazaret (amira-sarraf) I: 12, 261, 277, 278, 314, 350, 515, 517, 519, 520 II: 201, 456, 457
-Nıvart (née Tchamitchian) II: 535
Allahverdi Khan I: 34, 680
Alleon (French) I: 300, 350, 474
Alleurs (Count des) I: 244
Almosnino, Moses (Rabbi) I: 63, 80, 81
Alon (sarraf) I: 437
Alparslan (Great Seljuk Sultan) I: 25
Alpian, Hagop I: 28
Altınay, Ahmet Refik I: 660
Altınyan / Altounian / Altun / Altunyan / Altün
-Berç II: 642
-Harutyun (goldsmith and jeweler) II: 639
-Joseph I: 185
-Levon (goldsmith and jeweler) II: 639
-Mardik (simpler) II: 639, 641
-Mikradiç Yürük II: 642
-Onnik (goldsmith and jeweler) II: 639
-Rober (simpler) II: 639
-Simon (buyer) II: 641
-Vağinak (simpler) II: 638
Altıparmak, Kirkor (goldsmith) I: 67 II: 643
Altunbezer, İsmail Hakkı II: 444, 445
Altuntepe, Artin (beater) II: 647
Alus, Sermet Muhtar I: 138, 145, 150, 151, 179, 182
Alyanak (goldsmith) I: 143
Alyanak / Alyanakoğlu / Alyanakyan
I: 459, 464
-Aram (buyer) II: 641
-Grigor / Grigorik (Baron, goldsmith) I: 574
-Hayg II: 641
-Levon (buyer) II: 641, 645, 638
-Masis (goldsmith and jeweler)
II: 639, 640
-Yetvart I: 659
Alyanscı, Mike (goldsmith and jeweler) II: 639
Amaduni / Amatuni, Torkom I: 210
II: 638, 645
Amari I: 330
Amasya I: 30, 55, 58, 82 II: 210
-Apartımanı I: 301
Amed I: 221
American Art Galleries I: 196, 197
American College I: 270, 301, 313
Amir / Amirian
-Arutin II: 182
-Bedros I: 44
-Boghos I: 44
Amirdol Monastery II: 155
Amirkhan (Khodja) I: 216
Amis Arméniens des Musées d’Art de France (Armenian Friends of the Art Museums of France) I: 193
Amsterdam I: 1, 10, 12, 28, 36, 37, 83, 84, 214, 222, 249, 328, 660, 671 II: 12, 119, 168, 175, 201, 208, 360
Anadolu Company I: 274, 296
Anadolu fortress II: 247
Anadolu Kavağı II: 247
Anadolu Sarrafs Company I: 287
Anania, Hagop I: 288
Ananian, Paul I: 263
Ananig, Garbis (tombac artisan) I: 107
Anasta (sarraf) I: 438, 439, 448
Anastas (amira-sarraf) I: 315
Anastas, son of Simon (sarraf) I: 345
Anastas, son of Yani (sarraf) I: 345
Anastaş, son of Avas (goldsmith) I: 173
Anaştas (sarraf) I: 342
Anaştaş, son of Angeli (sarraf) I: 434
Anaştaş, son of İstepan (sarraf) I: 173
Anaştaş, son of Nikola (sarraf) I: 169
Anateye, son of Artin (goldsmith)
II: 383
Anatolia I: 10, 21, 22, 26, 28, 30, 41, 51, 53, 55, 66, 72, 73, 78, 81, 83, 86, 106, 108, 110, 116, 120, 135, 142, 152, 186, 216, 229, 231, 249, 282, 289, 291, 329, 330, 459, 462, 478, 660 II: 22, 23, 26, 94, 109, 146, 164, 168, 171, 182, 222, 223, 226, 227, 247, 328, 331, 342, 362, 363, 584, 585, 598
Anber II: 394
Anderya (sarraf) I: 437, 440
Anderyas II: 382
Anderyas, son of Agop (goldsmith)
II: 382
Anderyas, son of Nikogos (goldsmith) II: 382
Andon (Bezirgân, goldsmith) I: 15, 84, 146, 398 II: 199, 384, 385, 460-462
Andon (cup-holder maker) I: 568, 574 II: 459
Andon / Anton (sarraf) I: 342, 437, 438, 440, 445 II: 455, 501
Andon (Erzurumlu) I: 447
Andon (Khodja) I: 213
Andon (lapidary) II: 459, 460
Andon Agha (silversmith) II: 461
Andon Çelebi I: 219, 224
Andon, Darsaiç208 (sarraf) I: 448
Andon, son of Andreya (goldsmith)
I: 177
Andon, son of Aram (Chief Goldsmith of the Imperial Mint) I: 350, 448
Andon, son of Eremya (sarraf) I: 173
Andon, son of Evanis (sarraf) I: 173, 175-177
Andon, son of Haçadur (goldsmith)
I: 173
Andon, son of Karabet (sarraf) I: 170
Andon, son of Mardiros (goldsmith) I: 176
Andon, son of Ohannes / Ohannesoğlu, Andon (sarraf) I: 173
Andon, son of Repail (goldsmith)
II: 385
Andon, son of Zenenos (sarraf) I: 435
Andon-Anton (Blond, Sarı, chiboukmaker) I: 16 II: 399, 459, 460
Andonaki, Alion I: 561
Andonian / Andonoğlu / Andonyan
-Andon [Chopents] (amira-sarraf) I: 314
-Evanis (sarraf) I: 448
-Evanis, son of Ovannes (sarraf) I: 170
-Harutiun (amira-sarraf) I: 314
-Hayg II: 524
-Maksud (goldsmith) I: 143
-Minas (amira) I: 314
-Sava (silversmith) I: 448
Andreassian / Antreasyan, Vazken
II: 208, 212
Andreossy, Antoine-Francois (Count) I: 279
Andrew I: 117
Andreyas (sarraf) I: 439 II: 393, 394
Andreyas, son of Atam (sarraf) I: 170
Andreyaso, son of Mardiros (sarraf)
I: 175
Angeli (enameler) I: 568 II: 215
Angiopulos Patisserie I: 301
Anıtkabir Atatürk Museum II: 543
Ani I: 25, 26, 29, 210
Anikli (worker) II: 209
Ankara (Enguru) I: 3, 51, 61, 66, 82, 86, 273 II: 129, 174, 226, 296, 362, 381, 403, 538, 556, 570, 590
Anna Hatun / Kadın II: 116, 178
Ansiaux, Antoine I: 8, 521, 522
Antakya / Antiochia I: 21
Antelias I: 123, 295 II: 109, 110, 112, 129, 131, 132, 134-138, 175-177, 225
Antep (Aintab / Ayıntab) I: 42, 85, 116, 118, II: 112, 113, 129
Anteptsi / Ayntapsi, Yeghiazar (bishop) I: 118
Antikacıoğlu / Antikacıyan
-Ğazaros (simpler) II: 639
-Suren (storekeeper-silversmith and silver seller) II: 640, 647
Antioch I: 1, 30, 54, 117, 120 II: 131
Anton I: 434 II: 383
Anton (Custodian of the Silk Weighing Tax-Farming / Mizan-ı Harir Mukataası Emini) I: 31
Anton, son of Andon (goldsmith)
II: 382
Anton, son of Asvador (clockmaker) II: 265
Anton, son of Atam (Chief Goldsmith in the Imperial Mint) I: 368, 369
Anton, son of Aznavur (enameler)
II: 215
Anton, son of Bedros (goldsmith)
II: 265, 382
Anton, son of Boğos (goldsmith) II: 382
Anton, son of Evakim (goldsmith)
II: 382
Anton, son of Evanes (goldsmith)
II: 382
Anton, son of Ezfur (goldsmith) II: 382
Anton son of Gokas (sarraf) I: 356
Anton, son of Kirupe (goldsmith)
II: 383
Anton, son of Matatya (goldsmith)
I: 176
Anton, son of Matos (sarraf) I: 435
Anton, son of Serope / Serupe (goldsmith) I: 176 II: 382
Anton, son of Mardiros (goldsmith)
I: 116, 176
Anton, son of Mıgırdiç (goldsmith)
II: 382
Anton, son of Sarı Maratya (setter)
II: 383
Anton, son of Viçin (cup holder-maker) II: 398
Antranik (agha) I: 373 II: 251, 347, 476, 477
Antranik (agha, sword-maker) II: 357
Antranik (enameler) I: 8 II: 84, 92-95, 98, 99, 155, 457
Antranik (goldsmith) II: 392
Antranik (Hacı, goldsmith and jeweler) II: 639
Antranik Effendi [Asdvadzadur / Allahverdi or Fendyan] (miniaturist-portraitist) I: 338 II: 249
Antranik, son of Andon / Anton (goldsmith) I: 172, 176
Antranik, son of Mardiros (goldsmith) I: 177
Antranikyan
-M. Krikor (goldsmith) II: 389
-Zareh II: 645
Antreas (merchant) I: 42
Antreas Çelebi (amira) I: 315
Anuşoğlu, Himayak M. II: 643
Anvers II: 207
Anyuan / Antuan II: 85
Apçağa see Abuçeh
Apel, son of Ağya (goldsmith) II: 392
Apetig (?), Hovhannes (sarraf) I: 348
Apik, son of Mardiros (goldsmith)
II: 397
Apikian, Mgrditch I: 287
Apostol (chartered sarraf) I: 437
Apostol (sarraf) I: 438-440
Apostol (goldsmith) II: 85
Apostol (Hadji, Jewelry Custodian (vükelâ) in Egypt) I: 674 II: 462
Aprosyus, son of Artin (setter) II: 383
Apsogum, son of Evanes (goldsmith) I: 177
Apraham I: 116, 462 II: 342, 395, 397 see also Apraham
Apraham (Bishop) II: 168
Apraham (Bükücü) I: 164
Apraham (Catholicos) I: 11 II: 119
Apraham (carpenter) I: 462
Apraham, M. I: 348
Apraham (master) II: 342
Apraham (sarraf) I: 254
Apraham of Bursa (priest) II: 168
Apraham of Crete (Catholicos) II: 119
Apraham Pasha (Armenian sarraf) I: 397
Apraham Pasha (sarraf of the Khedive of Egypt) I: 298
Apraham, son of Agob (goldsmith)
II: 397
Aprusyus, son of Hezarfen Bedros (goldsmith) II: 382
Ara, Nigoğos (simpler) II: 639
Arab Museum (Cairo) I: 197
Arabacılar Street I: 165 II: 396
Arabacıoğlu / Arabacıyan / Arabadjian
-Eğyazar / Yeghiazar (goldsmith)
I: 16 II: 80, 87, 399
-Yetvart (case maker) II: 641
Arabian Effendi (jeweler and clockmaker) I: 155, 163 II: 269
Arabian Peninsula I: 21
Arabian / Araboglu / Arabyan / Arapian
-Boghos / Boğos K. I: 239 II: 269
-Grigor (clockmaker-merchant)
I: 13, 155, 163 II: 263, 267, 269
-Iskender I: 352 II: 269
-K. II: 269
-Melidon of Kayseri (Caesarea) (amira-architect of Ahmed III)
I: 315, 360
-Sarkis (goldsmith and jeweler)
II: 640
Arakel I: 172, 354, 360, 363 II: 396
Arakel (clockmaker) I: 472 II: 265
Arakel (silversmith) I: 41, 448
Arakel (historian) I: 28 II: 119
Arakel (sarraf) I: 448, 449
Arakel, İsrayel (liner) II: 389
Arakel of Sivas (silversmith) I: 41
Arakel, son of Hazar / Ghazar (sarraf) I: 175
Arakel, son of Istepan (sarraf) I: 345
Arakel, son of Margos (silversmith)
I: 449
Arakelyan
-Arakel (goldsmith) II: 644
-Misak (goldsmith and jeweler) II: 639
Arakil (tombac artisan) I: 107
Arakil, son of Artin (sarraf) I: 344
Arakil, son of Serkis (sarraf) I: 174
Aram / Eram I: 383, 518 II: 75, 454, 592
Aram of Tokat (Hıdıryan) II: 592
Aramayis, son of Serkis (goldsmith)
II: 392
Aramian, Mardik Agha (Chief Horologer) II: 265
Arapgir / Arapkir I: 249 II: 164, 182
Ararat (Mount) I: 30, 278 II: 122
Aras River I: 32, 214
Arayacıyan / Arayıcıyan
-Haçadur II: 391
-Hovagim II: 391
-Nigoğos H. (goldsmith) II: 390, 391
Archipelago, Malay I: 38
Ardaş, son of Asadun (setter) II: 393
Ardaş, son of Dakes (tombac maker) II: 393
Ardaş, son of Hampartzum (setter)
II: 395
Ardaş, son of Kapriyel (goldsmith)
II: 393
Ardaş, son of Karabet (setter) II: 395
Ardaş, son of Ohannes (goldsmith)
II: 392
Ardaşes (setter) II: 640
Ardebil / Erdebil (Persia) I: 90
Ardzruni
-Gagik (King of Vaspuragan) II: 173
-Senekerim (King) I: 228, 287
Areknazar Hatun I: 239
Arfendoli Effendi (Imperial Mint sarraf) I: 494
Argentina I: 389 II: 576
Arican son of Ekna (goldsmith) II: 393
Arigon son of Mikael (setter) II: 396
Arin, Bitris (goldsmith) II: 642
Aris son of Aleksan (simpler) II: 397
Arisdages (Armenian teacher) II: 98
Arisdages (Catholicos) II: 119
Arisdagesian, Hovhannes (amira) I: 314
Arisoğlu / Arisian / Arisyan, Istepan / Stepan (jeweler-simpler) I: 156 II: 638, 639
Ariton (chartered sarraf) I: 438
Ariton / Harutiun (sarraf) I: 435-437
Ariton (silversmith) I: 449
Ariton (steward of sarraf) I: 435
Ariton, son of Markas (sarraf) I: 437
Ariton / Harutiun, son of Murad (sarraf) I: 435
Aritun (master) II: 342
Aritun / Artin (Harutiun, steward of sarrafs) I: 359, 364 II:
Arma-i Osmânî (Ottoman coat of arms) I: 17, 164, 265, 403, 405, 409, 431, 568, 635 II: 230, 231, 234, 250, 253, 271, 294, 296, 313, 404, 424, 425, 438-441, 481, 485, 489-491, 503, 505, 510, 512, 517, 522, 523, 527, 530, 540, 569
Armağan / Armağanyan
-Artaki (goldsmith and jeweler)
II: 640, 644
-Harutyun (goldsmith) II: 646
-Levon (goldsmith) II: 645
Arman I: 163
Arman (polisher) II: 645
Arman Usta (spoon-maker) II: 647
Armash / Armaş (today Akmeşe) II: 164, 168
Armash Church II: 166
Armenak, son of Boğos (setter) II: 395
Armenak, son of Nigoğos (simpler)
II: 396
Armenak, son of Tatyos (clockmaker) II: 394
Armenian Apostolic Church / Armenian Church I: 186, 238, 596 II: 94, 109-111, 113, 115, 119-121, 146, 164, 177-180, 183, 405, 487, 562, 572, 577, 599
Armenian Bazaar I: 35
Armenian Catholic Archeparchy of Turkey II: 406
Armenian Catholic Church I: 571, 590 II: 111, 148, 154, 399
Armenian Catholic Church of Turkey II: 399
Armenian Catholic Patriarch I: 590
II: 302, 317
Armenian Catholicos of Cilicia II: 135, 188, 189
Armenian Catholicosate of Cilicia I: 11, 123 II: 112, 129, 131, 136-138, 175-177, 225
Armenian Cement II: 17, 20
Armenian Church of Chișinău (Kishinev) I: 280
Armenian General Benevolent Union (AGBU) I: 272
Armenian Jewellery Association (AJA) I: 17 II: 644
Armenian Kingdom of Cilicia (Little Armenia) I: 1, 120, 212 II: 110, 129, 130
Armenian Monastery of Jerusalem I: 231
Armenian Monastery of Mekhitarist Monks I: 265, 334, 336, 496 II: 180, 182
Armenian National Assembly II: 99
Armenian National Central Administration, Political Council
II: 518
Armenian National Council (Ermeni Milli Meclisi) I: 367
Armenian Orphans Commission II: 208
Armenian Orthodox Church II: 113
Armenian Patriarch of Istanbul I: 210, 241 II: 232, 382, 547, 562
Armenian Patriarchate of Istanbul I: 11, 17, 215, 221, 229, 238, 249, 281, 495, 591 II: 111, 115, 146, 148, 171, 173, 208, 389, 391, 398, 447, 454, 456, 466, 469, 475, 478, 483, 496, 532
Armenian Patriarchate of Jerusalem
I: 11, 42, 222, 227 II: 110, 116, 141
Armenian Protestant Church II: 111
Armenian Stone (armenus lazuli) I: 2, 40 II: 212
Armiye (Dede) II: 382
Arnavutköy I: 253, 266, 303 II: 366
Aron, son of İsak (sarraf) I: 169
Arpacı, Sarkis (simpler) II: 639
Arpiar I: 221
Arpiarian / Arpiyaroğlu I: 636-638
-Arpiar (amira) I: 314
-Harutiun Agha I: 638
-Karabet I: 325
-Kasbar I: 637
-Mgrditch (amira-sarraf) I: 314
-Pilibos (amira-sarraf) I: 314, 360
Arsen (goldsmith) I: 84
Arsen of Tokat (Deputy Bishop) I: 596
Arsen, son of Serkis (goldsmith) I: 177
Arsen / Arsenian / Arsenyan
-Garabed / M. Garabed (goldsmith) II: 389, 390
-Garbis (case maker) II: 641
-Karnig (diamond processer) I: 12 II: 206, 207
-Nubar (diamond cutter) II: 211, 639, 646
-Setrak (antiques-dealer-crier)
II: 640, 646
-Yeram D. (goldsmith) II: 390
Arshaguni I: 210, 227
Arsharuniants Society I: 471
Arsinoe II (Ptolemaic Queen) I: 2, 41, 42
Arslan (Master, sword-maker) II: 342
Arslan (sarraf) I: 434
Arslan bin Abdullah (goldsmith) I: 116
Arslan / Arslanian / Arslanoglu / Arslanoğlu / Arslanyan / Aslan / Aslangil / Aslanian / Aslanyan
-Anna I: 291
-Apraham (setter) II: 640, 641
-Hagop (setter) II: 640
-Hırant (gilder) II: 641
-Hraç (goldsmith) I: 678
-Madam Artin Effendi I: 272
-Maghakia II: 328
-Manuk (steward of corner sarrafs) I: 349, 350
-Markar (goldsmith and jeweler) II: 639
-Mıgırdiç (corner sarraf) I: 348
-Nevzik I: 291
-Setrak (simpler) II: 639
-Şahen (goldsmith) II: 647
-Varujan (goldsmith and jeweler) II: 639
-Veron (Veronic) I: 291
Arşak (Hacı, goldsmith) I: 143
Arşak, son of Artin (polisher) II: 396
Arşod (goldsmith-contractor at the Mint) I: 394
Artar, Gomidas (goldsmith) II: 389
Artashat (Artaxate / Ardashad) I: 2, 21, 24-26, 30, 41, 42
Artin I: 170-173, 176, 177, 325, 353, 354, 359-361, 364, 371, 438, 441, 445, 645 II: 265, 382, 383, 392-398, 515
Artin (Ankaralı, sarraf) I: 448
Artin (Agha, Bilezikçi / bracelet-maker) I: 561, 570
Artin (Agha, Şişman / Fat) II: 457, 487
Artin (Agha, Kel Kafalı / Bald-headed)
I: 8 II: 92, 457
Artin (Bezirgân) I: 146
Artin (chatered sarraf) I: 436, 441, 442, 445, 447
Artin (sarraf) I: 439, 440, 442, 446
Artin (earring-maker) II: 86
Artin (engraver) I: 566-568
Artin (gold and silver buyer at the Mint) I: 645
Artin (goldsmith) I: 15, 373, 482 II: 85, 198, 457, 458, 462
Artin (Kapudanpaşalı, sarraf) I: 446
Artin (Khodja) I: 512, 538, 558, 565
Artin (Küçük-Köçek) II: 86
Artin (master workman) I: 645
Artin (mübayaacı / buyer) II: 310, 317
Artin (polisher) II: 396
Artin of Tophane / Tophaneli (sarraf)
I: 261, 371, 448
Artin (tradesman) I: 438
Artin (setter-mıhlayıcı) I: 400 II: 308
Artin, son of Kirkor (gilder) II: 398
Artin, son of Agob / Agop (sarraf) I: 170, 174, 442, 443 II: 383
Artin, son of Aleksan (sarraf) I: 347
Artin, son of Arakel (goldsmith) I: 172
Artin, son of Aram (goldsmith) II: 396
Artin, son of Artin (goldsmith) I: 171
Artin, son of Atam (sarraf) I: 168, 172
Artin, son of Azarhan (goldsmith)
II: 393
Artin, son of Bağdasar (sarraf-goldsmith) I: 173
Artin, son of Bali (sarraf) I: 176
Artin, son of Bedros (goldsmith) I: 170, 171, 173, 175
Artin, son of Dövlet (sarraf) I: 173
Artin, son of Evanis (clockmaker)
I: 170, 174
Artin, son of Evanis (silver-wire drawer) I: 175
Artin, son of Filibos (sarraf) I: 174
Artin, son of Garabed / Karabet (sarraf) I: 170, 173, 446 II: 382
Artin, son of Giragos (goldsmith)
II: 396
Artin, son of Haçik (goldsmith) II: 395
Artin, son of Hürmüz (goldsmith) I: 177
Artin, son of Hemruz (Mısırlı, goldsmith) II: 382
Artin, son of Irak / Girak (simpler)
II: 396
Artin, son of Istepan / İstefan / Stepan (goldsmith) I: 174, 176, 177, 343
Artin, son of İknatos (sarraf) I: 174
Artin, son of Kapriyel (sarraf) I: 443
Artin, son of Kaspar (goldsmith) I: 172
Artin, son of Kevork (goldsmith, simpler) II: 394
Artin, son of Kirhor / Kirkor (sarraf)
I: 173, 175, 177, 356, 443 II: 382, 398
Artin, son of Kugas (sarraf) I: 169, 170
Artin, son of Manuk (inlayer) I: 170, 171
Artin, son of Mardiros (silversmith)
I: 176
Artin, son of Mıgırdiç (goldsmith)
I: 176
Artin, son of Minas (goldsmith-setter) I: 176
Artin, son of Murad (sarraf) I: 435
Artin, son of Nigoğos (sarraf) I: 174
Artin, son of Nihayet (sarraf) I: 441
Artin, son of Nikot (gilder) I: 175
Artin, son of Ohannes (goldsmith)
I: 172, 347
Artin, son of Sahak (sarraf) I: 347
Artin, son of Sebuh (goldsmith) II: 392
Artin, son of Serkis (bracelet-maker) I: 173
Artin, son of Serope / Serupe I: 172, 344 II: 265, 382
Artin, son of Simon (goldsmith) I: 171
Artin, son of Tatyos (simpler) II: 395
Artin, son of Toros (goldsmith) I: 176
Artin, son of Viçin (clockmaker) II: 265
Artin the Tall, son of Atam (sarraf)
I: 170
Artin / Artinian / Artinoğlu / Artinyan see also Harutiunian…
-Abraham, son of Kevork (sarraf) I: 170
-Babig I: 279
-Berç (goldsmith and jeweler)
II: 640
-Edmon (goldsmith and jeweler) II: 640
-Levon (simpler) II: 638, 639, 645
-Varujan (engraver) II: 641
-Yergan Artin (Uzun Harutiun Harutiunian) I: 357
Artin-Tomas-Marko Company I: 353, 635
Artun
-Artin (goldsmith) II: 644
-Levon (goldsmith) II: 645
Artür (precious stone polisher) II: 381, 592
Arutin (chartered sarraf) I: 436, 438
Arutin (Çalık, goldsmith) I: 230 II: 83
Arzuman (sarraf) I: 371, 445, 447
Arzuman (sarraf-assistant steward)
I: 365, 447
Arzuman, son of Agob (sarraf) I: 170
Arzuman / Arzumanian / Arzumanyan
-Artaki (goldsmith) I: 143 II: 644
-Arzuman (amira-sarraf) I: 314
-Garabed (simpler) II: 639
-Gülbenk (silversmith, spoon-maker) II: 647
-Hagop (lapiter-goldsmith and jeweler) II: 639, 646
-Kadim (simpler) II: 639
-Levon Effendi I: 155
-Zadik (setter) II: 641
-Zareh II: 640
Asa, son of Maksud (merchant) I: 81
Asadun / Asadur II: 393
Asadur
-Manug (goldsmith) II: 390
-Melkon I: 219
-Tovmas (goldsmith) II: 390
Asadur Effendi (goldsmith) I: 370, 373 II: 585
Asadur (Master) I: 230
Asadur of Diyarbakır II: 342
Asadur (sword-maker) I: 14II: 331, 338, 342, 356, 360
Asadur, son of Kirkor (goldsmith) I: 172
Asae / Asaye (goldsmith) I: 672
Asayel (goldsmith) I: 672
Asayel, son of Bedros I: 177, 672
Asayi (goldsmith) II: 383
Asayi, son of Bedros (goldsmith) I: 672
Asdik, son of Nışan (goldsmith) II: 397
Asdvadzadur (Bolbolcu (Bountiful) Khodja) I: 226
Asdvadzadur (Khoca, steward of the sarrafs) I: 219, 230, 364
Asdvadzadur (Mahdesi) I: 315
Asdvadzadur (sarraf) I: 226
Asdvadzadur Agha [Varteres Amira Tchayents (Tchayyian)] I: 227
Asdvadzadurian see Allahverdi…
Asdvadzadzin Holiday II: 164
Asfadur of Diyarbekir (goldsmith)
I: 86, 350
Asfadur (Kör, sarraf) I: 435
Asfadur (sarraf) I: 437
Ashdishad (Aşdişad-Yücetepe) II: 171
Ashkhen (Queen) I: 121
Ashnan / Ashnanian / Ashnanoglu / Aşnanoğlu / Aşnanyan
-Boghos / Boğos Agha (Khodja, amira-sarraf) I: 261, 274-276, 314, 448 II: 93
-Isguhi II: 164
-Mgrditch / Mıgırdiç (amira) I: 279, 314
-Mardiros (sarraf) I: 445, 446, 448
Ashrafi I: 3, 75
Ashtaraketsi, Nerses (Catholicos)
II: 119, 530
Asım Effendi (Mekkîzade) I: 146
Asia I: 2, 3, 21, 24, 25, 32, 38, 40, 53, 56, 59, 79, 82, 108, 257, 664, 665 II: 68, 116, 296, 339
Askeroğlu, Anton (goldsmith) I: 371
Aslan I: 345, 443, 674
Aslan (amira-corner sarraf-merchant) I: 315
Aslan (goldsmith) I: 115, 116
Aslan, son of Avram (Jew, lapidary)
I: 170
Aslıoğlu, Avram / Avraham I: 639, 640
Asma Altı / Asmaaltı I: 325, 343, 347, 441, 442
Asmalımescit I: 187
Asolo I: 671
Asseo, Alber (antiques dealer) II: 593
Association of Goldsmiths I: 11
Association of All Goldsmiths Producers and Workers and the Touristic Handicraft Workers II: 595
Astarcı / Astarcılar Hanı / Khan I: 140, 155, 174, 325, 439
Astik (intermediary) II: 549
Astrakhan I: 37, 240
Asvadi I: 176, 177
Asvadr (goldsmith) II: 85
Asvadur (gold trader) II: 86
Asvadur (Chief Goldsmith) I: 484 II: 386
Asvadur (sarraf) I: 438, 439
Asvadur, son of Avedik (sarraf) I: 439
Asvadur, son of Foti (sarraf) I: 434
Asvadur, son of Grigor / Kirkor (Treasury Buyer) I: 168, 171
Asvadur, son of Ketos (?) (goldsmith) I: 171
Asvadur, son of Kirkor (goldsmith)
II: 386
Aşağı Mahalle II: 172
Aşağı Sulu Khan I: 434
Aşaryan, Diran (intermediary) II: 641
Âşıkpaşazâde I: 51, 52
Aşık / Aşıkyan
-Hovagim / Ovagin II: 643
-Kazeroğlu I: 43
-Khoren I (Patriarch) II: 169, 546
Aşkale II: 554
Aşnanoğlu / Aşnanyan see Ashnan…
Atam I: 170, 277, 326, 368, 567 II: 400
Atam, son of Hamparsum (goldsmith) I: 172
Ataman, Nilüfer II: 598
Atamyan II: 584, 585
-Ardaşes (simpler) II: 638, 639
-Boğos (polisher) II: 641
-Jirayr (polisher) II: 641
-Khoren (polisher) II: 641
Atan II: 392, 394
Atan, Parunak (setter) II: 640
Atanas I: 496
Atanas (scribe) I: 496
Atanas, Kerovpe (tombac artisan) I: 107
Atanash, son of Tomas (inlayer) I: 172
Atanik (Agha, goldsmith) I: 138, 140, 145, 150, 151 II: 359, 639
Atanik (Agha, sword-maker) I: 14
II: 357-360
Atanik, son of Artin (sword-maker)
II: 358, 359
Atatürk, Mustafa Kemal I: 16 II: 216, 401-403, 408, 427, 543, 548, 552, 553, 566, 604, 610
Ateşyan, Aram (Bishop) II: 170
Athenagoras I (Istanbul Greek Orthodox Patriarch) II: 586, 589
Athens I: 356 II: 363
Atıf Bey (zaptieh) II: 463, 593
Atik Ali Pasha Mosque I: 588
Atiye Sultan I: 284, 526, 527 II: 248, 304
Atlas Theater I: 303
Atmaca / Atmacaoğlu
-Apraham I: 152
-Harutyun (engraver) II: 641, 646
-Kevork (goldsmith) II: 639, 643
Atmacıyan, Nigoğos (smelter and cylinder specialist) II: 641, 646
Atmeydanı I: 437
Attaryan, Hırant (setter) II: 640, 646
August, Victoria Adelaide (Princess Vicky) I: 614
Augusta Victoria (German Empress)
I: 338 II: 247, 530
Augustus, Stanislaus II (King of Poland) I: 601
Aureli, Giuseppe (Italian artist) II: 291
Aurelius, Marcus I: 282
Austria I: 9, 245, 297, 298, 303, 327, 552, 601, 635, 637 II: 85
Austrian Culture Forum I: 297
Avadik / Avedik (sarraf) I: 106, 439
II: 86
Avadik, son of Zakar (goldsmith) I: 171
Avadis, son of Sahak (goldsmith) I: 172
Avak Monastery II: 171, 172
Avakian / Avakyan
-Dikran Agha (goldsmith) II: 216, 218
-Garo (setter) II: 640
-Haçik (goldsmith-jeweler) II: 639
Avakim (master carpenter) I: 462
Avakim (silversmith) I: 449
Avakimoğlu, Penaki (chartered sarraf) I: 439
Avanis (tombac artisan) I: 107
Avanis (Bölükbaşı-goldsmith) II: 85
Avanis (earring-maker, gold trader)
II: 86
Avanis (goldsmith) II: 85, 86
Avcıoğlu, Antranik (setter) II: 640
Aved, Jacques (French painter) I: 600
Aved of Kanaker (goldsmith) II: 124
Avedian, Asadur (Astvadzadur) I: 279
Avedik (sarraf) I: 363, 437, 439, 471 II: 85, 86
Avedik (Deli / Crazy) II: 86
Avedik (goldsmith-gold trader) II: 85, 86
Avedik (master) I: 230
Avedis I: 32, 66, 107, 347, 448 II: 392, 393, 395-397
Avedis (İvaz the Armenian-merchant) I: 32
Avedis (silversmith) I: 434, 448
Avedis, son of Agob (silversmith) II: 397
Avedis, son of Atam (sarraf) I: 344
Avedis, son of Karabet (silversmith)
II: 393
Avedis, son of Ovagim / Hovagim (simpler-setter) I: 343
Avedisyan, Berç (simpler) II: 638
Avenis (goldsmith) II: 85
Avery, Milton (painter) I: 5
Avlona / Avlonya (Vlorë) I: 188
Avni (girdle-maker) II: 86
Avram I: 171-173, 176, 343, 345
II: 395, 397
Avram (Kör, sarraf) I: 434
Avram, son of Luvi (corner sarraf) I: 345
Avram, son of Mişon (sarraf) I: 173
Avram, son of Nışan (goldsmith) II: 397
Avrama / Avramaki, son of Nikola (sarraf) I: 169, 443, 445
Avrik, son of Artin (clockmaker) II: 265
Avril Effendi (Metropolitan Bishop of Samos) I: 552
Avruz, Sebuh (simpler) II: 639
Avs [Avedis] (sarraf) I: 434
Ayacacıoğlu, Kevork (sarraf) I: 448
Ayas port (Aiazzo-Aigea) I: 11 II: 129
Ayas Pasha I: 61
Ayasofya / Hagia Sophia I: 135, 342, 344, 345, 347, 435-438, 440, 441, 443, 448, 673 II: 129, 545
Ayazkapısı I: 174
Ayazma I: 436-439
Ayazma Khan I: 435
Ayazmakapısı I: 343, 435-437, 439, 440, 442, 443
Ayazmalıyan, Simon (goldsmith) II: 646
Aydın I: 474
Aydın bin Kul (apprentice in the community of locksmiths) I: 57
Aydın (cauldron-maker) I: 67
Aydın (the Armenian-Ermeni) I: 115, 162
Aydın (province) II: 230, 534
Aydınoğlu Tekkesi I: 437
Aymeloğlu, Yovan (sarraf) I: 448
Aynacılar I: 347
Aynacıyan
-Boğos (inlayer) II: 391
-Canik (simpler) II: 638, 646
Aynalıkavak Kiosk / Pavillion I: 244, 266
Aynizar Kalfa I: 374
Ayoub, Christine II: 244
Ayşe Sineperver Valide Sultan I: 12
II: 80, 201
Ayşe Sultan (Osmanoğlu) I: 394 II: 46, 296, 543
Ayvansaray I: 298, 644
Ayvaz (non-chartered sarraf) I: 437
Ayvaz Paşazade Yalısı I: 296
Ayvaz, son of Garabet (sarraf) I: 434
Ayvazian / Ayvazyan I: 521, 558, 566, 567 II: 23, 92-95, 98, 99, 116, 119-121, 131, 141, 142, 144, 146-148, 154, 155, 164, 166, 168, 171-173, 179, 180, 182, 220, 221, 323, 447, 449-451, 454-457, 461, 488, 544, 576
-A. I: 473, 541 II: 23, 92, 99
-Antranik (setter) II: 640
-Apraham H. II: 115, 170
Ayverdi [Samiha] I: 498, II: 27
Ayyubid I: 55
Azadian / Azadiants / Azadyan I: 210, 365
-Aleksantr (amira) I: 314
-Bedros (amira-sarraf) I: 314 II: 84
-Harutiun (amira) I: 314
-Hovhannes (amira-sarraf) I: 314
-Mardiros (amira-sarraf) I: 314
-Toros II: 500, 544
Azakel, son of Bedros (inlayer) II: 388
Azapkapısı I: 444
Azarhan II: 393
Azarian, P. I. (Armenian Catholic Patriarch) II: 302
Azarik Ağa (case maker) II: 641
Azarya Effendi II: 360
Azatlı I: 262, 263
Azerbaijan I: 3, 41, 240, 478
Aziz Effendi I: 400, 619 II: 336, 338
Azizian / Azizyan / Azizyans II: 552
-Andon (antiques dealer) I: 187 II: 552
-Bedros II: 552, 640
-D. II: 552, 640
-Edgar (antiques dealer) II: 552, 640
-L. II: 552, 640
Aziziye (Pınarbaşı) II: 129
Azmavurian / Aznavouroğlu / Aznavur / Aznavurian / Aznavuroğlu / Aznavuroğulları / Aznavuryan I: 330, 365, 496, 519 II: 220, 399, 468-470,
-Andon II: 449, 469
-Andon, son of Serovpe II: 449, 469
-Aznavur (amira-chartered sarraf)
I: 314, 443, 444 II: 468, 470
-Garabed / Garabet / Karabet / Karapet (amira-sarraf) I: 141, 228, 273, 283, 295, 314, 350, 364, 444, 446, 447 II: 468
-Hovhannes Agha (amira-sarraf)
I: 228, 261, 314
-Hovsep / Oseb (amira-sarraf-Kaspar’s son) I: 314, 495 II: 468, 469
-Isdepan / Stepan (Agha-amira)
I: 228, 314
-Jacques [Hagop Aznavur] I: 163
-Kasbar / Kaspar (amira-sarraf) I: 169, 286, 314, 325, 542 II: 468, 469
-Kerovpe (goldsmith) II: 470, 471
-Matdeos / Matteos I: 286, 287
II: 468
-Mihran (silversmith-silver seller) II: 640
-Mikail (sarraf) I: 448
-Serovpe II: 469
-Tavit II: 468
Aznağur, son of Evanos (sarraf) I: 434
Aznavur I: 16, 435, 445, 449 II: 220
Aznavur (goldsmith) II: 217, 399
Aznavur (sarraf) I: 355, 435, 437, 439
Aznavur (silversmith) I: 449
Aznavur Effendi I: 529 II: 497
Azopyan, Serkis II: 643
Azov I: 29
Azra I: 515
B
Baba Nakkaş I: 60, 67
Babayan and Kapamadjian Company /
G. Babayan & Kapamadjian Frères / Capamadjian (Garabet) et G. Babayan I: 13, 405 II: 317, 508, 510, 512, 514-518, 522
Babaian / Babaoğlu / Babayan
I: 150 II: 269, 317, 400, 403, 429, 442, 474, 501, 505-507, 509, 512, 515, 522, 530
-Andon Grigor II: 515
-Artin Effendi II: 209
-Garabed / Garabet / Karabet / Karapet (Effendi, Chief Goldsmith-setter) I: 12-14, 16, 398, 401-403, 666 II: 209-211, 248, 250, 267, 277, 316, 317, 356, 391, 399, 403, 496, 501-510, 512, 514-518, 525, 527, 640, 645
-Garbis (goldsmith) II: 645
-Hayg II: 26
-Hırant / Hrand / Hrant / H. (Bey, Effendi, Chief Goldsmith) I: 678 II: 211, 267, 399, 401-403, 444, 509, 510, 515, 524, 639
-Mihırtad / Mihirtad / Mihrdad / Mihrdat II: 209, 515
-Sarkis II: 515
-Simon I: 398
Bab-ı Âli / Babıâli (Sublime Porte) I: 74, 215, 223, 227, 230, 231, 236, 244, 271, 272, 277, 279, 283, 291, 296, 342, 356, 358-360, 438, 477, 482, 495, 500, 525 II: 32, 232, 310
Babıâli Hukuk müşavirliği (Department of the Sublime Porte) I: 223
Babıâli Sarrafları (Sublime Porte Sarrafs) I: 360 II: 78
Babikians I: 671
Baboyan, Suren II: 638, 646
Baçigyan, Istepan Aris (goldsmith)
II: 646
Badgam (?) (sarraf) I: 325
Badpazarı / Batpazarı / Bitpazarı I: 343, 344, 347, 437, 444
Badroulbadour (Princess) I: 182
Bafra I: 156
Bafralı, Şahin (simpler) II: 638
Bagdasar / Baghdasar (Master) I: 230 II: 360
Baghdad I: 1, 21, 32, 35, 77, 102, 149, 189, 369, 498, 515, 671
Baghdad Kiosk I: 662
Baghdasar (goldsmith) I: 14 II: 332
Baghdasar (Mahdesi, sarraf) I: 226, 371
Baghdasar Agha (sarraf) I: 261
Baghdasar / Baghdasarian / Bağdasaryan
-Baghdasar (amira-sarraf) I: 314
-Krikor (goldsmith) II: 391
-Mardiros (amira-sarraf) I: 314
-Simon (inlayer) II: 391
-Yeghiazar (goldsmith) I: 295
II: 131, 132
Bagram (sarraf) I: 435, 437, 438
Bagratuni (dynasty) I: 210, 211
Bağban
-Krikor (diamond cutter-gilder) II: 641
-Sahak (diamond cutter-gilder)
II: 211, 639, 641
Bağcı / Bağcılar Khan I: 168, 173 II: 85
Bağçecik I: 463
Bağçekapısı / Bağçekapusu / Bahçekapısı
I: 175, 325, 343, 345, 347, 437, 438, 440-442, 444, 449
Bağçevanoğlu / Bağçıvanoğlu / Bahchevanoglu / Bahçevanoğlu / Bahçıvanoğlu / Bahtchivanian / Bardışban / Bardizban / Bardizbanian / Bardizbanyan see also Papasoğlu…
-Avedis (sarraf) I: 261, 262, 379, 448
-Gevorg / Kevork (Khodja, sarraf)
I: 208, 229, 230, 261, 262, 275, 302, 315, 364 II: 84, 86
-Hampaksun / Hampartzum (goldsmith) II: 643
-Harutyun (goldsmith) II: 390
-Kapriyel (intermediary) II: 641
-M. Hagop (goldsmith) II: 390
-Mgrditch (sarraf) II: 524
-Nubar (ash refiner) II: 641
-Nurhan (goldsmith) II: 211, 639, 646
-Vart (corner sarraf) I: 348
Bağdadlı / Bağdadlıoğlu / Bağdadlıyan / Bağdatlı
-Avedis (goldsmith) II: 390
-Haskel / Hezekiel I: 445
-Kirkor (Baghdadi / son of Altun-sarraf) I: 434, 435
-Matil, grandson of Evanes II: 382
Bağdasar (Mahdesi, chartered sarraf)
I: 373, 434-436, 438, 442, 445, 448
Bağdasar (earring-maker) II: 86
Bağdasar / Baghdasar (goldsmith) II: 85, 386, 387, 392, 393, 396, 397, 477
Bağdasar, son of Abraham (sarraf) I: 169
Bağdasar, son of Agob (silversmith-sarraf) I: 173, 449
Bağdasar, son of Anton (Bıyıklı, sarraf) I: 435
Bağdasar, son of Avs (sarraf) I: 435
Bağdasar, son of Bedros (sarraf) I: 175
Bağdasar, son of Diyenos (sarraf) I: 434
Bağdasar, son of Haçadur (sarraf)
I: 343, 347
Bağdasar, son of Kaspar (Forihşeli, sarraf) I: 170
Bağdasar, son of Katırcıoğlu Avadis (goldsmith) II: 383
Bağdasar, son of Kabriyel (goldsmith) I: 176
Bağdasar, son of Kevork (goldsmith-sarraf) I: 176, 444
Bağdasar, son of Serkis (sarraf) I: 170
Bağdasar, son of Sukiyas (sarraf) I: 434
Bağdasaryan
-Krikor (goldsmith) II: 391
-Simon (inlayer) II: 391
Bağlarbaşı Armenian Cemetery I: 302 II: 468
Bahadır, son of Agob / Hagop (sarraf)
I: 168, 169
Bahadıroğlu, Hagop Erol (simpler)
II: 304
Bahadur (Khodja) I: 219
Bahar / Baharyan
-Antranik (goldsmith-jeweler)
II: 640, 642, 644
-Bedros / Betros (goldsmith) II: 643
-Nurhan (simpler) II: 638
-Onnik (simpler) II: 638
-Varujan (simpler) II: 638
Bahçeler, Armenak (setter) II: 640
Bahrain I: 3, 38
Bahtiarian, Karnig I: 193
Bahtiyar, son of Dolot (goldsmith)
I: 116
Bairam Throne I: 332 II: 44
Baird, David (British general-Sir)
I: 606, 607
Bakır / Bakırcıoğlu
-Antranik (goldsmith) II: 643
-Hayrahcı (goldsmith) II: 643
-Artin / Harutyun (simpler) II: 639, 642
Bakırcılar corner I: 444
Bakırköy II: 515, 572
Bakırköylü, Arşak (intermediary) II: 641
Baki (poet) I: 71
Bakkalköy II: 214
Bakkaloğlu / Bakkalyan
-Amatesy (gold trader) II: 86
-Manol (corner sarraf) II: 85
-Mihal (goldsmith) II: 85
-Isdepan (goldsmith) I: 348
Baklacı Khan I: 443
Balaban (goldsmith) I: 542 II: 77, 78
Balat / Balad I: 12, 230, 253, 344, 347, 436, 437, 644 II: 84, 94, 221, 389, 390, 476
Balatkapısı I: 437-439, 441, 442
Balcıyan
-Vahe (setter) II: 640, 641
-Vartkes (setter-polisher) II: 640
Balfin, Setrak (goldsmith) II: 642
Baldwin, Charles H. (Rear Admiral) II: 502
Balıkçıyan / Balıkyan, Boğos (sarraf)
I: 348
Balıkesir I: 264, 640 II: 538
Balıklı Armenian Cemetery I: 14, 228, 472 II: 77, 98, 350, 363, 364, 366, 367
Balıkpazarı I: 165, 342-345, 347, 353, 444
Bâlî (silver inspector) I: 462
Bali (Mahdesi, sarraf) I: 226, 435
Balian / Balyan I: 210, 262, 266, 268, 282, 287, 289, 301, 326 II: 147, 480
-Bali Kalfa I: 266
-Garabed (architect-amira) I: 262, 263, 266, 268, 280, 282, 284, 288, 299, 314, 590 II: 164, 544
-Grigor (amira-Imperial Architect) I: 6, 214, 266, 273, 283, 287, 301, 314, 499 II: 146
-Hagop I: 268
-Makruhi II: 568, 569
-Nazik Hanım I: 287
-Nigoghos I: 264, 266, 284
-Sarkis / Serkis Bey (Chief Architect) I: 6, 264, 267, 268, 287, 290, 578 II: 530, 568
Balikchian (Dr.) II: 524
Baliyan, Ari II: 573
Balioğlu, Artin (sarraf) I: 442
Balkan I: 3, 55, 65, 66, 73, 74, 86, 120, 215, 544, 606, 633 II: 164, 168, 328, 342, 566
Balkapanı I: 325, 347, 435, 436, 438-443, 447
Balkapanlı
-Artin (Mahdesi, amira) I: 364
-Hetum Agha II: 168
-Hovsep II: 168
-Hripsime II: 168
-Marcar (amira) I: 361
Balmumcular I: 436, 438, 440, 442
Baloğlu
-Artin (sarraf) I: 447
-Minas II: 640
Baltacı Khan I: 175, 441, 449
Baltalimanı I: 77 II: 496, 499
Baltayan / Baltacıoğlu
-Antuan (simpler) I: 156 II: 639
-Krikor II: 645
-Nubar (diamond cutter) II: 646
-Vahe II: 646
Baltazar
-Boğos II: 647, 649
-Krikor II: 649
Baltazzi, Teodoraki (sarraf) I: 350
Baltic Sea I: 215 II: 68
Balya I: 264, 640, 642
Balyoz, Oskiyan (goldsmith and jeweler) II: 640
Bamyacı corner I: 640
Bandurian, Sarhad (Khodja) I: 214
Banfo I: 171
Banja Luka I: 311
Bank-ı Osmanî-i Şahane I: 274, 366, 367, 481, 537 see also Ottoman Bank
Baralam (Barlam) (feast) I: 117
Bardizak / Bahçecik II: 168, 554
Bardizban / Bardizbanian / Bardizbanyan see Bağçevanoğlu…
Barın
-Agop (goldsmith) II: 643
-Aram (goldsmith) II: 640, 643
-Avedis (goldsmith and jeweler) II: 640
-Haçik (goldsmith and jeweler) II: 640
-Vahram (goldsmith) II: 640, 646
Barkhudaryan, Makar (Vartabed) II: 121
Barnabas / Parnebas (chibouk-maker) II: 460
Barnabi (silversmith) I: 449
Barnabi, son of Keriç (sarraf) I: 441
Barnabi, son of Mikael (sarraf) I: 441
Baron, son of Bali (Khodja, merchant) I: 66
Baron
-M. (goldsmith) II: 391
-Parunak (goldsmith and jeweler) II: 640
Baronian, Hagop (writer) I: 579
II: 98, 99
Baronlus (Khodja) I: 219
Barsoumian, Hagop L. I: 214, 215, 218, 220, 222, 224, 226-228, 231, 257, 260, 277, 280, 281, 283, 286, 289, 314, 315, 357
Bartendorff I: 371
Barthold, W. I: 219
Bartamlay / Bartholomew / Partogomeos I: 28, 117, 574 II: 109, 119
Baruh (Jew, sarraf) I: 141, 355
Barun, son of Kirkor (goldsmith) II: 382
Barutçuyan, Jirayr (diamond cutter)
II: 211, 639
Baruthane / Baruthane-i Âmire (Imperial Gunpowder Factory) I: 263, 265, 472, 473, 645
Basın, Avedos (goldsmith) II: 643
Basmacıyan / Basmacyan / Basmaciyan / Basmadjian I: 496
-Dikran I: 348
-Grigor (Patriarch) I: 228, 230, 232, 233, 242, 272, 315, 364 II: 81, 82, 204, 265, 449
-Sinekerim / Senekerim (goldsmith) I: 398, 672 II: 390
-Şavarş (setter) II: 640
-Toros (silversmith) II: 640
Basoğlu / Başoğlu
-Coç / Corç II: 642
-Edvar II: 643
-Jan II: 642
Basra I: 219, 251
Bassorah I: 37
Bastiyan, Efrenc (engraver) I: 61
Batbağa (?) (goldsmith) I: 373
Battle of Chaldiran I: 57
Battle of Ermenibeli I: 52
Battle of Kapetron I: 21
Batlle of Nile (Battle of Aboukir Bay) II: 46
Bayar, Celal (President) I: 163 II: 553
Bayburt I: 367 II: 328, 530
Baydar, Manuk (setter) II: 641
Bayezid I: 434, 435, 444, 449 II: 530
Bayezid (Shahzadeh-Murad I’s son) I: 52
Bayezid (Suleiman the Magnificent’s son) I: 58
Bayezid (Yıldırım / the Thunderbolt-Sultan) I: 30, 52, 53
Bayezid II (Sultan) I: 30, 55, 57, 64, 70, 582 II: 342
Bayrak, son of Komidas (goldsmith) II: 386
Bayram Throne I: 99 II: 72
Bazar Allemand II: 515
Beaussant Lefèvre II: 516, 518
Bebek I: 6, 303, 304, 383
Becid / Becidyan
-Antuan / Antuvan II: 359, 639, 644
-Aram (master diamond cutter)
II: 211, 639
-Bedjidian Effendi II: 532
Bedahşân I: 79
Bedesten I: 4, 69, 80, 135, 136, 140, 142-148, 151, 162, 163, 182, 242, 350, 435-442, 558, 667 II: 327, 342, 462, see also Bezzâzistan / Bezzâzistan-ı Atik / Çarşu-yı Kebir / Grand Bazaar / Kapalıçarşı / Old Bedesten
Bedik / Bedikoğlu / Bedikyan
-Apraham (dauber) II: 647
-Hovhannes / Ohan I: 152 II: 639, 640
Bedik / Petik (Khodja) I: 83, 84, 216, 220
Bedoyan, Yetvart (simpler) II: 639
Bedros / Bedrosoğlu / Bedrossian / Bedrosyan I: 348
-Avedis (tombac artisan) I: 107
-Barsam (goldsmith) II: 390
-Boghos I: 168, 169
-Boghos XII (Catholic Armenian Patriarch) II: 408, 410
-Gevorg / Keork Agha (sarraf) I: 257 II: 390
-Harutyun (goldsmith) II: 390
-Nigoğos (goldsmith) II: 390
-Nurican I: 578
Bedros I: 44, 67, 99, 115, 169-173, 175-177, 342, 343, 347, 356, 443, 568, 645 II: 85, 116, 215, 178, 226, 256, 265, 393-395, 397, 398
Bedros (aigrette-maker) II: 85
Bedros (clockmaker) II: 84, 256
Bedros (Mahdesi, sarraf) I: 257, 370, 384, 434-440, 444-446
Bedros (farmer) I: 152
Bedros (goldsmith) I: 172, 173, 176, 177 II: 82, 85, 304, 308, 382, 386, 402, 533
Bedros (inlayer) II: 388
Bedros Jamakordz (clockmaker) II: 391
Bedros (Khodja, sarraf) I: 257
Bedros (locksmith) I: 152
Bedros (Master) I: 230, 561, 566, 573
Bedros (Patriarch) II: 317, 318, 323
Bedros (silversmith) I: 449 II: 85
Bedros Agha / Effendi (Treasurer, amira-sarraf) I: 6, 261, 290, 596 II: 167
Bedros Çelebi (Petraki Çelebi, sarraf) I: 252
Bedros, son of Aleksan / Aliksan (master) I: 566 II: 388
Bedros, son of Andon / Anton I: 170, 177 II: 382
Bedros, son of Arakel (goldsmith) I: 176 II: 386
Bedros, son of Artin (goldsmith) I: 176
Bedros, son of Atam (goldsmith) I: 177
Bedros, son of Bogos / Boghos / Boğos (goldsmith) I: 44, 177
Bedros, son of Evanis (sarraf-goldsmith) I: 170, 173, 176
Bedros, son of Hüdaverdi (goldsmith-lapidary) I: 173, 674
Bedros, son of İstefan (goldsmith)
II: 383
Bedros, son of Kevork (goldsmith)
I: 173, 177
Bedros, son of Kirkor (sarraf) I: 176, 344, 347, 434
Bedros, son of Mardiros (goldsmith) II: 383
Bedros, son of Mardirosoğlu Evanis (sarraf) I: 170
Bedros, son of Melkon (sarraf) I: 174
Bedros, son of Nigoğos I: 174
Bedros, son of Ohan / Ohannes (goldsmith) I: 172, 174
Bedros, son of Serkis (sarraf) I: 170, 171
Bedros, son of Toma (clockmaker)
II: 265
Begents / Béghian / Begian / Beguian / Begyan I: 186 II: 546, 547
-Ağasi (clockmaker) II: 391
-Arakel (amira-sarraf) I: 314
-Bedros (clockmaker) II: 391
-Edward S. / Yervant (antiques dealer) I: 4, 185, 186
Behice Sultan I: 370, 652 II: 304, 472, 473
Behiye Sultan I: 379, 384 II: 350, 476
Beirut II: 129, 183, 187, 190, 536, 585, 646
Belen I: 266
Belgian I: 223 II: 210, 256
Belgium I: 264, 537, 667, 678 II: 12, 208-210, 327, 342
Belgrade I: 69, 70, 221, 272, 544, 563
Belluga y Moncada, Luis Antonio (Cardinal) II: 160
Benaki (earring-maker) II: 86
Benaki (goldsmith) II: 85
Benaki Museum (Athens) I: 124, 186
II: 350, 356, 362, 363
Benderian / Benderoğlu / Benderyan
-Hrant (sculptor) II: 547
-Mgrditch / Mıdırgıç / Mıgırdiç / Mığırdıç / Mıkırdıç (engraver) I: 16 II: 227, 399, 544-547, 646
-Sırpuhi II: 544
Bengal (Bay) I: 37, 214 II: 68
Bengliyan, Hırant (goldsmith and jeweler) II: 639, 646
Bengyan, Istepan II: 639
Benli, Yesayi (spoon-maker) II: 647
Beratsi, Tovmas (Patriarch) I: 215, 216
Berberian / Berberyan
-Antranik (goldsmith) II: 389
-Aris (dauber) II: 640, 641, 647
-Arşak (Laz of Eyüp, simpler)
II: 645
-Avedis I: 228 II: 363, 645
-Berç (diamond cutter) II: 647
-Garabed II: 639
-Garbis (setter) II: 640, 645
-Hayg (silversmith) II: 640
-Keğam (simpler) II: 638
-Mardiros S. (goldsmith) II: 389
-Parunak (goldsmith and jeweler) II: 639
-Reteos (professor) I: 270
-Rupen (setter) II: 640
-School I: 270
-Telemak (smelter and cylinder specialist) II: 641
-Vahakın (silversmith) II: 640
-Vortig / Vortik (setter) II: 640, 647
Berchet, Giovanni I: 39
Berenks / Berozians I: 228
Bergama I: 297
Beria (Aleppo) I: 85
Berkciyan / Berkyan
-Hagop (simpler) II: 638, 646
-Hovsep (simpler) II: 639
Berkeley Street I: 185
Berlin I: 671
-Great Industrial Exposition (1896) II: 337
Bernhardt, Sarah I: 671
Beroz (grandson of King Senekerim Ardzruni) I: 287
Berusalim, Hayim I: 345
Berzahçı Khan I: 440
Beshiktash / Beşiktaş / Beşiktaşlıoğlu
-C. (merchant) II: 326
-Hagop I: 574
-Kalust I: 574
-Mgrditch (goldsmith) I: 574
-Serkis (corner sarraf) I: 348
-Yetvart I: 574
Besni II: 129
Bessarabia (Moldova) I: 279
Beşe, Memiş II: 85, 87
Beşiktaş I: 185, 242, 262, 268, 288, 326, 342, 344, 347, 377, 574 II: 80, 148, 164, 366, 389-391, 447, 478, 487, 497, 544, 568
Beşiktaş Palace (Dolmabahçe Seaside)
I: 326, 327 II: 480
Beşir / Bashir Agha (Chief Eunuch) I: 5, 243-246, 248, 252, 675
Beşir Agha (Moralı) I: 245, 246
Beşir Agha (Hadji, sarraf) I: 245, 434
Beşiryan, Nigoğos I: 348
Beyazdjian / Beyazyan
-Adovm II: 644
-Y. II: 524
Beyazıt / Beyazıd I: 135, 138, 141, 144, 166, 168, 358, 459 II: 213
Beydilli, Kemal I: 356
Beyhan Sultan I: 9, 13, 362, 363, 672
II: 80, 202, 262, 308, 338, 447-451, 453, 455, 456, 468, 501
Beyhan Sultan Seaside Palace I: 303
Beykoz I: 264 II: 480
Beylerbeyi I: 506 II: 480
Beylerbeyi Palace I: 266, 268, 326, 394, 543 II: 251, 261, 480
Beyleryan, Yeram (goldsmith) I: 391
Beylikçioğlu, Agob (sarraf) I: 448
Beyoğlu I: 70, 150, 165, 271, 289, 299, 301, 342, 343, 347, 372, 403-405, 517 II: 505, 509, 515, 517, 521-523, 527, 539, 540, 543, 551, 552, 570, 572, 590, 591, 640
Beyoğlu, Agob / Hagop (goldsmith)
I: 398
Beypazarı II: 226
Bezazian, Ghazaros II: 524
Bezciyan / Bezdjian I: 341 II: 147
-Artin / Harutiun / Harutyun (Kazaz, amira) I: 8, 11, 228, 236, 259, 260, 263, 269, 273, 281, 284, 287, 290, 295, 314, 336, 364, 460, 477, 492-494, 499-502, 504, 506, 507, 521, 522, 633, 634 II: 131, 132, 146-150, 152, 154, 164, 168, 182, 317, 449, 454, 456, 487, 568
-Boghos I: 164
-Hamaspür I: 512
-School II: 548
Bezmiâlem Valide Sultan I: 284, 362, 525, 526
Bezzâzistan / Bezzâzistan-ı Atik I: 135, 136, 145, 146, 147, 162 II: 21 see also Bedesten…
Bıçakçıyan / Bichakdjian / Bitchakdjian
I: 15 II: 487
-Gevorg / Kevork (Agha, inlayer)
I: 11, 13, 16, 398, 474, 477, 567 II: 94, 96, 97, 99, 148, 221, 399, 487
-Yebipan (Agha) II: 456, 487
Bıyıklı, Bağdasar, son of Anton (sarraf) I: 435
Bıyıkyan, Hırant (buyer-goldsmith)
II: 641, 646
Bızdik / Bızdigyan / Bızdikyan, Sarkis / Serkis II: 640, 642, 646
Biberyan, Rober (smelter and cylinder specialist) II: 641
Bihzad (miniaturist) I: 56, 185
Bijişkyan (Priest) I: 291, 492
Bikosta, Josef (Austrian official) II: 316
Bilecik I: 52, 263
Bileryan, Telemak (goldsmith) II: 645
Bilezikçi / Bilezikdjian I: 6, 15, 141, 236, 263, 264, 305, 330 II: 84, 453, 454, 474 see also Zohrabyan
-Artin / Harutiun (Agha, amira, bracelet-maker) I: 173, 236, 570
II: 84, 453
-Boghos (Zohrab, goldsmith-amira) I: 16, 173, 218, 236, 263, 288, 314, 366, 500, 570, 571 II: 399, 453, 454, 457
-Hagop I: 263
-Khatchadur (Usta) I: 570
-Luçiya (Lusya, née Tinghirian) II: 84
-Lutsika I: 288
-Madteos II: 454
-Mgrditch Effendi I: 366
Billurian / Billuryan, Gevorg (goldsmith) I: 14 II: 317
Birecik I: 82
Birlant, Manuel II: 642
Birlik Khan I: 141
Biroban, Jean II: 400
Birun Treasury I: 460
Bitlis / Baghesh I: 11, 22, 82, 330, 327 II: 22, 146, 155, 160, 180, 226, 264, 327, 397
Bitola I: 3, 642 II: 362, 379
Black Sea I: 21, 24, 26, 27, 29, 32, 41, 53, 66, 72, 120, 126, 297, 299 II: 328, 556
Blessed Mantle (Hırka-i Saadet) I: 71, 529, 579, 582-585, 590 II: 359, 488
Blue Diamond of the Crown II: 388
Blumenthal, George I: 389
Bobovski, Albert (Santuri Ali Ufkî Bey) I: 65
Bode, son of Hayim (sarraf) I: 173
Bodos, son of Dimitri (sarraf) I: 347
Bodrum Khan I: 325, 343, 434-436, 438-440, 442
Bodvi, Emir I: 640
Boghos / Boghosents / Boghossian / Bogos / Boğos / Boğosoğlu / Boğosyan II: 182
-Antonio (Andon Boghos / Andon Çelebi) I: 219
-Antranik (storekeeper) II: 640, 647
-Celibate Priest I: 517
-Hagop (amira-sarraf) I: 314
-Hovagim (goldsmith) II: 390
-Hovhannes / Ohannes (amira)
II: 144, 172, 585
-Mıgırdiç I: 348
-Rober II: 585
-Sarkis Hamal (sarraf) I: 448
-Tavit II: 210
-Yeprem V. (Celibate Priest)
II: 98, 182
Boghos / Boğos Bey (Chief Gunpowder-maker) I: 264 II: 93
Boghos (Diratsu, goldsmith) II: 82
Boghos (engraver-master) I: 567
Boghos (Hodik Master) I: 572, 573
Boghos (Master) I: 230 II: 141, 342
Boghos (sarraf) I: 42
Boghos (setter) II: 480
Boghos (utensil-maker) I: 570
Boghos Agha of Scutari (Amber / Kehribar, Master) II: 141
Boghos Sargavak (Musician Zenne)
I: 140
Boghos, son of Aleksan (clockmaker) II: 265
Boghos, son of Artin (clockmaker)
II: 265
Boghos, son of Bedros (clockmaker)
II: 265
Boghos, son of Şahin (clockmaker)
II: 265
Boghos, son of Tomas (clockmaker)
II: 265
Boğazlı / Boğazlıyan, Garbis (silversmith) II: 640, 647
Boğos (bâzirgân-sarraf) I: 325
Boğos (earring-maker) II: 86
Boğos (goldsmith) I: 373 II: 462
Boğos (Hacı, sarraf) I: 348
Boğos (inlayer) II: 86
Boğos (sarraf) I: 434-441, 443-445, 448
Boğos (silversmith) I: 448, 449
Boğos (tombac artisan) I: 107
Boğos, son of Ağya (engraver-goldsmith) I: 171, 177
Boğos, son of Arakel (sarraf) I: 435
Boğos, son of Artinoğlu Kirkor (goldsmith) I: 172
Boğos, son of İstefan (sarraf) I: 444
Boğos, son of Kirkor (sarraf) I: 343, 347
Boğos, son of Komidas (goldsmith)
I: 173
Boğos, son of Markar (silversmith-sarraf) I: 449
Boğos, son of Ohan (sarraf) I: 170, 347
Boğos, son of Oseb (goldsmith) I: 177
Boğos, son of Repayel (goldsmith) I: 176
Boğos, son of Şahin (clockmaker) II: 23
Bohor / Bohoraçi / Bohoraki (bazergân-sarraf) I: 291, 350, 444, 446, 448, 515
Bohor, son of İlya (sarraf) I: 175
Bohormapo, son of Salomon (sarraf) I: 169
Bol, Bedros (goldsmith) II: 390
Bon, Ottaviano I: 82
Bonaparte, Napoléon I: 355, 598, 601, 606, 608, 610, 672 II: 46, 72, 74, 75, 331
Boncukçu Khan I: 170, 441, 449
Bonfil, Yako / Yako, son of Yako I: 464, 470, 485
Bonnac (Count / Marquis de) I: 482, 664
Boogert I: 351
Borabit (goldsmith) II: 476, 477
Borazandjian, Hovhannes II: 253
Boré, Eugène II: 92
Boris III (Bulgarian Tsar) II: 500
Borovalı
-Ahmet I: 303
-Aziz I: 303
Borowski (Monsieur) I: 396
Bosnia I: 55, 65, 66
Bosphorus Bridge I: 298
Boston Museum of Fine Arts I: 198
Boston’s Copley Plaza Hotel I: 191
Botosani II: 116, 121
Boulevard des Capucines II: 576
Bourée, Nicolas-Prosper (French ambassador to Teheran) I: 179, 182, 183
Bourj Hammoud (Burç Hamud) II: 183
Boyacıoğlu / Boyadjian
-Avedis (sarraf) I: 448
-Grigor (amira) I: 238, 240, 315
-Hagop I: 477
-Kostaki I: 583
-Sergiz / Serkis, son of Artin (sarraf) I: 446
Bozacıyan II: 576
– Asthig (née Zarfciyan) II: 576
-Antranik (goldsmith and jeweler) II: 576, 639, 644
-Armenak (goldsmith) II: 644
-Vartkes (goldsmith) II: 577, 647
-Yetvart II: 577
Bozdoğan Kemeri I: 440
Bozkurt, Sirun (simpler) II: 639
Bozmacı Khan / Bozmacılar I: 175, 436, 438, 439, 448
Bölükbaşı, Avanis (goldsmith) II: 85
Börekyan
-Baruyr (simpler) II: 638
-Ekna (goldsmith) I: 143 II: 639
-Garabed (goldsmith) II: 391
-Mihran (goldsmith) II: 391
-Oksen (goldsmith) II: 391
Brazil I: 223, 245 II: 210
Brequet II: 263
Bridport (Lord) I: 609
Brimo
-Antoine (antiques dealer) I: 4, 185
-Nicolas (antiques dealer) I: 185
Brinan I: 671
British East India Company I: 214
British Museum I: 4, 185, 189, 191, 198
Brocquiere, Bertrandon de la I: 53
Brown, Edward I: 80, 84
Brussels I: 272, 537, 671
Bucharest Treaty I: 5, 279, 496
Buckingham Palace I: 614
Buda I: 70
Budak, Aliksan (simpler) II: 639
Budapest I: 671
Buğdaycılar gate I: 437, 443, 449
Buhari I: 332
Bukovina / Bukovinan I: 27
Bukudjian / Büker / Büküciyan / Bükücyan I: 163-165 II: 534, 576
-Apraham (buyer) I: 164, 165
II: 641
-Badrik / Bedrik II: 534, 535, 639, 643
-Hayguhi II: 643
-Hırant / Hrand (buyer) I: 164-166 II: 641
-Kris II: 391
-Melik (simpler) I: 165
-Serope I: 164
-Yetvart (diamond cutter) I: 164, 165 II: 211, 639-641, 643
Bulak, Serop II: 565
Burhan Bey II: 592
Burhaneddin (Shahzadeh) I: 188, 297, 300
Burlington House Exhibition I: 197
Burmacılar Bazaar I: 435
Burmayan, Vartan (simpler) II: 638
Bursa I: 12, 30-32, 53-55, 57, 60, 66, 79, 82, 116, 152, 181, 184, 219, 263, 265, 271, 284, 297, 329, 393, 486, 488, 521, 554, 588 II: 87, 110, 147, 164, 168, 207, 339, 454, 554, 622
Burunsuz / Burunsuzian / Burunsuzyan
-Bedros (amira) I: 315
-P. II: 328
Buryan, Arkisısdom (Hadji) II: 177
Bülbülderesi (Nightingale Stream)
I: 6, 301
Büngül, Nureddin / Nurettin Rüştü (antiques dealer) II: 222, 470, 545, 546
Bünyan II: 129
Büyük Ayasofya I: 435, 436
Büyük Gümrük I: 435, 440, 441
Büyük Kulüp I: 299 see also Cercle d’Orient
Büyük Yeni Khan I: 141, 167, 169, 253, 277, 367, 441, 448, 576
Büyük Zafran / Safran Khan I: 138, 140, 142
Büyükdere I: 6, 238, 247, 253, 291, 297-300, 302, 308, 366, 369 II: 524, 539
Büyükmanukian, Hagop I: 187
Byron (Lord) II: 331
Byzantine Empire I: 25, 54, 227 II: 109
C
Cabbarzâde, Yakof (sarraf) I: 448
Câbî (Ottoman historian) I: 167
Cadde-i Kebir (İstiklal Street) I: 271, 383, 403, 404 II: 393, 503-505, 509, 512, 515, 517, 518, 524, 527, 540
Cafer Agha (Sultan’s courtier) II: 457
Cafer Tayyar II: 604, 610
Caffa I: 24, 27, 53, 66
Cağaloğlu I: 358, 437-440, 442, II: 227
Cairo I: 5, 149, 182, 187, 189, 191, 196-198, 249, 272, 579 II: 263, 326,
Calkoen, Cornelis (Swedish ambassador) I: 660
Calne I: 602
Calouste Gulbenkian Museum I: 116, 118, 121
Cambacérès I: 517
Cambedyan / Canbedenyan, Levon (setter) II: 381, 645
Camdjian / Chamichian / Çamiç / Çamiçoğlu / Çamiçyan / Tchamitch / Tchamitchian I: 575 II: 534, 535, 595
-Andon II: 534
-Apraham (goldsmith) II: 534
-Boghos Agha II: 534
-Diruhi II: 535
-Gevorg / Kevork Agha (goldsmith) I: 373, 575 II: 524, 534
-Grigor Gobel II: 535
-Grigor / Krigor (goldsmith and jeweler) II: 534, 572, 639
-Hayguhi II: 535
-Hovhannes Effendi I: 575 II: 534
-Hovsep / Oseb / Osep (goldsmith)
I: 277, 288, 255, 398, 496, 575
II: 383, 449, 533-535
-Leon / Levon (goldsmith) I: 143
II: 524, 534, 535, 572, 639, 645
-M. Ohannes I: 474
-Matus II: 534
-Mgrditch / Mıgırdiç (goldsmith)
II: 534, 572, 639, 646
-Mikayel II: 534
-Osep, son of Mateos / Matus II: 383
-Raffi Gobel II: 535
-Sipos (gold trader) II: 86, 534
Camondo I: 296, 350, 358
-Abraham Salomon (sarraf and moneylender) I: 359
-Haim (sarraf) I: 355
Canada II: 552, 584
Canbazoğlu / Canbazzade / Djanbazian / Djambazian II: 78, 87
-Agob / Hagop (goldsmith) II: 78
-Artin / Harutiun I: 252, 360, 470 II: 78
Canbedenyan, Levon (setter) II: 381, 640
Canfun, Markoz, son of Mardiros (sarraf) I: 435
Canımyan, Hovhannes (goldsmith)
II: 390
Canik / Canikyan
-Hagop (simpler) II: 638, 646
-Nışan (setter) II: 640
-Sarkis (goldsmith) II: 390
Canik (goldsmith) I: 373 II: 395, 397
Canik, son of Simeon / Simon (Khodja, sarraf) I: 170, 443
Cano, son of Bedros (sarraf) I: 434
Cansal, Abut (Hanço) II: 585
Capamadjian see Kapamacıoğlu…
Cappadocia I: 482
Cappelletto, Angelica I: 671
Carakoğlu, Kugas (sarraf) I: 438
Carrousel Fantasia (watch) II: 595
Carsix, R. I: 392-394
Cartier I: 4, 190, 191, 193, 197, 387-389, 409 II: 595
-Alfred I: 387, 388, 392, 396, 399, 400
-Louis I: 189, 191, 197
Cassat, Mary I: 199
Catherine (Great / Tsaritsa of Russia)
I: 11 II: 119
Catholicos of Holy Etchmiadzin I: 118, 241
Catholicosate of Cilicia I: 10, 11, 123, 295 II: 109, 110, 112, 129, 131, 132, 136-138, 175-177, 225
Catholicosate of Etchmiadzin I: 10, 11, 28 II: 171
Caucasus I: 1, 21, 24-26, 30, 32, 40
II: 54, 109, 530, 585
Cedîd Khan / Hân-ı Cedîd / Khan-ı Cedid / New Khan / Yeni Khan I: 141, 153, 167, 273, 277, 325, 326, 361, 363, 367, 439-449, 515 II: 468
Cedid Rubiye Khan / Yeni Rubiye Khan / New Rubiye Khan I: 141, 168, 173
II: 454
Cedid Simkeş Khan / Yeni Simkeş Khan / New Simkeş Khan I: 434
Cedid Vezir Khan / Yeni Vezir Khan / New Vezir Khan I: 434
Cefmeoğlu, Maksud (sarraf) I: 447
Celal / Celalioğlu / Celâloğlu / Celalyan
I: 561, 575 II: 85, 87
-Hagop (simpler) II: 638, 646
-Hayg II: 539
-Lûtfi II: 87
Celali Petrak I: 575 II: 381
Celali rebellions I: 332
Celapoloğlu
-Manuyel (Bâzirgân) I: 325
-Yova (Bâzirgân) I: 325
Cem Sultan I: 582
Cema’at-i Hakkakin (Community of Engravers) I: 57, 61
Cema’at-i Zerduzan (Community of Embroiderers) I: 65
Cema’at-i Zernişani (Community of Gold Inlayers) I: 57
Cemaat-i Kemhabafat (Community of Velour Weavers) I: 66
Cemaat-i muteferrika-i tabi-i Kemhabafat (Community of Miscellaneous Velour Weavers) I: 66
Cemaat-i Tüfenkciyan (Community of Gunsmiths) I: 66
Cemal Pasha (Minister of the Marine and Commander of the Fourth Army) II: 604, 608, 610
Cemaran (school) I: 262 II: 400
Cemcem, Goryun (simpler) II: 639, 641
Cemile Sultan I: 655 II: 466
Cemilpaşazade family I: 15 II: 598, 599
Cendere / Cendereci / Cendereciyan
II: 7, 556
-Arman (goldsmith) II: 559, 561, 638, 643
-Aylin II: 558, 560
-Edmon (simpler) II: 558-561, 638
-Herbert II: 556, 558, 561
-Robert II: 559
-Rudolf Koskoff II: 556, 557
-Simon (goldsmith) I: 15 II: 556, 558, 559, 646
Cerazyan / Çerazyan / Tcheraz / Tcherazia / Tcherazian I: 365
-Baghdasar (amira) I: 274, 287
-Boghos (amira-sarraf) I: 315
-Garabed (amira-sarraf) I: 315
-Gevorg (amira-sarraf) I: 278, 315
-Grigor (amira-sarraf) I: 141, 261, 278, 279, 315
-Hripsime Sultan (née Yerganian) I: 287
-Kasbar (amira-sarraf) I: 141, 228, 278, 287, 315
-Marcar (amira-sarraf) I: 315
-Minas (amira-sarraf) I: 141, 315, 360, 364
-Pilibos (amira-sarraf) I: 315
Cercle d’Orient I: 299, 310 see also Büyük Kulüp
Ceremosoğlu, Kevork (sarraf) I: 445
Cermagyan, Mıgırdiç M. (inlayer)
II: 391
Cerrahyan / Djerrahian, Leon (goldsmith) I: 145
Cevahir Bedesteni (jewelry bedesten)
I: 80, 142, 144, 145-147, 151, 162
Cevahir Minaresi (Jewelry Minaret) I: 58
Cevahirciyan / Djevahirdjian I: 678, 680-682
-Agob / Hagop (goldsmiths’ appraiser) I: 145, 680, 681 II: 210, 211
-Andon II: 99
-Aram I: 680 II: 216
-Hrand / Hrand Mikael I: 681, 682, 684 II: 210
-Katia I: 685
-Leon / Levon I: 680, 684 II: 216
-Malachia Çelebi I: 221, 222
-Mgrditch I: 680
-Mikael I: 681
-Parsegh Agha (inlayer) I: 680
-Vahan I: 684, 685
-Verkine (née Sakaian) I: 681
Ceyb-i Hümâyun (sultan’s private treasury) I: 350
Ceylon I: 44, 54, 79, 559 II: 116, 202, 447
Cézanne I: 200
Cezayirli
-Kirhor / Grigor (sarraf) I: 446
-Mahtur (sarraf) I: 446
Cezayirlioğlu / Djezayirlian / Djezayirlioglu / Djezayirliyan I: 210, 263, 297, 298, 370
-Artin (sarraf) I: 447
-Hovhannes (amira-sarraf) I: 314
-Maritsa I: 308, 311-313
-Mgrditch / Mıgırdiç (Khodja, amira-sarraf) I: 5, 6, 141, 210, 227, 261, 263, 274, 275, 278, 280, 282, 287-289, 296-298, 307, 308, 310-314, 326, 354, 355, 360, 365, 369, 371, 473, 475, 488, 519 II: 154
-Misak (amira-sarraf) I: 314
-Nazlı Hanım I: 307
-Nevzuhur (née Gelgelian) I: 287
-Sarkis / Sergis / Serkiz Agha (amira-sarraf) I: 227, 261, 314, 447
Cezveci / Cezveciyan / Djezvedjian I: 163 II: 269, 275, 592
-A. II: 524
-Mıgırdiç (silversmith) II: 640, 646
-Nacib K. II: 268, 269, 273
-Nasip / Nasib Effendi (lapidary)
I: 163 II: 263, 268, 269, 272, 273
-Saro II: 269
Chahbaz / Shahbaz / Shahbazian / Şahbazyan I: 145, 150
-Apraham (silversmith) II: 389
-Maksud I: 150
-Yeghia (goldsmith-brick manufacturer) I: 150
Chamas (goldsmith) II: 14
Chardin, Jean / J. (French traveler) I: 27, 33-36
Charkhapan Surp Asdvadzadzin Monastery and Seminary II: 146, 169
Charles I (King of England) I: 3, 38
Charlotte I: 609
Charsandjak Monastery I: 11
Chaumet I: 387
Chavin I: 299
Chayto
-Emil II: 585
-Jozef II: 585
-Viktor II: 585
Chersonesus I: 29
Chicago I: 185, 194, 198, 404 II: 526
Child, G. (British archaeologist) I: 28
Chile I: 40
China I: 1, 21, 24, 38, 88, 179, 208, 231, 305, 313 II: 23, 122
Chios I: 53, 146, 223, 273, 306, 311
II: 468, 534
Chlebowski, Stanislaw von I: 338
II: 337, 338
Choban / Chobanian / Chobanoglu / Çoban / Çobanoğlu / Çobanyan / Hovian / Hovuian / Hovuiants / Hovuyan / Tchoban / Tchobanian I: 15, 141, 210, 287, 296 II: 446-448, 546
-Aghabey / Ağabey (goldsmith)
II: 389, 447
-Aleksan (goldsmith) II: 391
-Anna (Georgian) I: 244
-Arshag II: 93
-Artin / Ariton / Harutiun (Hadji, amira-sarraf) I: 237, 243-246, 249, 296, 314, 436, 448, 471, 472
II: 446, 467
-Baghdasar II: 202, 278, 296, 399, 447
-Bağdasar, son of Nigoğos (goldsmith) I: 176
-Boghos / Boğos (amira-sarraf)
I: 314, 439, 440
-Chobanian Effendi I: 364
-Ğazaros (goldsmith) II: 389
-Hagop / Hagopcan (goldsmith)
I: 272 II: 390, 447
-Hagop / Hovsebi II: 448
-Haviv / Hoviv (goldsmith) II: 387, 389, 447
-Hovhannes (goldsmith) I: 243, 269, 471 II: 93, 390, 447
-Hovsep / Oseb (Agha, amira) I: 314, 398 II: 84, 447, 448
-Istepan (goldsmith) II: 640, 646
-Kapriel / Kapriyel (amira-goldsmith) I: 314 II: 389, 447
-Mardiros (amira) I: 314 II: 446
-Nigoghos II: 447
-Sarkis (amira) I: 314
Chopents see Andon…
Chuka Island I: 61
Cıknavor, Toşik II: 168
Cırgyan, Yordan Dimitri [?] (sarraf)
I: 348
Ciciyan / Djidjian
-Garabed (amira-sarraf) I: 314
-Hovhannes (amira-sarraf) I: 314
-Mgrditch (amira-sarraf) I: 314
Cihangir II: 558, 590
Cilacıyan
-Boğos (goldsmith) II: 390
-Karekin II: 639, 640, 645
-Mergerios II: 646
-Mergig II: 639
-Mıgırdiç (goldsmith) I: 143
Cilicia I: 1, 10, 11, 29, 120, 123, 197, 212, 266, 295 II: 109-113, 115, 129-132, 134-138, 188, 189, 408, 530, 535
Cingarcı, Garbis (silversmith-dauber) II: 647
Cipriani (Venetian) I: 70
Civan / Civanyan / Djivan / Djivanian
-Adovm (antiques dealer) II: 640
-Arman I: 163
-Arnak (antiques dealer) I: 187
II: 640
-Artaki (antiques dealer) I: 187
-Hırant (antiques dealer) II: 640
-Kegham / Keğam (antiques dealer) I: 187 II: 640
-Maksud (goldsmith and jeweler) II: 639
-Manuk I: 163
-Nubar (ash refiner) II: 641
-Nurik (goldsmith) II: 643
-Oshin / Oşin (antiques dealer)
I: 163, 187 II: 640
-Rober I: 163
-Yervant (ash refiner) II: 641
Civan, son of Malhas (goldsmith) I: 173
Civelekoğlu / Djivelekian, Hagop Agha
I: 578 II: 524
Cochran, Alexandre Smith I: 185
Cololian / Koloian / Kolol / Kololents / Kololian / Kololyan
-Grigor (Hanımoğlu, amira-sarraf) I: 228, 314
-Hovan (Mahdesi) I: 228 II: 82
-Hagop Siruni I: 220
-Khaçadur (goldsmith) II: 390
Columbian Universal Exposition I: 4, 194, 198, 200
Column of Constantine I: 135, 140, 342, 673 II: 327, 331 see also Çemberlitaş / Çenberlitaş
Comptoir de Marseille I: 251
Constantinople I: 24, 30, 54, 55, 61-63, 136, 152, 285, 305, 370, 388, 405, 664 II: 20, 46, 230, 231, 267-270, 303, 324, 342, 515, 522-524, 532, 538, 541, 543 see also Istanbul / Konstantiniyye
Congregazione Armena Mechitarista I: 330
Connaught (Duchess-family) I: 614
Consul of Athens I: 552
Copernicus II: 253
Corci (goldsmith) I: 84
Corci Effendi (Kemani) I: 252
Cornaro, Caterina (Queen of Cyprus, Jerusalem and Armenia) I: 671
Coufopulos, Demetrios I: 185
Courbet I: 200
Cozep, son of Arahtıncı Hanna I: 578
Cracow I: 37
Credit Institution (Emniyet Sandığı) I: 353
Crete I: 11, 83, 84, 221, 222, 297, 330, 341, 551, 602, 612 II: 111, 119, 146
Crimea I: 24, 27, 66, 179, 181, 183, 229, 264, 277, 354, 459 II: 318, 339, 360, 497
Crimean War Medal I: 571, 574, 576 II: 318
Critobulus (historian) I: 136
Croatia I: 65, 637
Cubukciyan / Cubukcuyan / Çıbıkcıyan / Çıbukcan / Çubukciyan / Çubukcuoğlu / Çubukçiyan / Çubukçuoğlu / Çubukçuyan / Çubukyan / Tchiboukdjian / Tchibuktchian I: 15, 145, 150, 404
II: 510, 518, 522-527, 530
-Alber II: 640
-Aram (simpler) II: 638
-Barkev II: 639, 641
-Dikran (goldsmith) II: 390, 527, 529
-Grigor II: 527
-Haçik II: 639
-Istefan / Istepan / İstefan / İstepan / Sdepan (goldsmith) I: 13 II: 226, 317, 326, 390, 399, 506, 508, 518, 522, 525-527, 529, 646
-Kerope I: 373
-Levon (simpler) II: 638
-Manuel (goldsmith and jeweler) II: 639
-Mihran II: 527, 529
-Sarkis (diamond cutter) II: 211, 639
Cümbüşyan
-Aghavni II: 535
-Hagop (silver-thread maker)
II: 390
Cündi Square I: 437
Cyprus I: 212, 311, 314, 496, 520, 671
Cyrenthaller, Blasius (clockmaker) I: 62
Ç
Çadırcı / Çadırcıyan, Kirkor / Krikor
II: 640, 643
Çadırcı Khan I: 448
Çadırcılar Street I: 138, 439, 441
Çakmakcılarbaşı I: 141, 169, 170, 278, 344, 347
Çakmakçılar Khan I: 141
Çakırlar (Catholic neighborhood)
II: 538
Çalık
-Artin / Arutin / Harutiun (goldsmith) I: 230 II: 83
-Matos (sarraf) I: 438
Çalıkyan
-Armenak (goldsmith) II: 639, 644
-Mikael I: 578
-Vahe (goldsmith and jeweler)
II: 639
-Yeğya (simpler) II: 639
Çamçik / Çamçikyan
-Jirayr II: 639, 640, 645
-Vahe II: 638, 646
Çamiç / Çamiçoğlu / Çamiçyan see Camdjian…
Çamlıca I: 302, 383
Çanakkale (Dardanelles) I: 285 II: 403
Çardak I: 325, 435-439, 442
Çarh kârhânesi (Wheel Workshop)
I: 645
Çarkçıyan, Kevork (case maker-dauber) II: 641
Çarpanak Island II: 180
Çarşamba (district) II: 154
Çarşu-yı Kebir I: 4, 135, 142, 143, 154-156, 165, 175, II: 268, 517, 576, 592 see also Bedesten / Bezzâzistan / Bezzâzistan-ı Atik / Grand Bazaar / Kapalıçarşı / Old Bedesten
Çatalca (Métrai) I: 260
Çavdaryan, Mardik (simpler) II: 639
Çavuşoğlu, Toros (goldsmith) II: 643
Çayents / Çayyan / Tchayents / Tchayyian
-Bedros (clockmaker) II: 391
-Diruhi I: 229
-Isdepan / Stepan (Hadji, amira)
I: 227, 229, 257
-Varteres [Pingyantsi] (amira-sarraf) I: 227, 315
-Yeghiazar (Hadji, amira) I: 315 II: 179
Çaylakoğlu, Markos, son of Matos (sarraf) I: 434
Çekiçyan, Hampartzum (goldsmith) II: 389
Çelik, Zeynep II: 197
Çelik / Çelikyan
-Apel (goldsmith) II: 642
-Garabed (goldsmith) I: 143
-Garbis (simpler) II: 639
-Vahe (goldsmith) II: 642
Çemberlitaş / Çenberlitaş I: 140, 141, 342 II: 210, 327 see also Column of Constantine
Çemişgezek I: 231 II: 566
Çengelköy I: 6, 289, 302, 334
Çengioğlu
-Boğos (sarraf) I: 438, 440
-Matyos, son of Markos (sarraf) I: 435
Çepkenli / Çepkinli
-Levon (setter-simpler) II: 639, 641
-Rober (setter-simpler) II: 639, 641
Çerazyan see Cerazyan / Tcheraz / Tcherazia / Tcherazian
Çerçiyan
-Onnik (gilder) II: 641, 647
-Sımpat / Smpat (gilder) II: 641, 646
Çermanus, son of Kirkor (sarraf) I: 342
Çerme / Terzioğlu II: 323, 584, 585
-Corç / George (goldsmith) II: 584
-Fehmi II: 584
-Fuat (Terzioğlu) II: 584
-Harutiun / Abdülmesih (goldsmith) II: 584
-Hovsep (goldsmith) II: 584
-Raffi (goldsmith) II: 584
-Rober (goldsmith) II: 584
-Rupen (goldsmith) II: 584
-Tomas / Tomes (Terzioğlu) II: 584
Çeronibos
-Bedros (furrier) I: 356
-Kevork (furrier) I: 356
-Kirkor (furrier) I: 356
-Oseb (furrier) I: 356
Çertimos I: 645
Çeteci Pasha II: 17
Çetiner, Yılmaz I: 17 II: 642
Çezuli, Kirkor (Bâzirgân) I: 325
Çıbıkcıyan / Çıbukcan / Çubukciyan / Çubukcuoğlu / Çubukçiyan / Çubukçuoğlu / Çubukçuyan / Çubukyan see Cubukciyan…
Çınar, Hagop II: 566, 568
Çıngaryan, Garbis (goldsmith) II: 645
Çıplakyan, Armenak (simpler) II: 644
Çıracı / Çıracıoglu / Çıracıoğlu / Çıracıyan / Tchiradjian / Tchiradjioglu / Tchiradjiyan I: 15 II: 472
-Artin (goldsmith) I: 14, 373, 528, 572 II: 317, 457, 472, 473
-Beyler Agha II: 473
-Evanis, son of Evanisoğlu / Hovhannesoğlu Andon (goldsmith) I: 172
-Garabed (goldsmith) II: 473
-Hovhannes / Ohannes (goldsmith) I: 390, 473
-Hovsep / Oseb (Master) I: 373, 572 II: 473
-Sarkis / Serkis / Serkiz Agha I: 16, 163, 373, 398, 572, II: 344, 472, 473
Çırağan Palace I: 266-268, 270, 282, 543 II: 480, 496, 499, 500
Çırakoğlu / Çırakyan
-Mikayel (simpler) II: 646
-Serope (sarraf) I: 441, 445, 447
Çiçek, Garbis (simpler) II: 639
Çiçekçibaşı Khan I: 438, 440
Çiftalaryan / Tchiftalarian, H. (weapons manufacturer) II: 328
Çiftçiyan (engraver) II: 641
Çilgunyan
-Jirayr (Thunny-Orkinos, goldsmith) II: 645
-Mihran (goldsmith) II: 646
Çilingiryan
-Artaki (setter) II: 640, 644
-Hagop (diamond cutter) II: 211, 639, 646
-Mıgırdiç (setter) II: 638, 646
Çiller, Tansu II: 562
Çilyan, Hırant (setter) II: 640
Çinili Khan I: 170, 296, 308, 325, 444-448
Çitci / Çitçiyan
-Harut (goldsmith) II: 646
-Garabed (clockmaker) II: 391
-Sebuh (clockmaker) II: 391
-Zapuğon (clockmaker) II: 391
Çizmecioğlu / Çizmeciyan / Tchizmedjian II: 230, 570
-Anita II: 572
-Artaki II: 644
-Garabed / Karabet (goldsmith)
I: 656 II: 227, 570-572
-Grigor / Kirkor (goldsmith)
II: 570, 642
-Hagop (setter) II: 570, 640
-Hrant II: 162
-Karnig / Karnik II: 570, 639, 640
-Nigoghos (goldsmith-model maker) I: 13 II: 226-228, 230-232, 399, 401, 527, 542, 543, 570, 585
-Nubar (goldsmith) II: 227, 570, 572-575, 640
-Nubat II: 570
-Yetvart (setter) II: 227, 570, 640
-Zareh (simpler) II: 570, 638
Çoban / Çobanoğlu / Çobanyan see Choban…
Çolakyan, Zadik (simpler) II: 639
Çorabçı Khan I: 169
Çorak, son of Demir (sarraf) I: 434
Çölek, Arto (simpler) II: 639
Çömlekyan, Armenak (setter) II: 640
Çömlekçiyan Vahram (colored stone processor) II: 639, 646
Çuhacı Khan / Çukacı / Çukacı Khan
I: 12, 13, 140, 141, 145, 150, 163, 169, 252, 362, 380, 400, 473, 477, 484, 571, 672 II: 5, 85, 92-94, 183, 207, 210, 263, 267, 269, 274, 308, 323, 386, 387, 394, 395, 397, 400, 447, 456, 457, 462, 463, 470, 476, 483, 487, 488, 502, 503, 505, 512, 517, 518, 520, 533, 544, 548, 550, 570, 583, 590, 591, 595, 598, 605
Çuhacıyan / Çuhaciyan / Çukacıoğlu / Tchuhadjian / Tchukadjioglu
-Agob / Agop II: 85, 474
-Andon I: 398 II: 296, 300, 399, 474, 475
-Dikran II: 267
-Gevorg I: 13 II: 267
-Matteos (Patriarch of Istanbul)
I: 243 II: 94, 95
-Yetvart (goldsmith) II: 640, 642
-Zareh (diamond cutter) II: 211, 639
-Zenop II: 381
Çukas, son of Serkis (sarraf) I: 434
Çukur Khan I: 140, 175, 438, 441, 449
Çulciyan / Çulcu
-Giragos (Hadji) II: 178
-Serop II: 599, 643
Çürübü, Misak (goldsmith) II: 643
D
D’Annunzio, Gabriele I: 671
d’Apel
-Apostola I: 671
-Serpos I: 671
d’Ohsson, Ignatius Mouradgea I: 250, 305, 308, 332, 355, 371, 382, 658, 659 II: 49, 263 see also Mouradgea, Tommaso / Tosunian, Muradjan
Dad / Dadian / Dadyan / Zadaian I: 6, 210, 228, 262-265, 268, 277, 287-289, 303 II: 164
-Arakel (Bey / Chief Gunpowder-maker, amira) I: 228, 262-264, 281, 282, 284, 287, 314, 472 II: 544, 568
-Arakel Nigoghos (amira) II: 265
-Arakel Sisak I: 265
-Artin Pasha I: 265, 266, 288 II: 232
-Boghos (Chief Gunpowder maker, amira) I: 262, 282, 284, 285, 287, 288, 290, 291, 302, 314 II: 99
-Dırtad / Drtad Bey I: 264, 640, 642
-Diruhi (Hanım, née Djezayirlian) I: 288
-Grigor-Mihran I: 287, 288
-Hovhannes (Gunpowder maker, amira-sarraf) I: 262, 264, 265, 282-284, 288, 314
-Nerses Hosrov (Bey, Chief Gunpowder maker, engineer) I: 264, 265, 287
-Nartuhi I: 287
-Simon (Chief Gunpowder maker, amira) I: 262, 263, 281, 282, 285, 288, 314
-Simon H. I: 265, 287
-Soghome Hanım (née Balian)
I: 288
-Vahram I: 288
-Vanda I: 288
-Yakut Hanım (née Manasian)
I: 288
Dadıryan, Arşavir (polisher) II: 641
Dağavaryan / Doğavaryan, Kurken (goldsmith) II: 640, 643
Dakar, son of Kirhor (sarraf) I: 446
Dakes / Dakesian / Dakesoğlu / Dakesyan / Takesyan
-Baron (amira-sarraf) I: 257, 314
-Dakes (amira-sarraf) I: 287, 298, 314, 369, 590 II: 164
-Evanes / Evanis / Hovhannes / Ohannes (Çelebi, amira-sarraf)
I: 170, 287, 314, 325, 369, 442, 444, 446
-Isdepannos / Istepannos (Mahdesi, amira) I: 287, 369
-Karnik (sarraf) I: 447
-Krikor (Takesyan) II: 645
-Mgrditch / Mıgırdiç (amira-sarraf) I: 261, 447
-Sırpuhi (Hanıma) I: 287, 369
-Taniel (sarraf) I: 448
Dakir, Zirun (sarraf) I: 434
Dalvimart, Octavien I: 218
Damadyan, Krikor (Rev. Archpriest)
I: 181-183, II: 391, 455, 551
Damascene / Damascus I: 27, 53, 181, 185, 189, 196, 251, 361, 369 II: 22, 112, 183, 220, 328, 339, 342, 351, 501
Damga, Garbis (goldsmith) II: 576, 645
Damgacıyan, Nubar (setter) II: 640
Damiani II: 598
Dana, Charles A. I: 196
Danacı / Danacıyan
-Arto (simpler) II: 639
-Hampartzum (simpler) II: 639
-Minas (setter) II: 640
-Sarkis (simpler) II: 639
Danessi (Rum) I: 355
Daniş Agha II: 339
Dantzikyan / Danzikyan, Hırayr (setter) II: 640, 646
Danube I: 54, 253, 571
Danyel (setter) II: 395
Danyel (simpler) II: 397
Darende I: 330, II: 129
Darkewych, V. P. I: 29
Darphâne-i Âmire / Imperial Mint I: 8, 9, 13, 16, 63, 68, 76, 162, 165, 168, 171, 172, 247, 277, 330, 341, 350-353, 356, 363, 365, 366, 368-371, 377, 398-401, 446, 448, 449, 459-465, 467, 469-474, 477, 478, 481-488, 490, 492-496, 498-500, 506, 512-514, 518, 521-525, 528, 529, 535-541, 543, 544, 546, 551, 554-564, 566-568, 574, 577-580, 583, 585, 586, 588-590, 598, 599, 601, 602, 610, 612, 619-621, 633-635, 638, 640, 642-647, 651, 658, 659, 672 II: 4, 14, 16, 17, 21, 47, 49, 51, 69, 70, 74-78, 84, 86, 92, 99, 131, 146, 164, 198, 205, 215, 221, 246, 248, 251, 264, 269, 296, 297, 300, 302, 304, 309, 310, 316-318, 323, 324, 326, 327, 331-333, 336-339, 344, 347, 359, 380, 400, 432, 441, 442, 444, 450, 453-457, 468, 472, 473, 480, 486-488, 508, 535, 568, 576
Darphâne-i Âmire Kuyumcu Odası / Chamber of Goldsmiths in the Imperial Mint I: 350, 473, 560, 566, 577, 578 II: 534
Darphaneli, Minas (amira) I: 315
Darsaic, Andon (sarraf) I: 448
Darülaceze I: 271, 349
Darülfünun I: 334
Daumier I: 200
Davi (Kalfa) II: 474
David (clockmaker) II: 395
David (sarraf) I: 325, 434, 436
David / Davidian / Davidoğlu / Davud / Davudian / Davudoğlu / Davutoğlu I: 273, 274, 330, 355
-Andon (sarraf) I: 274, 296, 325, 360, 445, 446
-Bedros, son of Anton (sarraf)
I: 356
-Dolut [Tophanelioğlu Dimitri] II: 85
-Evanes, son of Karabet I: 356
-Garabed Pasha (Mount Lebanon Governor) I: 274
-Hovsep / Oseb / Osep (amira-sarraf) I: 7, 274, 276, 288, 296, 301, 315, 356, 357, 365, 445, 447
-Melkon (sarraf) I: 445, 447
-Serkis (sarraf) I: 448
-Veron I: 288
-Zareh II: 639
David, son of Mosi (jewelry merchant) I: 104
David, son of Ohannes (clockmaker) II: 395
Davidson, Jo I: 5, 200
Davison, Alexander I: 610
Davud Pasha / Paşa I: 180
Davud Paşa Pier I: 175
Davulciyan, Harutyun (beater) II: 647
Davutpaşa I: 266
Dayetsi, Nerses III (Catholicos) II: 173
Deauville II: 576
Debois, Abel (of France) II: 604
de Bonnac (Marquis) I: 482, 664
de Bouillon, Godefroy I: 182
de Bruyn, Cornelis I: 33, 85
de Favray, Antoine I: 306 II: 16, 19, 49
de la Croix, Francois I: 118
de Janko (Monsieur) I: 303
de Lesseps, Ferdinand I: 223
de Moustier, Marquis (French Ambassador) I: 223
de Noailles (Marquise) I: 298
de Pompadour (Madame) I: 601
de Saint-Pierre’s, Bernardin I: 277
de Savalan, David I: 287
de Tott (Baron) I: 355 II: 31-33
de Tournefort, Joseph I: 2, 22, 27, 31, 32, 40, 75, 101, 106, 136, 146, 147, 329 II: 78
de Valon, Alexis I: 178
de Villers-Franqueux II: 496, 497, 499
Dede Armiye II: 382
Defir (?), son of Evanis (silver-wire drawer) I: 175
Defterdâr Gate / Palace I: 266, 325
Degas I: 200
Değirmen Khan I: 174, 443
Değirmencioğlu / Değirmenciyan
-Istepan (goldsmith) II: 642
-Krikor (setter) II: 640
-Mihran (goldsmith) II: 391
Delacroix I: 200
Delaunay (Mademoiselle) I: 182
Deli Abdullah Pasha (Grand Admiral) I: 527
Deli Hüseyin Pasha I: 221
Deli Yusuflar I: 264, 640, 642
Delimkonoğlu, Gülbenk (spoon-maker) II: 647
Demir / Demircibaşyan / Demirdjibashian
-Arakel II: 564
-Karnik (inlayer) II: 647
-Murat II: 564
-Sarkis II: 564
-Sebuh (sarraf) I: 448
-Toros Effendi II: 292
-Yenovk (sarraf) I: 448
Demirci / Demircioğlu / Demirciyan
-Aşot (goldsmith and jeweler)
II: 639
-Boghos, son of Toma (clockmaker) II: 265
-Gığmes (goldsmith and jeweler) II: 640
-Kevork (goldsmith) I: 143
-Ohannes (goldsmith) II: 643
-Yeznik (silversmith) II: 640
Demirdağ, Nubar (goldsmith and jeweler) II: 639
Demirkapı I: 435
Demirkıran, Mirican (goldsmith and jeweler) II: 640
Denyer, Philip I: 609
Deovletian / Devletyan / Dövlet / Dövletyan
-A. M. / M. II: 576, 644
-Alis II: 576
-Garabed Effendi (amira) II: 146, 576, 639
-Garbis (Stamper Garbis) II: 576
-Sarkis (goldsmith) II: 390
Der Hagopyan
-Armenag / Armenak (Armenak the Adjem) II: 456, 524, 549, 639, 644
-Hırant II: 640
-Vahan II: 524
Der Movsesyan, Garo (antique dealer) II: 640
Der Tovmasyan, Aram (goldsmith and jeweler) II: 639
Derderian / Derderoğlu
-Artin I: 578
-Yeghishe (Armenian Patriarch of Jerusalem) II: 115, 141
Dereoğlu, Yordan (silversmith) I: 448
Derminasyan, Harutyun (goldsmith and jeweler) II: 639
Dernschwam, Hans I: 63, 65, 81
Dertli, Onnik (simpler) II: 638
Derunian, Malachia (Bishop) II: 161
Derviş Pasha (Grand Vizier / Governor of Damascus) I: 277, 360, 361 II: 501
Descamps, Jean-Baptiste (painter) I: 181
Desvignes I: 671
Devik / Tevik (enameler) II: 215
Deyos (?), son of Artin (inlayer) I: 172
Deyos (?), son of Kirkor (gilder) I: 172
Dımışkîhâne (Damascene Place) II: 339
Diez, Heinrich Friedrich von I: 619
Dikilitaş I: 444
Dikran (goldsmith) II: 393
Dikran, son of Haçadur (setter) II: 396
Dikranian, Minas (archbishop) I: 240
Dikrikyan, Miran (goldsmith) II: 643
Dilanchi (Khodja) I: 216
Dilek
-Madteos (goldsmith and jeweler) II: 639
-Yeğya (goldsmith and jeweler)
II: 640
Dimitraki, Murevi (Bâzirgân) I: 325
Dimitraşko, son of Nikola (sarraf) I: 170
Dimitri I: 170
Dimitri (goldsmith-sarraf) I: 171, 325, 437, 439, 442 II: 85
Dimitri (silversmith) I: 448, 449
Dimitri, Barba (sarraf) I: 345
Dimitri, son of Andon (sarraf) I: 177
Dimitri, son of Atam (dismantler) I: 175
Dimitri, son of Cani (sarraf) I: 170
Dimitri, son of İnşitaş (sarraf) I: 442
Dimitri, son of Kostandi (dismantler) I: 175
Dimitri, son of Merkik (sarraf) I: 442
Dimitri, son of Mihail (sarraf) I: 177
Dimitri, son of Penayot (pearl-setter) I: 172
Dimitri, son of Yani (goldsmith) I: 172
Dimitri, son of Yorgi (sarraf) I: 444
Dimitro (tool-maker) II: 594
Dimyooğlu, Merker / Marcar (sarraf)
I: 448
Dinaroğlu (sarraf) I: 434
Diradur (sarraf) I: 436
Diradur, son of Kirkor (sarraf) I: 344, 347
Diran (Agha-Master) I: 573 II: 392, 396
Diran (Khodja) I: 213
Diran (spoon-maker) II: 647
Diran Pasha I: 222
Diran, son of Karabet (polisher) II: 396
Diran, son of Nışan (goldsmith) II: 392
Diran Sepuh, son of Manuk (setter)
II: 395
Diratsu, Grigor (sarraf) I: 257
Diriel, Keğam (goldsmith and jeweler) II: 640
Divan-ı Hümâyun (Imperial Council)
I: 97, 167, 273, 341, 484, 551 II: 499
Divrik / Divriği I: 8, 219, 229, 231, 236, 260, 269, 434, 478, 479, 538, 565 II: 129
Divrik / Divriklioğlu / Divrikoğlu
-Bozanti (goldsmith) II: 643
-Mihran (setter) II: 640
-Varuşan / Varujan (goldsmith)
II: 640, 643
Diyarbakır (Tigranakert) I: 13, 15, 31, 82, 86, 116, 215, 216, 217, 637, 665
II: 22, 178, 226, 327, 342, 586, 590, 598, 599
Diyenos (sarraf) I: 434-436
Diyon (Master-Polisher / Cilacı) I: 573
Diyon, Hovhannes (goldsmith) II: 390
Djanbazian / Djambazian see Canbazoğlu…
Djemal Pasha I: 15
Djerrahian see Cerrahyan…
Djevahirdjian see Cevahirciyan…
Djezayirlian / Djezayirlioglu / Djezayirliyan see Cezayirli…
Djezvedjian see Cezveci…
Djidjian see Ciciyan…
Djivan / Djivanian see Civan…
Doğramacı Khan I: 175
Doğramacıoğlu / Doğramacıyan
-Istepan (setter) II: 640, 641, 646
-Mardiros, son of Kirkor (sarraf) I: 170
Doğruyol (street) I: 150, 303, 304
Dokmak, Astuan (goldsmith) II: 642
Dolmabahçe Clock Tower II: 265
Dolmabahçe Palace (Beşiktaş Palace)
I: 214, 264, 266, 326, 567, 583, 664
II: 251, 260, 344, 480, 556
Dolmacıyan / Dolmayan, Kevork (simpler) II: 639, 645
Dolut (goldsmith) II: 85
Donelyan, Nadya II: 583
Donig (amira) I: 315
Donigyan / Donikoğlu / Donikyan
-Giragos (goldsmith) II: 390
-Karekin (goldsmith) II: 391
-Sarkis (goldsmith) II: 646
-Setrak (polisher) II: 641, 646
Dökmeci / Dökmecioğlu / Dökmeciyan, Agob / Hagop (goldsmith) I: 373
II: 640, 646
Dragozade, Mihalaki Bey (voivode)
I: 256
Drottningholm Palace (Castle) I: 334
Drummond, Alexander I: 85
du Parquet, René I: 148, 150 II: 206
Dua Meydanı I: 342, 344, 440, 443
Dubreil, Lair I: 392
Duhanioğlu, Bedros (sarraf) I: 445
Dulut (gold trader) II: 86
Dupré, Louis I: 218, 488, 496 II: 333
Dursun / Dursunoğlu / Dursunyan
-Artin II: 382
-Garabed / Garabet (spoon-maker) II: 640, 647
Duse see also Duz…
-Alessandro Vincento I: 671
-Eleonora Giulia Amalia I: 671
Duz / Duzian / Duzoğlu / Düz / Düz oğlu / Düzoğlu / Düzyan I: 6-9, 13, 14, 188, 210, 211, 213, 224, 225, 231, 236, 252, 260, 262, 263, 272, 277, 284, 288-291, 296, 302, 305, 330, 350, 356, 366, 369, 371, 399, 401, 465, 468, 471, 472, 477, 478, 482, 483, 485-488, 490, 492-496, 498-500, 506, 513-526, 529, 531, 537-544, 546, 551-565, 573, 578-580, 582-584, 586, 590, 596, 598-603, 606, 608, 610, 611, 614, 618-621, 633, 642, 643, 648, 670-672, 675 II: 4, 14, 46, 49, 51, 54, 68-70, 74-77, 92, 131, 164, 166, 220, 227, 248, 300, 302, 310, 314, 316, 317, 324, 326, 327, 332, 333, 336, 337, 379, 380, 400, 446, 449, 453-457, 469, 470, 474, 480, 487, 534, 535, 593
-Agob / Agop / Hagop (Çelebi / Khodja, Mint manager-amira) I: 8, 263, 265, 277, 284, 288, 290, 291, 314, 355, 359, 365, 462, 463, 472, 477, 481, 492, 500, 513, 521-525, 527, 535, 538, 546, 560, 565, 567, 568, 621 II: 75, 76, 84, 92, 94, 148, 154, 205, 206, 215, 220, 248, 296, 300, 301, 304, 332, 343, 379, 457, 480, 535
-Andon (amira) I: 290, 291, 480, 492
-Artin of Divriği (Hadji Harutiun Kılıççıoğlu / Kılıçoğlu) I: 479, 538, 540, 558,
-Boghos / Boğos Çelebi (Chief Goldsmith of the Imperial Mint, amira) I: 13, 14, 225, 277, 300, 314, 355, 366, 377, 379, 398, 400, 401, 481, 508, 517, 518, 521, 525, 527-533, 536-538, 540, 543, 546-548, 550-552, 554-557, 559, 560, 564, 565, 571, 573, 575, 583-586, 588-590, 596, 602, 606, 612, 618-621
II: 69, 75, 76, 198, 296, 300-302, 304, 310, 311, 316, 320, 321, 331, 333, 336, 343, 347, 350, 399, 455, 476, 480, 487, 496
-Deovlet (Devlet) I: 479
-Diran I: 472, 535
-Diran Aleksanian (Khodja, refiner at the Imperial Mint) I: 366, 472, 481, 525, 573, 645
-Dürük Dudu I: 560
-Edgar Grigor I: 537
-Evanis / Hovhannes / Ohannes (Mint manager, amira) I: 8, 269, 282, 288, 290, 314, 359, 460, 465, 468, 479, 483, 486, 488, 495, 517, 538-540, 544, 555, 564, 583, 584, 590, 606, 610, 611, 618, 619, 670 II: 3, 58, 64, 66, 68, 75, 76, 164, 302, 309, 336
-Garabed / Karabet Çelebi (Khodja, amira) I: 146, 225, 284, 290, 314, 355, 362, 377, 398, 480, 525, 526, 535, 542, 543 II: 206, 301, 344, 347
-Grigor / Kirhor Çelebi (Mint manager, amira) I: 11, 295, 314, 315, 480, 488, 492, 494-496, 498, 514, 518, 538, 560, 671 II: 75, 132, 453-455
-Hovhannes Çelebi (amira-Mahdesi) I: 315
-Hrand Hovhannes Garabed I: 537
-Leon Mikael I: 537
-Marian I: 288
-Mgrditch I: 480
-Mihran Çelebi (Khodja, Mint manager-amira) I: 6, 225, 288, 290, 296, 314, 362, 366, 397, 472, 473, 481, 517, 521, 523, 525, 534-538, 559, 560, 565, 645, 646 II: 534
-Mihail / Mikael / Mikayel (Çelebi, Mint manager-amira) I: 6, 8, 9, 224, 230, 236, 288, 296, 314, 359, 460, 465, 466, 468, 479, 480, 483, 484, 486-488, 538, 540, 542, 544, 554, 558, 560, 642-644, 647, 671 II: 3, 14, 47, 49, 75, 277, 336, 453, 534
-Oseb I: 564
-Sarkis / Serkis (Çelebi, Mint manager-amira) I: 11, 12, 272, 295, 314, 359, 465, 479-482, 494-496, 498, 514, 525, 538, 540, 557, 564, 670 II: 132, 201, 202, 332, 453
-Sarkis Gomidas I: 481, 537
-Takuk Dudu I: 560
-Uzun Sarkis I: 479
-Vartuhi I: 288, 671
-Yeranuhi I: 483
Düğmeci / Düğmeciyan
-Emil (setter) II: 640, 645
-Vahe (setter) II: 638, 646
Dürrinev (Başkadınefendi-Kadınefendi-Sultan) II: 278, 465
Dürrizade Esseyyid Abdullah Molla Effendi (Sheikh-al-Islam) I: 519
Düyun-ı Umumiye (Ottoman Public Debt Administration) I: 274, 303
II: 227
Dzeron (Mint manager-amira) I: 314
Dzeronyan / Dzerunian / Dzerunyan / Tzerunyan / Zerunyan
-Arsen (diamond cutter) II: 211, 639, 643, 645
-Hırayr / Hrayr II: 183, 184, 187, 189, 191 599, 638
-Kalusd (silver-thread maker)
II: 390
-Nelli II: 183
-Vahram (engraver) II: 641
Dzınunt Surp Asdvadzadzin Armenian Church II: 572
Dzulikyan, Garo (simpler) II: 639
E
East India Company I: 37, 38, 214, 612
Ebniyeciler I: 435, 436, 439, 443
Ebrunigâr Kalfa II: 251, 484
Ebubekir I: 357
Eco, Umberto I: 10
École Centrale des Arts et Manufactures I: 268
Ederyan, Vahram (diamond cutter)
II: 211, 639, 647
Edhem Agha II: 463
Edincikyan, Krikor (goldsmith) II: 645
Edirne I: 3, 55, 64, 120, 260, 262, 269, 284, 285, 311, 314, 328, 329, 486, 506, 554 II: 33, 269, 339, 585 see also Adrianople / Adrianopolis
Edirnekapı (Gate of Adrianople) I: 142, 472 II: 85, 87
-Armenian Cemetery I: 218, 282
Edward VII (King) II: 427
Efnida I: 172
Eginliyan, Mıgırdiç (setter) II: 640
Eghise son of Nigoghayos (teacher-khodja) II: 132
Egypt I: 3-5, 13, 28, 54, 56, 61, 72, 78, 84, 97, 99, 173, 174, 189, 193, 196, 198, 199, 231, 245, 249, 296, 298, 305, 314, 338, 366, 388, 543, 579, 596, 608, 637, 659, 662, 665, 671, 674, 680 II: 22, 53, 93, 94, 110, 170, 227, 278, 309, 421, 446, 462, 497, 518, 544, 570, 622
Eğin I: 124, 210, 231, 315, 330 II: 93, 446, 468 see also Agn / Kemaliye
Eğinliyan, Mıgırdiç (setter) II: 640
Ehl-i Hiref / Community of Craftsmen
I: 55, 57, 61, 63-65, 68, 115, 539, 562
II: 76, 324, 342
Ehl-i Hiref-i Hâssa (Community of Imperial Craftsmen) I: 3, 14, 55, 60, 64, 90, 460, 538
Ekizyan, Hovhannes (goldsmith) II: 390
Ekmekciyan / Ekmekçiyan / Ekmekdjian
I: 15 II: 226, 232, 234, 319, 488, 491-495
-Arzuman II: 234, 491
-Hampartzum I: 348
-Levon II: 234, 491, 641
-Mıgırdiç (goldsmith) II: 391
-Sarkis (sarraf) I: 348
-Tadeos / Tateos / Tatyos (goldsmith) I: 13 II: 232, 491, 492
Ekna (Bezirgân, goldsmith) I: 15, 146, 377, 378, 398, 528 II: 338, 350, 393, 462, 467, 476- 479
Ekna (enameler-goldsmith) II: 398
Ekna (Hadji) I: 676 II: 476, 479
Ekna (Master, cup-holder maker) I: 573 II: 478
Ekna / Eknadios / Ignadios (Mahdesi, goldsmith) II: 476
Ekna (setter) II: 394
Ekna (Silversmith) I: 573
Ekna, son of Agob (goldsmith) I: 173
Ekna, son of Atam (goldsmith) I: 172
Eknadios (sarraf) I: 438, 439 II: 476
Eknadiyosoğlu, Nigoğos (sarraf) I: 448
Eknaian / Eknaoğlu / Eknayan I: 389
II: 518
-Atanik (goldsmith) II: 478
-Dikran (goldsmith) II: 390
-Garabed / Garabet / Karabet (goldsmith) I: 398 II: 302, 304, 389, 391, 399, 478, 479
-Garbis (goldsmith and jeweler) II: 640
-Mihran (goldsmith) II: 391
-Oksen (goldsmith) II: 391
Ekserci / Eksercioğlu / Ekserciyan / Eksercizade / Ekserdjian / Ekserdjioglu / Ekserdjizade I: 15, 156, 211 II: 467, 472
-Agop / Hagop (Chief Goldsmith) I: 13, 16, 385, 398, 399, 524 II: 251, 262, 320, 333, 399, 480, 496
-Aram (engaver) II: 480, 641, 644
-Boghos / Boğos (sarraf-setter) I: 348 II: 480, 640
-Hristo II: 480
-Keteon II: 480, 640
-Khoren II: 480, 640
-Mgrditch / Mıgırdiç (polisher)
II: 480, 641
-Simon (Chief Goldsmith) I: 13, 16, 385, 398 II: 251, 262, 320, 333, 391, 399, 480, 496
-Zareh (setter) II: 480, 640
Ekşiyan, Hagop (simpler) II: 638
Elçi Khan I: 436, 438, 440
Eldem, Edhem I: 244, 249, 329, 338, 507, 513, 524, 529, 546, 547, 601, 606, 608, 610 II: 309, 310, 314
Eliazar (Catholicos-Bishop of Antioch) I: 117
Eligür, Berç (simpler) II: 639
Eligüzelyan, Garabed (goldsmith)
II: 391
Elimian / Elimoğlu
-Bedros (sarraf) I: 325
-Matos / Matteos / Agha (sarraf)
I: 448, II: 261
Elisabeth (Empress) I: 618, 619
Eliza Hanım I: 303, 383
Elizabeth II (Queen) I: 9, 611-614, 616 II: 331, 345, 586
Elmas (sarraf) I: 435, 436
Elmasdağ
-Norayr (setter) II: 640
-Nubar (setter) II: 640
Elmasoğlu / Elmasyan I: 542, 563
II: 14, 78
-Boghos / Boğos (Agha, Muhammin) I: 145, 681 II: 210
-Boğos K. (goldsmith) II: 390
-Hovsep / Oseb II: 210
-Karekin (setter) II: 640
-M. B. II: 210
-Yetvart (diamond cutter-goldsmith) II: 211, 639, 645
el-Mes’udi I: 26
Elphinstone, George Keith (British admiral Lord Keith-Keyth) I: 602, 610, 672 II: 309
Elyazoğlu
-Evanis / Hovhannes (sarraf) I: 448
-Kerope (sarraf) I: 448
-Mıgırdic (sarraf) I: 446
Emanullah Khan (King of Afghanistan) II: 552
Emeksiz, Raffi (silversmith) I: 647
Emerald Bible I: 11 II: 180
Emetullah Rabia Gülnuş Sultan II: 46, 47
Emin (Bosnain) I: 143
Emin (Master- gas-pipe-fitter) II: 209
Emin Agha (Chief-barber) II: 296, 474
Emin Bey (Chief Clerk of the Chancellery) I: 551, 672
Emin Effendi II: 339
Emine Naciye Sultan II: 277, 278
Emine Necibe Hanım / Emine Valide Paşa I: 654
Emine Sultan II: 46
Eminönü I: 60, 141, 166, 168, 437
II: 497
Emir Ali I: 109
Emir Bodvi (Monsieur) I: 640
Emir Khan I: 438, 449
Emir Osman I: 109
Emirza, son of Uzun Ohannes I: 356
Emirze (Master) I: 230
Emirze / İmreze (sarraf) I: 436
Emirze, son of Karabet / Garabed (sarraf) I: 434
Emirzeoğlu
-Hovhannes I: 288
-İstefan (sarraf) I: 448
Emo, Giovanni (Venetian Bailos) I: 663
Enderun (Third Courtyard-Treasury)
I: 65, 341, 460, 518, 528, 554, 647
II: 72, 75, 76, 264, 454, 455
Enfiyeci / Enfiyeciyan
-Artin I: 348
-Levon (cylinder specialist) II: 647
-Mardik (cylinder specialist) II: 647
-Suren (cylinder specialist) II: 647
England I: 22, 38, 78, 179, 214, 249, 523, 658, 664 II: 20, 74, 212, 257, 264, 318, 333, 335, 546
Engürün, Ahmet Celalettin II: 213
Enver Pasha (Minister of War) I: 394
II: 278, 604, 610
Eram (goldsmith) I: 14, 518, 519
II: 399, 454, 455
Eram (sarraf) I: 325
Eram, son of Abraham (goldsmith)
I: 177
Eram, son of Boğos (sarraf) I: 170
Eram, son of Hazar / Ghazar (goldsmith) I: 171
Eram, son of Manase (goldsmith) I: 171
Eram, son of Marik (sarraf) I: 434
Eramian / Eramoğlu see Terzian…
Erevanents / Yerevanents / Yerevantsi
-Apraham I: 240
-Serpos (Seghpos) (amira-sarraf-Chief Trader) I: 5, 6, 141, 216, 217, 225-228, 231, 236-238, 240-246, 248-250, 252, 253, 257, 259, 277, 281, 291, 298, 310, 315, 329, 339, 350, 358-360, 364, 365, 369, 371, 460, 471, 672
-Vosgan II: 175
Ergani I: 3, 636-638, 642 II: 22
Ergan / Erganian / Erganyan / Uzanian / Uzun / Uzunian / Yerganian I: 291, 330, 355
-Artin / Harutiun (amira-sarraf)
I: 261, 274, 282, 287, 302, 314,
357, 360, 364, 441
-Bedros (Master) I: 573
-Filibos (sarraf) I: 438
-Hovhannes (amira- Bâzirgân-sarraf) I: 273, 287, 314, 356, 360
-Mikayel I: 674 II: 462
Ergümüş, Gığmes (goldsmith and jeweler) II: 640
Ergürün, Ahmet Celalettin II: 490, 532, 593
Erhüneryan, Krikor (Hüner-Çarliston) II: 645
Erizad, Markus [Margos Hoorizad]
I: 3, 38
Ermenibeli (Battle) I: 52
Ermenyan, Sukias / Sukiyas Effendi
I: 7, 348, 352, 353
Ermir, son of Kaspar (sarraf) I: 434
Eroian / Eroyan
-Misak (intermediary) II: 646
-Vahram (diamond cutter) I: 165
II: 211, 639, 646
Erol, Istepan (intermediary) II: 641
Erzel (sarraf) I: 434
Erzen (sarraf) I: 434
Erzincan (Yerznka) I: 30, 82, 124, 215, 231, 367, 478 II: 22, 164, 171, 172, 327, 395
Erziyan, Berç I: 43 II: 115, 182
Erzurum I: 3, 11, 21, 22, 24, 30, 32, 75, 82, 83, 84, 86, 116, 120, 217, 237, 240, 254, 277, 314, 315, 326, 350, 354, 478, 633, 665
Esad Agha (Erzurum Customs Intendant) I: 254
Esail II: 396
Esayi (polisher) II: 85, 641
Esayi / Yessai IV II: 144
Esayi, son of Ilya (Patriarch of Jerusalem) I: 344
Esayi / Yesayi, son of Kirkor (inlayer)II: 388
Esedullah Isfahanî II: 342
Esirpazarı I: 437, 449
Eskeroğlu, Anton, son of Artin II: 383
Eski Tahmis I: 434-436
Esma Sultan I: 12, 13, 379, 528, 554, 555, 557, 676 II: 201, 263, 473, 476
Esma Sultan (Küçük) II: 54
Esmerian / Esmeryan
-Boghos Agha (sarraf) I: 261
-Dr. II: 488
-Hovhannes Agha I: 261
-Karnig M. I: 348
-Sukiyas (goldsmith) I: 143
esnâf-ı bezergân-ı cevâhirciyân I: 114
esnâf-ı cevher-fürûşân I: 82, 114
esnaf-ı kalcıyan kuyumciyan (smelter goldsmiths) I: 63
esnâf-ı zergerân-ı cevâhirciyân (artisans manufacturing jewelry) I: 3, 67, 114, 115
Esseyid Effendi (Sheikh-al-Islam) I: 230, 237, 360
Esseyyid Hüseyin Usta (tombac artisan) I: 106, 107
Eşref Pasha (Mayor of Izmir) II: 230
Estal (sarraf) I: 437
Etchmiadzin I: 27, 28, 36, 42, 106, 215, 240, 241, 480 II: 94, 109-112, 115, 116, 119-122, 131, 148, 168, 171, 181, 227, 547
-Catholicosate I: 10, 11, 118
II: 109, 119, 171
-Church I: 216, 240
-Gevorgashen Museum II: 119
-Monastery II: 119
-Patriarchate church I: 27
-Mother See of Holy I: 28, 118, 217, 241 II: 109, 110, 119, 120, 122
Ethiopia I: 70, 244
Eton, William I: 167, 248, 370 II: 16, 17, 20,
Eugénie (French Empress) I: 602, 300
Evadiye / Ovadiya (sarraf) I: 434
Evakim (sarraf) I: 441
Evakim, son of Evanes (clockmaker)
II: 265
Evakim, son of İnşitaş (sarraf) I: 441
Evakim, son of Paskal (sarraf) I: 442
Evakim / Hovagim (sarraf) I: 437
Evakim / Hovagim (silversmith) I: 448
Evakim / Hovagim, son of Osep (engraver) II: 383
Evakimoğlu, Agob (sarraf) I: 447
Evanes (Mahdesi, sarraf) I: 435-437, 440, 444, 446
Evanes (silversmith) I: 448
Evanes, son of Anton / Andon (polisher) II: 200
Evanes, son of Artin (clockmaker)
II: 265
Evanes, son of Acı Barnabi (sarraf)
I: 444
Evanes, son of Bağdasar (sarraf) I: 441
Evanes, son of Boghos (clockmaker) II: 265
Evanes, son of Dakes (silversmith) I: 449
Evanes, son of Evanes (goldsmith)
II: 382
Evanes, son of Haçadur (goldsmith)
II: 382
Evanes, son of İstefan II: 383
Evanes, son of Manuk (sarraf) I: 441
Evanes, son of Manum (goldsmith)
II: 382
Evanes, son of Mıgırdiç (setter) II: 383
Evanes, son of Mosimis (cup holder-maker) II: 398
Evanes, son of Nikover (cup holder-maker) II: 398
Evanes, son of Osep (clockmaker)
II: 265, 382, 383
Evanes, son of Parunak (sarraf) I: 442
Evanes, son of Petro (goldsmith) II: 382
Evanes, son of [Sarı Maratya] (setter) II: 383
Evanes, son of Serope (engraver) II: 383
Evanes, son of Toma (clockmaker)
II: 265
Evanis (Mahdesi, bâzirgân-buyer-sarrâf) I: 170, 325, 362, 363, 373, 438, 439, 446-448
Evanis (clockmaker) I: 373
Evanis (goldsmith) I: 373 II: 477
Evanis (sarraf-from Kayseri) I: 170
Evanis (Pingânlı, sarraf) I: 446, 447
Evanis (silversmith) I: 449
Evanis Takafor (goldsmith) I: 373
Evanis, son of Agob (goldsmith-sarraf) I: 169, 175, 176
Evanis, son of Andon (goldsmith) I: 171
Evanis, son of Arakel I: 173
Evanis, son of Artin I: 170, 173, 175, 176
Evanis, son of Avadis (goldsmith) I: 176
Evanis, son of Bedros I: 174, 176
Evanis, son of Boğos I: 173
Evanis, son of Dimrid I: 170
Evanis, son of Evanis (sarraf) I: 174
Evanis, son of Haçadur (sarraf) I: 175
Evanis, son of Hazar I: 174
Evanis, son of İstefan (pearl-setter)
I: 172
Evanis, son of İstepan (sarraf) I: 172
Evanis, son of Kabriyel I: 176
Evanis, son of Karabet (goldsmith-sarraf) I: 170, 174, 176, 177
Evanis, son of Kirkor (sarraf) I: 170, 172, 177
Evanis, son of Kirkor (inlayer Ohannes) II: 388
Evanis, son of Latfioğlu Kevork (clockmaker) I: 174
Evanis, son of Manik / Manuk (goldsmith) I: 173
Evanis, son of Matatya (goldsmith)
I: 172
Evanis, son of Melkon (sarraf) I: 170
Evanis, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 170
Evanis, son of Minas (sarraf) I: 175
Evanis, son of Nigoğos I: 177
Evanis, son of Onnik (goldsmith) I: 177
Evanis, son of Oseb I: 176
Evanis, son of Parsih (goldsmith) I: 176
Evanis, son of Sagoten / Sagatel (goldsmith) I: 171
Evanis, son of Sahak I: 176
Evanis, son of Serkis I: 176
Evanis, son of Serope (goldsmith) I: 172
Evanis, son of Tatos (goldsmith) I: 174
Evanis, son of Toma (sarraf) I: 174
Evanis, son of Viçen (goldsmith) I: 177
Evanisoğlu / Hovhannesoğlu
-Agob I: 174
-Andon I: 172 II: 473
-Boghos (goldsmith) I: 176
-Boğos (sarraf) I: 174, 175
-Evanis (Çıracıoğlu) I: 172, 175, 176
-Kabriyel (goldsmith) I: 176
-Mıgırdiç (sarraf) I: 175, 176
Evanos (sarraf) I: 434-436
Evanos, son of Asvadur (sarraf) I: 434
Evanos, son of Bağdasar (sarraf) I: 434
Evkaf-ı Hümâyun (Imperial Foundation) I: 379, 500 II: 453
Evliyâ Çelebi I: 3, 29, 57, 58, 63, 67, 69, 78, 82, 104, 114, 115, 136, 141, 142, 144, 146, 162, 282, 676 II: 51, 86
Evliyâ Khan I: 140, 438, 449
Evran / Evren
-Jirayir / Jirayr II: 640, 643
-Varujan II: 640, 643
Evren, Kenan II: 562
Eyüb / Eyüp I: 13, 437 II: 260, 261, 390, 435, 570
Eyüp (clockmaker) II: 257
Eyüp (sarraf) I: 437
Ezador (Axadur-Asadur) I: 61
Ezekiel (sarraf) I: 278, 291
Ezfur II: 382
F
Fafu (sarraf) I: 440
Fahreddin Pasha I: 586
Fahri Bey (Deputy of Balıkesir) II: 538
Faruk (Egyptian King) II: 552
Fasulyadjian, Vram I: 163
Fatidota, son of Bamtooğlu (sarraf)
I: 176
Fatih I: 168
Fatma Aliye Hanım I: 372
Fatma Sultan I: 12, 100, 336, 554-557 II: 46, 49, 69, 199, 202, 302, 496, 497, 499, 533
Fatoli, son of Atam (Banker of Egypt) I: 174
Faubourg Saint-Honoré II: 576
Fazıl Ahmed Pasha (Köprülü-Grand Vizier) I: 221, 359
Fehmi Effendi I: 515
Feldmann II: 592
Fener I: 170, 253, 256, 289, 301, 306, 332, 370, 437
Fener, Onnik (silversmith) II: 640
Ferahşad (sarraf) I: 435, 436
Ferahşad, son of Efrad (sarraf) I: 434
Ferdinand I (Habsburg Emperor) I: 99
Ferdinando (Italian goldsmith) II: 548
Ferezli Kirhor / Grigor (sarraf) I: 444, 447
Ferhad, son of Murad (sarraf) I: 434
Fericihan / Ferucihan Kalfa I: 374, 380
Ferid Effendi I: 551
Ferid Pasha (kethüda) I: 398 II: 501, 537
Feriköy II: 209, 210, 515
-Catholic Cemetery II: 538
Ferit, Vahe (polisher) II: 646
Feroz, Marko Izak I: 156
Fesciyan
-Boğos (silversmith) II: 640
-Hagop (silversmith) II: 640
-Karekin (silversmith) II: 640
-Mihran (goldsmith) I: 658
-Vahan (silversmith) (Ağa, molder) II: 640, 647
Fesçiler Street I: 139
Feto (silversmith) I: 449
Feyzullah Effendi (Minister of Foreign Affairs-Seyyid) I: 254
Fezeros / Ghazaros (sarraf) I: 437
Fırtınaoğlu, Bedros (goldsmith) II: 643
Filcancılar / Fincancı(lar) (gate-Khan)
I: 174, 435-440, 442
Filib, son of Andon (sarraf) I: 174, 444
Filibeli / Filibelyan, Hagop II: 211, 639, 646
Filibos, son of Andon (sarraf) I: 444
Filibos (Mahdesi, sarraf) I: 435, 440, 446 II: 393
Filibos (Pinganlı) I: 448
Filibos (Uzun-sarraf) I: 438
Filibos, son of Serkis (sarraf) I: 175
Filiboz, son of Nigoğos (sarraf) I: 443
Flachat, Jean-Claude (French merchant) I: 244, 246
Flea Market I: 137-139, 147
Fontmagne, Durand de (Drummond Marie de Melfort-Baroness) I: 179, 181-183
Fonton, Joseph I: 371
Forman, W. H. I: 199
Fotaki, son of Dimitri I: 347
Fotiyadis, Toma I: 640
Fran (goldsmith) II: 476, 477
Franek (monsieur) I: 396
Frankoğlu / Frengyan / Frenkian / Frenkoğlu / Frenkyan / Fringhian
-Aram I: 156 II: 639
-Aşod / Aşog / Aşot I: 143 II: 444, 639, 644
-Karabet I: 325
-Kozma I: 156
-Nourhan I: 193
Franks I: 99, 168
Franz Joseph (Austro-Hungarian Emperor) I: 9, 297, 512, 618, 619
II: 141
Fremy, Edmond I: 682
French I: 4, 8, 12, 16, 27, 33, 35, 37, 44, 61, 72, 80, 81, 83, 108, 150, 151, 168, 170, 178-184, 189, 193, 197, 203, 216, 222, 223, 244-247, 249, 251, 264, 265, 273, 277, 279, 282, 288, 289, 298-301, 310, 312, 313, 328, 329, 355, 358, 382, 389-393, 396, 399, 472, 474, 482, 487, 506, 517, 521, 522, 535, 541, 544, 546, 568, 598, 600-603, 606, 608, 610, 620, 621, 640, 664, 671, 672, 675, 682, 684 II: 14, 17, 20, 23, 68, 75, 87, 113, 150, 170, 197, 200, 206, 207, 211-213, 230, 234, 236, 246, 266, 268, 270, 272, 314, 318, 328, 331, 407, 415, 416, 463, 470, 476, 480-482, 491-494, 499, 504, 507, 509, 510, 512, 515, 518, 520, 522, 523, 525, 526, 538, 538, 547, 548, 558, 562, 590, 595
-Academie des Science I: 682
-Alleons I: 350
-Hospital II: 551
-Le Roy II: 263
-Lycée Saint-Michel II: 590
-Minister of Foreign Affairs I: 14, 179 II: 72, 317
-Railroad Company I: 265
-Revolution I: 11 II: 173
Fryer, John (English traveler) I: 2, 40
Fuad Pasha (Keçecizade) (Minister of Foreign Affairs-Grand Vizier) I: 274, 577 II: 198, 545, 546
Fuat Şemsi (calligraphist) II: 545
Fugger family I: 5, 208, 209, 249, 257
Fustat I: 198
G
Gaban (mine) I: 2, 638 II: 116
Gabay, Yasef (sarraf) I: 434
Gabudikyan, Partoghomeos (Bishop) II: 168
Gadarik / Gadrik, son of Atam I: 172, 173
Gadarine II: 166
Gaddafi, Muammar I: 15 II: 586, 588
Gaillard, Vincent (Sir) II: 227
Gakavyan, Hırant (gilder) II: 641, 646
Galanus, Clemens I: 228
Galata I: 4, 10, 13, 61-63, 142, 152, 167, 179, 218, 226, 253, 263, 297, 328, 343, 347, 358, 383, 393, 398, 435, 439, 444, 467, 483, 488, 517, 541, 542, 558, 561, 639, 640, 670, 678, II: 4, 77, 247, 256, 264, 342, 384-387, 497, 523, 524, 546, see also Pera / Beyoğlu
-Customs of Silk Goods (Galata İpekli Mallar Gümrüğü) I: 488
Galatakâri (Galata-work) I: 13 II: 256
Galarasaray
-Highschool / Mekteb-i Sultani / Imperial School I: 268, 272, 536
-Island (Sarkis Balian’s island)
I: 268, 578
-Sports Club I: 6, 268
Galib Agha II: 339
Galland, Antoine (French traveler) I: 82, 251, 390
Galileo II: 253
Gallipoli (Gelibolu) I: 14, 56 II: 317, 319, 518, 522
Gamırgab (village) II: 116, 178
Gamsaragan I: 210
Gamsaryan, Hovsep (Baron) I: 578
Ganja I: 22, 31
Ganjavi, Nizami I: 185
Gantzasar (Catholicosate) II: 110
Garabed of Tokat (Bishop) I: 11 II: 119, 141, 166
Garabed (goldsmith) I: 41, 84 II: 82, 390, 476, 477
Garabed (Mahdesi) I: 230, 348 II: 17, 359
Garabed (Kalfa, Amira of Kayseri)
I: 230, 315
Garabed (Khodja) I: 230, 468 II: 82
Garabed (simpler) I: 230
Garabed (sarraf) I: 261, 263, 446
Garabed (Mahdesi, sarraf) I: 226
Garabed II (Catholicos) II: 131
Garabed III (Armenian Patriarch of Istanbul) II: 382
Garabed / Garabedian / Garabedoghlian / Garabedoğlu / Garabedov / Garabedyan
-Artin II: 463
-Armenag (goldsmith) II: 391
-Bedros (goldsmith and jeweler)
II: 98, 639
-Hayg (from Van) II: 26
-Hrand Hovhannes I: 537
-Hovsep (goldsmith) II: 390
-Karnig I: 665
-Kasbar (Agha, merchant from New Nakhichevan) II: 120
-Krikor (goldsmith) II: 389, 391
-M. Sarkis (goldsmith) II: 390
-Mıgırdiç (sarraf) I: 447
-Onnik (goldsmith) I: 143
-Püzant (goldsmith) II: 390
-Servant (Ahbar) I: 578
-Şavarş / Şavasb (silversmith) II: 640
-Teopile (ring-maker) II: 390
Garabed, son of Agob (sarraf) I: 446
Garabed, son of Ohannes (sarraf) I: 446
Garabet (sarraf) I: 435-437, 439, 440, 443, 448
Garabet (silversmith) I: 449
Garabet, son-in-law of Aznavur (sarraf) I: 445
Garabet, son of Kaspar (sarraf) I: 440
Garabet, son of Sanrik (sarraf) I: 444
Garabet, son of Şehos (sarraf) I: 434
Garakhanyan, Sarkis of Bursa (Hadji) II: 168
Garbis II: 211, 592, 639
Garbis (silversmith-dauber) II: 647
Garbis (vessel-maker) II: 381
Garbis Usta (Apartman Garbis, dauber) II: 647
Garifalou, Franguli / Frangulis II: 550, 552, 590
Garin (Erzurum) II: 327
Garkatrutyants, Ganon I: 157
Garmir / Garmiryan
-Grigor / Krikor (polisher) I: 578
II: 641, 645
-Plur I: 2
Garnetsi, Hagop (Hagop of Erzurum) I: 22
Garni / Karni II: 171
-Monastery II: 171
Gaşiyecioğlu, Kirkor I: 373
Gauguin I: 200
Gautier, Théophile (French writer) I: 4, 178, 179, 181-184
Gaytan (Armenian goldsmith-silversmith) I: 115, 116
Gaytot I: 170
Gazar (sarraf) I: 435-437, 440, 444
Gazar / Ğazar, son of Haçadur (sarraf)
I: 442, 444
Gazar, son of İstefan (sarraf) I: 441
Gazar / Ghazar, son of Karagöz (sarraf) I: 434
Gazar / Ghazar, son of Mikael (sarraf) I: 434
Gazar / Ghazar, son of Natos (Köseh, sarraf) I: 434
Gazazyan / Kazazian / Kazazoğlu / Kazazyan I: 449
-Arakel (silversmith) I: 449
-Dikran (goldsmith and jeweler)
I: 143 II: 639
-Dzeron (goldsmith) I: 66
-Garabed / G. / Karabet (corner sarraf) I: 348, 353, 635
-Hagop Pasha I: 460, 535, 536
-Harutyun (goldsmith and jeweler) II: 639
-Hırayr / Hrayr (case maker-dauber, silversmith) II: 640, 641, 647
-Hrant (goldsmith and jeweler) II: 639
-Levon (antique dealer) II: 640
-Nışan (intermediary) II: 641
-Yervant (goldsmith and jeweler) II: 639
Gazrusoğlu / Ğazarosoğlu, Petrak II: 383
Gazzaz I: 435
Gebr, Mitrad I: 66, 67
Gedici, Vensan II: 640
Gedikoğlu / Gedikyan
-Levon (goldsmith) II: 643
-Setrak (setter) II: 640
Gedik Paşa / Gedikpaşa I: 168, 175, 437 II: 457, 487, 566
Gelgelian / Gelgeloğlu / Gölgeliyan
I: 141, 365
-Artin / Harutiun (amira-sarraf)
I: 276, 287, 314, 442, 447
-Boghos / Boğos (Mahdesi, amira-sarraf) I: 257, 287, 314, 355, 441, 442, 444, 446
-Çelebi (Mahdesi, sarraf) I: 261
-Evanis (amira-sarraf) I: 287, 315 II: 93
Gemlik I: 285
Gemyan, Yeğya K. (goldsmith) I: 143
Genats Payd (Tree of Life) I: 590
II: 142, 147, 164, 168, 456
Genç, Hovhannes I: 639
General Directorate of Foundations (Vakıflar Genel Müdürlüğü) I: 142
Geneva I: 601 II: 215, 247, 250, 595
Genghis Khan (Mongol Empire) I: 30
Genoa I: 53, 11 II: 129
George III (British King) I: 9, 610, 611, 620 II: 331
George V (King) I: 614
George VI (King) I: 612
Georgia I: 31, 66, 67, 70, 257 II: 468
Geragos / Giragos (tombac artisan) I: 107
Germany I: 264, 271, 477, 601, 658
II: 20, 207, 212, 356, 359, 508, 512,
530, 531, 562, 564
Germencik II: 534
Gesarian, Vahram II: 524
Gevik, Merujan II: 640
Gevorg (amira) I: 472
Gevorg (Armenian lapidary) I: 9, 13, 86, 672 II: 80, 94
Gevorg (Bishop of Botosani) II: 116
Gevorg (goldsmith) I: 371 II: 86, 202, 338, 447, 453
Gevorg (Hadji) I: 230
Gevorg (mint worker) I: 472
Gevorg (Muscovite-Moskof) I: 245
Gevorg / Kevork (inlayer) I: 474, 567
II: 148, 154, 222, 456, 487
Gevorg (lapidary) I: 9, 672
Gevorg (precious stone merchant) I: 9
Gevorg of Sufraz II: 176
Gevorg (sarraf) I: 168
Gevorg, son of Artin I: 168
Gevorg, son of Avadik I: 170
Gevrekyan II: 210
-Armenak (simpler) II: 638, 645
-Hagop (simpler) II: 638, 646
-Hovhannes (goldsmith) II: 390
-Kalust (goldsmith) II: 389
-Nışan (goldsmith) II: 391
Geyve I: 640
Ghapantsi, Gevorg (Patriarch) I: 242
Ghazar (Baron, saraf) I: 226
Ghazar Agha (sarraf) I: 261, 362
Ghazarian I: 4, 186, 187
-Ghazaros I: 186
-Nvart I: 186
Ghazaros (Priest) II: 121
Ghazarosoğlu / Ghazarossian / Hazarosoğlu, Hristosotor / Krisdos / Krisdosdur II: 98, 99
Ghugas (enameler) II: 92
Ghugas (Priest) II: 121
Gıdıkyan, Nubar (simpler) II: 572, 638, 646
Gıduts Monastery II: 180
Gırdemyan, Levon (setter) II: 640
Gika, Konstantin, son of Grigore I: 288, 289
Gilan I: 31, 32, 237 II: 298
Gilanentz, Petros di Sarkis I: 240
Gilmino (Armand Charles-Count Guelleminot) I: 606
Giorgios / Yorgi (Rûm-sarraf) II: 453
Giragos (goldsmith) II: 392, 396
Giragos (Khodja) I: 219
Giragos (sarraf) I: 345, 435, 437
Giragos, son of Eram (goldsmith) I: 177
Giragos, son of Ğazar (silversmith)
I: 449
Giragos, son of Nigopos / Nigoghos (sarraf) I: 435
Giragos, son of Toros (cup-holder maker) I: 171
Giragosoğlu, Garabed (sarraf) I: 445
Girardi, Stefanos I: 380
Girdjikian, Hagop I: 472
Giritli Mustafa Pasha Khan II: 518
Girls’ School of the Armenian Catholic Patriarch Hasun Kerabaydzar I: 590
Giullabian / Güllabian / Gülapyan / Güllapyan
-Hagop (amira-architect) I: 314
-Harutiun Çelebi (amira) I: 315
-Mannik (polisher) II: 646
-Onnik (polisher) II: 641
Glavany I: 301
Gobbi, Aloysius I: 512 II: 204
Gobayan / Goboyan
-Ara (goldsmith) II: 583, 643
-Artin (goldsmith) II: 644
-Zare / Zareh (Aschdjian-Aşçıyan) II: 583, 640, 645
Gobel / Gobelyan
-Grigor / Krikor II: 214, 535, 640, 641
-Raffi II: 535
Gobikyan, Ara (simpler) II: 639
Goğmyan, Toros (corner sarraf) I: 348
Gokas / Ğugas, son of Serkis II: 382
Golconde Dorée (diamond) I: 389
Gold Bible I: 11, 124 II: 180
Golden Fleece (diamond) I: 24, 389
Golden Horn I: 61, 136, 138, 183, 266, 326, 541, 592, 644 II: 227, 261
Gomidas (silversmith) I: 448, 449
Gomidas, Krikor (goldsmith) II: 390
Gomidas, son of Agob (sarraf) I: 343
Gomigyan, Gomig (simpler) II: 638
Gomik son of Minaf (goldsmith) II: 392
Gomik, son of Bedros (goldsmith)
II: 397
Goncagüloğlu / Goncegülyan / Gondjagulian / Gönceoğlu / Ğoncagülents / Koncagüloğlu I: 325
-Asvador / Asdvadzadur (Mahdesi, amira) I: 226, 314, 442
-Baghdasar / Bağdasar (Mahdesi, sarraf) I: 261, 441
-Hovhan (sarraf) I: 261
-Mardiros (amira-sarraf) I: 261, 315, 446, 442
-Melkon (sarraf) I: 448
-Minas I: 348
-Toros (Mahdesi, sarraf) I: 442, 445, 446
-Toros, son of Mardiros (sarraf) I: 170
Gorgan / Gurgan I: 21
Gorştayn, Viktor II: 592, 593
Gosda, Manug / Manuk (tombac artisan) I: 107
Government Retirement Fund (Emekli Sandığı) I: 299
Gozubuyukian / Gözübüyük / Gözübüyükyan
-Nubar II: 646
-Onnik (gilder) II: 641, 647
-Rupen II: 209, 210
Göbekoğlu, Miran / Mihran II: 85
Göksel, Boğos (goldsmith) II: 642
Göksu, Abdülgani II: 590
Göndür, Garo (simpler) II: 638
Gördes I: 311
Görener / Günerer
-Toros II: 639
-Vahram Mamprelyan (goldsmith) I: 143, 145 II: 572, 639, 646
Görünlü, Kasbar / Kaspor II: 642
Gözlüklü, Vortik (intermediary) II: 641
Graff, Laurence I: 389
Grand Bazaar (Bedestân-Bezâsten-Great Bazaar-Großer Basar) I: 4, 10, 13, 17, 69, 80, 135-156, 159, 161-169, 175, 178, 179, 181-185, 187-189, 197, 353, 358, 380, 398, 463, 538, 541, 542, 558, 578, 599, 643, 644, 647, 666, 667, 672, 678, 680 II: 4, 5, 20, 21, 77, 87, 92, 155, 183, 206, 210, 211, 213, 220, 223, 227, 234, 251, 256, 263, 264, 266-269, 303, 317, 326, 331, 338, 342, 344, 359, 380, 381, 389, 392-397, 400, 401, 403, 427, 444, 450, 455, 456, 462, 470, 475, 488, 490, 512, 517, 518, 520, 523-525, 530, 532-535, 552-554, 556, 558, 562, 570, 576, 579, 583, 584, 586, 588, 590-593, 595, 598, 604, 605, 642 see also Bedesten / Bezzâzistan / Bezzâzistan-ı Atik / Çarşu-yı Kebir / Kapalıçarşı / Old Bedesten
Grand Tarabya Hotel I: 6, 301
Grdjikian, Hagop I: 284
Great Britain I: 179, 180, 241, 247, 281, 299, 552, 599, 610-612 II: 74, 331
Greece I: 4, 65, 85, 109, 185, 552 II: 111, 168, 505, 510, 523, 526, 553, 562
Greek Orthodox Church I: 252
Grigor (Agha) I: 227 II: 122, 518
Grigor (Agha-Yergar / Tall) II: 84
Grigor (Agha, Yıldız) II: 84
Grigor (Diratsu, sarraf) I: 257
Grigor (goldsmith) I: 42 II: 83, 220
Grigor (master) I: 230 II: 175, 214, 342
Grigor (cauldron-maker) I: 561, 570, 571
Grigor (Agha, sarraf) I: 257, 363
Grigor (setter) II: 381, 399
Grigor, Edgar I: 537
Grigor, son of Asvadur (goldsmith)
I: 176
Grigor, son of Gabriel (Treasury Buyer-sarraf) I: 168
Grigor, son of Malhas (goldsmith)
II: 323
Grigor Vartabed II: 132
Grigore VIII (voivode of Wallachia)
I: 288
Grigorian, Boghos I (Patriarch) I: 269 II: 449
Gritti
-Alvise (Luigi-Beyoğlu, Venetian aristocrat) I: 70
-Andrea (Doge of Venice) I: 70
Grunberg II: 592
Gugas (sarraf) I: 435, 439
Guillemet, P. D. I: 338
Gujarati I: 662
Gulbenkian
-Calouste I: 116, 189
-Foundation I: 118, 121, 189
-Hagop I: 189
-Hovhannes Bey I: 272
-Mgrditch I: 189
-Sonia I: 684
Gumushdjian / Gumushian / Gümüşcüyan / Gümüşyan I: 290, 676 II: 208
-Aram (buyer) II: 641
-Frangül (simpler) II: 638
-Gabriel Agha (amira-sarraf)
I: 6, 290, 675
-Gevorg I: 375
-Hovhannes (sarraf) I: 448
-Harutyun (goldsmith) II: 390
-Karekin (setter) II: 640
-Kasbar I: 676
-Vahram (Bey) I: 12 II: 207, 208, 583
-Yervant (buyer) II: 641
-Yetvart (goldsmith) II: 642
Gumushguerdan / Gümüşgerdan
-Molina II: 643
-Rupen (clockmaker) I: 13 II: 263, 267
Guregh, Diratsu I: 230
Gureghian / Güreğyan
-Artur / Artür (colored stone processor) II: 207, 639
-Pier (colored stone processor)
II: 639
Guzelian / Güzeloğlu I: 325
-Andon (sarraf) I: 445, 447
-Artin / Harutiun (Agha, sarraf)
I: 261, 276, 447
Gül, Abdullah (President) I: 614
Gül
-Arsen (spoon-maker) II: 647
-Manuk (spoon-maker) II: 647
-Nubar II: 639
Gülbenk (sarraf) I: 437
Gülcemal Kadınefendi II: 94
Güleser
-Bedros (goldsmith and jeweler)
II: 639, 641, 642, 647
-Haçik (goldsmith and jeweler) II: 640
-İskender (goldsmith) II: 642
Gülhancı, Nubar (goldsmith) II: 646
Gülmeoğlu, Kazar [Ghazar] (silversmith) I: 448
Gülmezoğlu / Gülmezyan, Artin / Harutiun I: 576
Gülnar, Ardujan II: 643
Gülnûş Sultan (Valide) I: 115, 116
Gülsucu Street II: 605
Gülyan
-Avedis (simpler) II: 638
-Jirayr (diamond cutter) II: 211, 638, 639
-Onnik (polisher) II: 641
Gümüşhane I: 3, 633, 642, 644 II: 22
Gürcyan / Gürcüyan
-Armenak / A. II: 544
-Nısan (goldsmith) II: 390
Gürdal
-Hırant (goldsmith) II: 646
-Nışan (diamond cutter) II: 646
Gürün II: 129, 175, 536
Gyumshakhan I: 29
Ğ
Ğazar (silversmith) I: 449
Ğazar, son of Aleksan (sarraf) I: 347
Ğazar, son of Arakil (sarraf) I: 343
Ğazar, son of Kevork I: 347
Ğazaros, son of Ağya (sarraf) I: 345
Ğazaros, Garabed (goldsmith) II: 389
Ğndamyan, Kerovpe M. (goldsmith) II: 390
Ğoncagülents see Goncagüloğlu…
Ğugas (sarraf) I: 435
Ğugasoğlu / Ğugasyan
-Bedros (goldsmith and jeweler) II: 639
-Berç (setter) II: 640
-Mıgırdiç (sarraf) I: 447
H
Habib Bey (Tunisian) II: 213
Habib, Salomon (jewelry merchant)
I: 389, 390
Habil (gold trader) II: 86
Habsburg(s) I: 5, 71, 86, 88, 99, 209
Hacı Ahmet Khan I: 436
Hacı Bekir family II: 539
Hacıoğlu Pazarı (Dobrudja) I: 273
Haçadur / Khaçadur I: 347 II: 85, 86, 382, 383, 392-394, 396, 397
Haçadur (sarraf) I: 348, 354, 435, 437-439, 442, 445
Haçadur / Khaçadur / Khatchadur (goldsmith) I: 106, 173 II: 398, 450, 451
Haçadur (sarraf-Former Sultana) I: 445
Haçadur (silversmith) I: 449 II: 396
Haçadur (steward’s aid) I: 345 II: 398
Haçadur (from Orta, goldsmith) I: 173
Haçadur of Üsküdar (sarraf) I: 347
Haçadur / Khatchadur (tombac artisan) I: 107
Haçadur, son of Agob / Agobcan / Hagop (sarraf) I: 169, 171, 175, 434, 442
Haçadur, son of Anton (goldsmith)
II: 382
Haçadur, son of Artin (goldsmith)
I: 173, 176, 177
Haçadur, son of Asvadur (goldsmith) I: 171
Haçadur, son of Atam (sarraf) I: 171, 344
Haçadur, son of Avedis (sarraf) I: 342
Haçadur, son of Evanis / Evanes (goldsmith) I: 177
Haçadur, son of Gevorg / Kevork I: 173, 177
Haçadur, son of Karabet I: 177
Haçadur / Khatchadur, son of Kirkor
I: 177 II: 389
Haçadur, son of Mardiros (sarraf)
I: 170, 171
Haçadur, son of Melkon (sarraf) I: 173
Haçadur, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 172
Haçadur, son of Narin (sarraf) I: 344
Haçadur, son of Ohan / Ohannes (sarraf) I: 171, 172, 345, 674
Haçadur, son of Osep / Oseb (sarraf)
I: 173, 356
Haçadur, son of Tatos / Tateos (goldsmith) I: 176, 347
Haçadur / Haçaduroğlu / Haçaduryan / Khaçadur / Khaçaduryan / Khatchadurian I: 193, 315
-Artaki (simpler) II: 638, 644
-Artin (sarraf) I: 447
-Haçik (setter) II: 640
-Hanende Haçadur I: 566
-Hovagim (goldsmith) II: 390, 391
-Jirayr (simpler) II: 638
-Kasbar (goldsmith) I: 398, 399 II: 389
-Keork (goldsmith) II: 389
-Keğam (simpler) II: 639
-Mardiros (sarraf) I: 447
-Mıgırdiç Manuk (goldsmith)
II: 391
-Ratil (setter) II: 383
Haçik (Pala, the polisher) II: 645
Haçik-Diran brothers (spoon-makers) II: 647
Haçok / Khatcik (sarraf) I: 434, 437
Haçok, son of Zenenos (sarraf) I: 435
Hadjian (Hacıyan), Boghos (amira)
I: 314
Haffaflar / Haffaflarbaşı I: 435, 443, 449
Hafız (Hadji) (crier) I: 515
Hafız Agha (Intendant of the Imperial Treasury) I: 12 II: 215, 338
Hafız Effendi (Taylesanizade) I: 310
Hafize (Hafsa) Sultan II: 48
Hagia Eirene I: 460, 549 II: 361
Hagia Paraskevi I: 301
Hagia Strati I: 219
Hagop (aigrette-maker, sorguççu) II: 77
Hagop (lapidary) I: 86
Hagop (Bezirgân-goldsmith) I: 146, 398
Hagop (Mahdesi, goldsmith) I: 230
Hagop (grinder) I: 570
Hagop (Hayrabed) I: 28
Hagop (Khodja) I: 219, 230
Hagop (master) I: 230
Hagop (ragman) I: 152
Hagop (sword-maker master) I: 570
Hagop (gilder) I: 561, 568
Hagop (cup holder-maker) I: 561, 568
Hagop Bey (steward of the Imperial Buildings) II: 480
Hagop IV (Catholicos of Holy Etchmiadzin) I: 118
Hagop (painter-illustrator) I: 570
Hagop, son of Bedros (appraiser) I: 145
Hagop Vartabed II: 534
Hagop / Hagopian / Hagopyan see Agoboğlu…
Haim (Jew, sarraf) I: 355, 485
Haim, son of Beherya I: 485
Hairabed Effendi II: 551
Halacyan / Halaçyan / Haladjian I: 640
-Bedros Effendi II: 510
-Khan I: 639
-Khatchadur (miner) I: 639-641
-Mardik (engraver) II: 641, 646
-Nışan (simpler) II: 639
-Parsegh / Parseh I: 638, 639
Hâlet Effendi I: 8, 236, 278, 279, 291, 494, 496, 498, 499, 515, 521, 598
Halıcılar Khan I: 150, 369, 440
Halid Ziya Bey I: 394
Halil Agha (Chamberlain of the Treasury of His Highness) II: 81
Halil Ağa Khan II: 438
Halil Çelebi I: 86
Halil Edhem Bey I: 336, 338 II: 246, 247
Halil Effendi (tobacconist) II: 459
Halil Hamid Pasha I: 254, 256, 310, 360, 369
Halil Pasha (General of the Imperial Armory) I: 506, 551 II: 499, 604, 610
Halim Effendi (Seyyid Abdulhalim Effendi, Director of the Imperial Buildings) I: 308, 310
Halim, son of Sahak (Jew) I: 176
Halkacı, Varujan (inlayer) II: 647
Hall, Herbert Byng (British Major)
I: 185
Hamamcıoğlu / Hamamcıyan / Hamamdjian
-Agop (scribe) I: 513
-Artaki (diamond cutter) II: 211, 639, 644
-Bedros (simpler) II: 639, 647
-Kaspar (sarraf) I: 448
-Mardiros (sarraf) I: 448, 350
-Melik / Melikset (diamond cutter) I: 165 II: 211, 639, 646
-Sarkis (sarraf) I: 448
Hamdi Bey I: 395 II: 333, 334, 496
Hamid Hamza Pasha (Grand Vizier)
I: 252, 360, 470 II: 78
Hamidiye Mosque II: 544
Hamisoğlu, Oseb (goldsmith) II: 85
Hamişyan, Karnik (diamond cutter)
II: 85, 211, 639
Hamlin, Cyrus II: 92, 93
Hammeln, Wilhelm von I: 62
Hamparsum of Egyt, son of Sakar (sarraf) I: 173
Hamparsum, son of Aslan (sarraf) I: 175
Hamparsum, son of Boğos (goldsmith) I: 171
Hamparsum, son of Ohan (sarraf) I: 174
Hamparsum, son of Sakar (sarraf) I: 173
Hamparsun (goldsmith) II: 387, 496
Hamparsun, son of Artin (goldsmith) II: 387
Hamparsun, son of Kapriyel (goldsmith) II: 387
Hampartsum (goldsmith) I: 398
Hampartsum (Baba) I: 291
Hampartzum (goldsmith-sarraf) I: 373, 446 II: 392-395, 397, 496
Hampartzum (engraver) II: 389
Hampartzum, son of Bedros (simpler) II: 394
Hampartzum, son of Manuk (goldsmith) II: 392
Hampartzum, son of Sirun (jeweler) II: 394
Hampartzum / Hampartzumyan / Hampatzum
-Boğos (goldsmith) II: 390
-Hagop (simpler) II: 638
-Jirayr (smelter-cylinder specialist) II: 641
-Mardik (silversmith-beater)
II: 640, 647
-Mıgırdiç (goldsmith) II: 389
Hamperson, son of Aslan (sarraf)
I: 175, 443
Hampersun, son of Tavid (sarraf) I: 443
Hamtetsi, Yerpemya (Khodja, Chief Sarraf) I: 359
Hamza Hamid Pasha (Nişancı, Grand Vizier) I: 252, 360
Hananya (sarraf) I: 353, 635
Hancıyan / Khanciyan / Khandjian II: 490
-Bedros (goldsmith and jeweler) II: 639
-Hayrabed (goldsmith and jeweler) II: 639
-Hırant S. II: 488
-Hovhannes (clockmaker) I: 13 II: 263
-Mıgırdiç (simpler) II: 638, 643
-Tateos (goldsmith) II: 389
-Zabel Asadur (Sibil, author) II: 263
Hançer / Hançerciyan
-Krikor (setter) II: 640, 645
-Simon A. (corner sarraf) I: 348
Hanedân-ı Âl-i Osman Nişanı / Order of the Ottoman Dynasty II: 311-315, 319, 442
Hanet, son of Haçok (sarraf) I: 434
Hanlıyan, Levon (simpler) II: 639
Hansen of Eger (goldsmith) I: 62
Hanson, Charles (Evangelist British banker) I: 301
Hanul Manuc I: 5
Harabed (Mahdesi, kapamacı) I: 230
Harabet (sarraf) I: 438
Haraççı Khan I: 175, 441
Harem-i Hümâyun / Imperial Harem
I: 5, 7, 82, 116, 327, 372, 373, 377, 380, 381, 397, 525, 543, 554, 556, 557, 572, 575, 584, 647, 675 II: 17, 49, 69, 77, 81, 202, 266, 277, 278, 296, 448, 455, 457, 472, 483, 543
Haremeyn (Mecca and Medina) I: 236, 244, 254, 355, 371
Haris (goldsmith) I: 373
Haronaçi Effendi (Chief Goldsmith)
II: 319, 505, 508, 526
Harosdos, son of Artin I: 175
Harput / Kharpert I: 231, 367, 637, 638, 639 II: 22, 112, 137, 226, 566
Harun, son of Yuta (silver-wire drawer) I: 175
Harutiun (Mahdesi, amira) I: 230
Harutiun (Bishop) I: 590 II: 164
Harutiun (goldsmith) II: 83
Harutiun (turban-maker) I: 230
Harutiun of Urfa (Bishop) I: 590
Harutiun (Mahdesi, sarraf) I: 226
Harutiunian / Harutyun / Harutyunyan see also Artin….
-Garabed (Hadji) II: 389, 501, 503
-Ghazar / Hazar (Amira) I: 141, 228, 252, 281, 314, 329, 360, 364, 468, 484
-Heghine II: 144
-Hovsep (goldsmith) II: 390
-Krikor (goldsmith) II: 390
-Kris (clockmaker) II: 391
-Mıgırdiç (goldsmith) II: 390
-Mikayel (goldsmith) II: 390
-Murad II: 144
-Ovresdes (goldsmith) II: 390
-Parseğ (goldsmith II: 391
Hasan Agha I: 219, 224 II: 337
Hasan Çavuş Aghazade / Ağazâde Mehmed Bey I: 167
Hasan Effendi (tradesman) I: 380
Hasan Ferid Bey I: 524
Hasan Khan (First Secretary of the Persian Embassy) I: 39 II: 523
Hasan Pasha (Çeçenzade-Governer of Erzurum) I: 354
Hasan Pasha (Cezayirli-Gazi, Grand Admiral) I: 256, 310
Hasan Pasha (Grand Vizier) I: 97, 237, 359, 360 II: 468
Hasan Pasha (Nakkaş-miniaturist) I: 97
Hasan Pasha (Tırnakçı) I: 310
Hasan Pasha (Tiryaki, Vizier) I: 247, 219
Hasan Pasha / Paşa Khan I: 325, 440-447
Haseki Sultan I: 82 II: 47, 48
Hasırcılar I: 325, 434-436, 438-441
Hasip Pasha I: 276
Haskil (Jew, sarraf) I: 371, 498, 515, 519, 521
Hasköy I: 6, 179, 183, 253, 278, 289, 296-298, 307, 308, 310-312, 345, 369, 473, 644, 647 II: 389, 390
Hasoğlu, Toros (setter) II: 640
Haşeciler I: 443
Haşim Effendi II: 321
Haşimyan II: 576
-Aram (buyer) II: 576, 641, 644
-Arto (diamond cutter) II: 211, 577, 639
-Karnig / Karnik (goldsmith and jeweler) II: 577, 639
-Levon (goldsmith) II: 645
-Merujan (silversmith-storekeeper) II: 576, 640, 647
-Partam (goldsmith and jeweler)
II: 576, 639, 640, 645
-Yervant (buyer) II: 576, 641, 645
Hatay I: 266
Hatem, İsak (Selanikli, Jew, sarraf)
I: 445, 446
Hatemoğlu, II: 86
Hatemoğlu, İstefan (sarraf) I: 448
Hatibkapısı / Hatib gate I: 343, 347
Hatice Sultan I: 601 II: 53
Hatice Şükriye Sultan II: 315
Hatice Turhan Sultan I: 308 II: 333
Hatun, son of Haçok (sarraf) I: 434
Havemeyer
-Henry I: 196, 199
-Louisine I: 199
Havıters, Aleksan / Aliksan II: 640, 642, 644
Havlucuyan, Apraham (goldsmith and jeweler) II: 639
Hayasidis, Anastas (master) II: 562
Haydar Effendi (Teheran Ambassador) I: 620
Haygaser (intermediary) II: 641
Hayim (sarraf-Kör) I: 434
Hayim, İsak, son of Salomon (Jew, sarraf) I: 169
Hayim, İsak (Selanikli, Jew, sarraf) I: 447
Hayim, son of Anastam (sarraf) I: 345
Hayim, son of Avram (sarraf) I: 169
Hayim, son of İsak (sarraf) I: 173
Hayim, son of Nesim (sarraf) I: 345
Hayreddin (Muslim) I: 461, 462
Hayrullah Effendi I: 494, 498, 515
Haym I: 63
Hayr Ağeksantr (Aleksantr) I: 596
Hayr Matteos (Vartabed) I: 596
Hayrullah Effendi (Intendant of the Imperial Mint) I: 494, 498, 515
Hayum, son of Mercan (sarraf) I: 434
Hazar, son of Artin (cup-holder maker) I: 175
Hazar, son of Karabet I: 173
Hazar, son of Margos I: 172
Hazarik, son of Bedros (simpler) II: 394
Hazaros, son of Kevork (goldsmith)
I: 177
Hazaros / Ğazaros II: 392-394, 396
Hazaros, son of Mıgırdiç (goldsmith) II: 392
Hazaros, son of Boğos (goldsmith)
II: 392
Hazaros, son of Kevork I: 172
Hazarosoğlu / Ghazarosoğlu, Hristosotor (goldsmith) II: 98
Hazaryan, Karnik II: 645
Hazine-i Enderûn / Private Treasury of the Palace II: 264
Hazine-i Hâssa / Privy Treasury I: 223, 460, 480, 481, 525, 529, 535, 536, 547, 555, 560, 621, 635 II: 211, 263, 357-359, 480, 487, 531, 532, 540
Hazinedar Khan I: 173, 439, 442
Hazzopulo Arcade II: 549
Heberer, Michael I: 62
Hejaz I: 588, 659
Hekimian / Hekimoğlu / Hekimyan
-Andon (Effendi) I: 367, 576
II: 486
-Avedis I: 348
-Garabed (Diratzu) II: 449
-Manas / Manase / Menase / Minas (goldsmith) I: 397, 398, 576,
II: 296, 297, 301, 304, 399, 484-486
-Mihran (goldsmith) II: 486
Hekimoğlu Ali Pasha (Grand Vizier)
I: 237, 241, 243, 359, 360
Hekimoğlu Ali Pasha Mosque I: 238
Helena (Princess) I: 612
Helvacı / Helvacıoğlu / Helvacıyan
-Harutyun (inlayer) II: 640, 647
-Lebip II: 599
Helyonoğlu
-Avramacı (sarraf) I: 445
-İsakho / İsakico / İsakoha (Jew, sarraf) I: 445, 447, 448
-Kanurta (Jew, sarraf) I: 445, 447
-Oromahi (Jew, sarraf) I: 447
Henderson, W. A. II: 17, 20
Hepişler, Valanten (simpler) II: 638
Heraklion I: 83, 84
Herat I: 57-59
Herbed (Mahtasi Ter, monk) I: 226
Hereke I: 263-265, 268, 521
Herit (sarraf) I: 437
Hermez (silversmith) I: 448
Hervás, José Martínez de I: 606, 620
Hevesian
-Joseph II: 213
-Leah II: 213
-Yervant II: 213
Hezarpare Ahmed Pasha I: 104, 259
Hezekiel (Jew, sarraf) I: 448, 350
Hıraç (case maker) II: 641
Hırka-i Saadet Dairesi (Chamber of the Blessed Mantle) I: 71, 529, 579, 583, 586
Hibetullah Sultan I: 9, 362, 368, 492, 542, 554, 557, 562, 564, 672 II: 80, 81, 198, 202, 215, 220, 451
Hilal Nişanı (Order of the Crescent) I: 521, 544, 604, 606, 607, 608 II: 309, 313
Hintlian, Hovhannes II: 524
Hiritmosoğlu, Kevork (sarraf) I: 447
Hisarlıyan, Baruyr (simpler) II: 638, 647
Hisus Pırgitch Church (Jesus Saviour) I: 591
Hoca Khan / Hoca Paşa Khan / Hocaoğlu Khan I: 168, 174, 175, 218, 449 II: 468
Hoca Paşa / Hocapaşa I: 174, 347, 435, 440, 448, 449
Hodik, Boghos (Master) I: 572, 573
Hodik, son of Bağdasar (goldsmith)-Haviv / Hoviv (Tchoban) II: 387, 447
Hodikoğlu
-Andon (watchmaker) II: 470
-Kazine, daughter of Karabet / wife of Andon II: 470
Hohana (priest Istepan’s wife) II: 166
Hohannes (goldsmith) II: 82
Hohenzollern family I: 603
Holland I: 44, 78, 214, 216, 223, 298, 522, 660 II: 201
Holy See I: 120 II: 109, 110, 408
Holy Sepulcher Church, Jerusalem
I: 121, 242 II: 110
Holzem (Baron) II: 357
Honents, Tigrane I: 25, 26
Hope, Henry Philip I: 388
Horasancı / Horasancıoğlu / Horasandjian / Horasandjioglu
-Bedros (Khodja, amira, sarraf)
I: 275, 287, 314 II: 93
-Boğos (sarraf) I: 438, 439
-Evanes / Evanis / Hovhannes Agha (sarraf) I: 261, 445, 447
-Evanis, son of Gamamen (sarraf) I: 170
-Jirayr II: 524
-Mikael (amira-sarraf) I: 314
-Zareh II: 524
Hormuz I: 37, 600
Horozyan, Arşak (goldsmith and jeweler) II: 639
Hosrof Effendi / Hosrov Agha (Sikkezan) I: 574
Hosrov (simpler) II: 638
Hoşap Castle (Khoshab Berd) I: 216, 221
Hoşkadem (sword-maker) I: 60
Hovagim-Anna Monastery (John Chrysostom) I: 270
Hovagim (Bishop of Bursa) II: 110
Hovagim / Hovagimian / Hovagimyan II: 524
-Gevorg / Keork (silversmith-goldsmith) I: 156 II: 475
-Karnig / Karnik (Khadji, goldsmith) II: 389, 391, 399, 472, 475
Hovhan (Mahdesi, sarraf) I: 226
Hovhan Agha (Damad, sarraf) I: 261
Hovhannes of Sivas (archbishop) I: 270
Hovhannes (Bezirgân, clockmaker) I: 13, 146, 398 II: 263, 267
Hovhannes (court architect) I: 42
Hovhannes (Diratsu, inlayer) I: 230
Hovhannes (engraver) I: 15 II: 390
Hovhannes (goldsmith) I: 398 II: 82, 359, 476, 477
Hovhannes (Kabaracı) I: 578
Hovhannes (Khodja) I: 216, 216
Hovhannes (Master) I: 230
Hovhannes (Mahdesi, sarraf) I: 226, 257
Hovhannes Agha (sarraf) II: 468
Hovhannes (disassembler) I: 230
Hovhannes (spike-maker) I: 230
Hovhannes Effendi I: 223
Hovhannes of Bardizak II: 168
Hovhannes III (Patriarch) II: 142
Hovhannes Pasha (Sakızlı) I: 223, 303, 535, 536
Hovhannes, son of Dakes (silversmith) I: 449
Hovhannes IX Golod [Pagheshetsi] / Hovhannes of Bitlis (Patriarch of Istanbul) I: 11, 591 II: 141, 146, 148, 155, 156, 158, 160, 226
Hovhannes / Hovhannessian / Hovhannesyan
-Aghasi / Ağasi (Agha) II: 94, 389
-Aleksan I: 348
-Aram II: 641
-Bedros (amira-sarraf) I: 314
-Diratsu I: 230
-Garabed (goldsmith) II: 389, 391
-Hagop (goldsmith) I: 243
-Hampartzum (goldsmith) II: 389
-İstavri (sarraf) I: 447
-John II: 212
-Krikor I: 348
-Melkon (sarraf) I: 348
-Mihran (goldsmith) I: 143
-Minas (goldsmith) II: 390
-Nigoğos (sarraf) I: 447
-Nigoğos D. (goldsmith-sarraf) II: 390
-Sarkis (sarraf) I: 158, 209, 269, 310 II: 93
-Sarkis Tıbir (sarraf) II: 447
-Serpos (Amira) I: 216, 243, 330, 460
-Shnorhk Ahbar / Shnorhk Ohannes I: 578
-Süluvik / Selvik / Sülvik (Bâzirgân) I: 325
-Vahe II: 639
-Varteres (goldsmith) II: 390
-Yacoub / Yağup / Yakup (Chief Trader-amira-sarraf) I: 5, 141, 208, 216, 227, 231, 241-244, 246, 247, 249, 257, 277, 281, 283, 315, 330, 355, 359, 360, 369, 370, 460, 675 II: 142
Hovian / Hovuian / Hovuiants / Hovuyan see Choban…
Hovnanyan
-Armenak (simpler) II: 638, 644
-Boğos (simpler) II: 638, 647
Hovsep (Bezirgân, goldsmith) I: 7, 146, 380 II: 448, 476, 477
Hovsep (earring-maker) II: 94
Hovsep (Yusuf) Çelebi (chief horologer) II: 264
Hovsep / Hovsepian / Hovsepyan
-Harutyun(simpler) II: 638, 640
-Melkon (goldsmith) II: 390
-Mihran (inlayer) II: 391
-Simon I: 288
Hödükoğlu II: 86
Hrant (simpler) II: 592
Hripsime (Kakat) I: 28
Hristo (simpler) II: 592
Hristo, son of Panayot (goldsmith)
I: 171
Hudaverdian / Hüdaverdi / Hüdaverdioğlu / Hüdaverdiyan see Allahverdi…
Humroz / Humruz II: 382, 383
Hurmuzian, Serovpe I: 288, 671
Hurşid Ahmed Pasha I: 277
Husepik / Osebik / Epik (goldsmith) I: 16 II: 220, 399, 535
Husigyan, Mardig (sarraf) I: 348
Hübsch, Antoine-Friedrich I: 238, 298, 371
Hüdaverdi, son of Bedros (goldsmith) II: 382
Hüdaverdi, son of Kalus (goldsmith) I: 172
Hüdaverdi, son of Kirkor (Mint worker) I: 174
Hüdaverdi, son of Osep (clockmaker) II: 265
Hüner, Kapriyel II: 639, 645
Hür, Antranik II: 638, 639
Hürmüz (goldsmith) II: 227
Hürmüz, son of Ekna I: 172
Hürmüzyan, Vortik (smelter and cylinder specialist) II: 641
Hüseyin (Master-Seyyid) I: 106, 107, 147 II: 87
Hüseyin Agha (chief footman) I: 167 II: 81
Hüseyin Ağa Neighborhood II: 590
Hüseyin Avni Pasha I: 338
Hüseyin Bey I: 357, 551
Hüseyin Çelebi bin Abdullah (Zerkûb) I: 114, 116
Hüseyin Effendi I: 354
Hüseyin Hilmi Pasha I: 271
Hüseyin Kalfa II: 351
Hüseyin Pasha (Khodja, sarraf) I: 138, 445
Hüseyin Tevfik (Minister of Commerce and Public Works) II: 209
Hüsn-i Melek / Hüsnümelek Kadınefendi I: 380, 381 II: 463
Hüsnü Bey (undersecretary) I: 396
Hüsrev Pasha (Grand Vizier) I: 215, 218, 221, 291, 305, 359
Hüsümyan, Norayr (setter) II: 640
Hyderabad I: 37
I
Ibsen, Henrik I: 671
Ignatiusian / İgnadiyosoğlu / İgnatiosyan
-Boghos I: 638
-Nigoğos (sarraf) I: 447
Ikna (girdle-maker) II: 86
Iknadiyos (goldsmith) II: 80
Ilkhanate Empire I: 30, 55
Ilyas ibn Hanna al-Mawsili I: 38
Imam Ali Khan I: 168, 171, 449 II: 470
Imhof (clock brand) II: 268
India I: 1-3, 11, 22, 38, 41, 44, 54, 70, 72, 78-82, 84, 102, 103, 179, 207, 208, 214-216, 231, 237, 244, 251, 257, 291, 297, 306, 329, 388, 389, 506, 596, 662, 665, 671, 672, 676 II: 12, 57, 141
Indjidjian / İnciciyan / İncicizade / İncicyan I: 4, 137, 189, 242, 471, 482 II: 80, 87
-Garabed (goldsmith) II: 390
-Ghugas / Ğugas (Celibate Priest Gh.) I: 470, 471 II: 23
-Hagop I: 193
Injalbert, Jean-Antoine I: 547
Institut d’Art et d’Archéologie I: 200
Inşitaş (sarraf) I: 436
International Klinamaxon Company I: 301
Ionnina (Yanya) I: 606
Ipekdjian, Mihran I: 12 II: 207, 208, 583
Ipris Yoko, son of Bedros I: 177
Irak II: 396
Iran I: 3, 31, 189, 193, 678 II: 170, 393, 379, 552, 553, 586,
Iraq I: 3, 5, 31, 32, 66, 108, 116, 189, 193, 198 II: 584
Irem / Eram (goldsmith) I: 14 II: 332, 333
Irgad Pazarı I: 449
Isaac (Jew) I: 168, 470, 487 II: 78
İsaac, Le. (Chief Smelter of the Imperial Mint) I: 470
Isaac, son of Musa I: 485
Isade (sarraf) I: 435
Isai (sword-maker) II: 342
İsai, son of Evanis (goldsmith) II: 385
Isak, son of Tütüncü Evanes (goldsmith) II: 382
Isdepan (Mahdesi, sarraf) I: 226
Isdepan, Yeğya (sarraf) I: 348
Isdepannos (Catholic Armenian priest) I: 496
Isfahan / Ispahan I: 1, 2, 5, 32-37, 57, 83, 184, 198, 214 II: 121, 126, 342
Ishak (stewards of the sarrafs’ guild)
I: 364
Isın (Melikyan)
-Cebrail II: 585
-Fehmi II: 585
-Mihran II: 585
Iskender / İskender (amira) I: 228, 315
Iskender Effendi (Financial Auditor) II: 267, 268
Ispenian, Gevorg (antiques dealer) I: 187
Israel (amira-Mahdesi / of Istanbul)
I: 315
Israel (sarraf) I: 437
Israel, Sarhad (Khodja) I: 214
Israyel, Sdepan (goldsmith) II: 390
Istambolluyan / Istanbulyan / İstanbulluoğlu
-Garabed (sarraf) I: 448
-Hovhan II: 224
-Vahe (simpler) II: 639
-Viçen (simpler) II: 639
Istanbul I: 3, 4, 6-8, 10-13, 16, 17, 27, 39, 53-63, 65-69, 72, 76-83, 86, 90, 91, 96, 97, 101, 103, 106-109, 111, 113, 114, 116, 120, 124, 135-138, 140-142, 144, 146-149, 152, 154, 162, 163, 165, 167-169, 178, 179, 181-187, 189, 191, 193, 194, 196, 197, 210, 214-216, 218-223, 228, 231, 236, 238, 240-242, 244-246, 248-251, 253, 257, 264, 266, 268-273, 277-279, 281, 285, 287-289, 297, 299-301, 305, 308, 312, 314, 315, 323, 326-330, 332, 334, 336, 338, 341, 350, 351, 353-356, 358, 359, 363, 365, 366-371, 380, 386, 387-389, 394, 396, 399, 441, 443, 459, 460, 464, 470-473, 478, 482, 487, 488, 499, 517, 521, 524-526, 538, 540-542, 544, 551, 554, 558, 560, 561, 565, 567, 571, 576, 579, 586, 588, 591, 600, 602, 606, 610, 618-620, 633, 635, 636, 640, 642-645, 647, 651, 658, 659, 662, 663, 665-667, 670, 672, 674, 676, 678, 681 II: 3, 12, 14, 16, 20-23, 26-28, 33, 46-49, 51, 57, 68, 69, 72, 76, 77, 81, 84-87, 92-94, 99, 109-111, 115, 116, 131, 141, 144, 146, 148, 154, 155, 164, 166, 170, 171, 173, 183, 197, 199-201, 205-216, 220, 222, 223, 226, 227, 231, 232, 246, 247, 251, 256, 257, 262-265, 267, 269, 274, 301-303, 317, 327, 328, 331-333, 337-339, 342, 344, 346, 347, 357, 359, 360, 363, 366, 379, 381-383, 389, 391-398, 400-402, 408, 432, 446, 449, 450, 453, 454, 456, 463, 464, 466, 468, 470, 474-476, 486, 488, 496, 497, 499, 500, 505, 508, 510, 512, 515, 520, 523, 524, 526, 527, 530, 531, 533, 534, 536, 538, 540, 544-548, 550, 552-554, 556, 562, 564, 566, 570, 572, 583-586, 590, 592, 593, 595, 598, 599, 604, 605, 622, 638, 639, 642, 644 see also Constantinople / Konstantiniyye
-Armenian (Patriarch) of I: 27, 210, 215, 241, 313, 471, 495, II: 110, 141, 162, 226, 232, 382, 408, 547, 562
-Armenian (Patriarchate) of I: 10, 11, 111, 124, 215, 221, 226, 229, 234, 238, 243, 249, 281, 295, 495, 590-592, 594, 596 II: 95, 109-111, 115, 146, 148-150, 155, 156, 158, 160-163, 167, 169, 171, 174, 178, 179, 224, 262, 487
-Boys’ High School (İstanbul Erkek Lisesi) II: 227
-Chamber of Commerce I: 154, 187
-Fire Brigade I: 288
-First Municipal District of I: 17
II: 392, 398
-First Notary (Birinci Kâtib-i Adl) of II: 592, 593
-Galata Port of I: 488
-Main Customs of İstanbul (İstanbul Büyük Gümrüğü) I: 488, 438, 439
-Museum of Turkish and Islamic Arts I: 55, 106, II: 4, 199
-Walled City of (Suriçi) I: 62, 142, 358, 483
Istanos Dirasun / Karasun Church II: 174
Istavraki (sarraf) I: 436, 439
Istavri Agha (Mahdesi, sarraf) I: 261
Istavri (bracelet-maker) II: 86
Istavroz Bahçesi / Crucifix Garden I: 266
Istefan (Chief Goldsmith) II: 508
Istefan (Bâzirgan) I: 325
Istefan (goldsmith) I: 373, 398
Istefan (master) II: 448, 449
Istefan (Rûm) I: 351
Istefan (sarraf) I: 325, 351, 365, 440
Istefan (steward’s aid) I: 365
Istefan, son of Kevork (clockmaker)
I: 342
Istefan / İstefan / İstepan, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 170, 171, 173, 443, 449
Istepan (Bey, physician) II: 93
Istepan (goldsmith) I: 398
Istepan (priest) II: 166
Istepan, son of Agob (sarraf) I: 343
Istepan, son of Artin (simpler) II: 394
Istepan, son of Hamparsum (clockmaker) II: 394
Istepan, son of Kapriyel (goldsmith)
II: 393
Istepan, son of Karabet(goldsmith)
II: 392
Istepan, son of Kevork (sarraf) I: 342
Istepan, son of Partan (goldsmith)
II: 393
Istepan, son of Payel (setter) II: 395
Istepan / İstepan, son of Tavid / Tavit (sarraf) I: 342, 347
Istepan the Arab (goldsmith) II: 213
Istepanian / Istepannos / Istepanoğlu / Istepanyan / İstefanoğlu / Pakyüz II: 554
– Ardaşes [Ardaş Pakyüz] (goldsmith) II: 551, 554, 555
-Aret II: 554, 555
-Bedros (Mint worker) I: 472
-Evanis (Mahdesi, sarraf) I: 448
-Hagop (of Tekirdağ) (sarraf) I: 354
-Hovhannes Agha (Mahdesi, sarraf) I: 261
-Hovsep / Oseb (Mahdesi, silversmith) I: 448
-İnşitaş (sarraf) I: 447
-Istepan [Pakyüz] II: 554
-Kalust (simpler) II: 639
-Krikor (simpler) II: 639
-Mardik (goldsmith and jeweler) II: 639
-Mıgırdiç (sarraf) I: 445, 447
-Partam (goldsmith and jeweler)
I: 143 II: 639
-S. I: 28
-Vartkes (simpler) II: 638
Istiklal Street I: 187, 271 II: 521, 552, 570
Istimatiadis, Jan (sarraf) I: 385
Italy I: 2, 44, 54, 86, 209, 248, 249, 257, 271, 282, 298, 315, 332, 334, 361, 525, 538, 670-672, 674 II: 10, 12, 141, 267
Izmir / Smyrna I: 3, 31, 33, 53, 60, 61, 63, 75, 81-83, 116, 184, 219, 221-224, 251, 254, 297, 328, 329, 357, 486, 521, 560, 658, 674 II: 131, 141, 142, 230, 231, 267, 497, 530, 534, 544, 546
-Clock Tower I: 13 II: 22, 226, 228, 230, 232, 543, 570
Izmit / Nicomedia I: 83, 185, 264-266, 268, 277, 284, 285, 338, 463, 640, 658 II: 22, 164, 214, 554, 604, 605
İ
İbrahim (Hadji, Chief Coffee-maker) II: 463
İbrahim / Apraham (Khodja, sarraf)
I: 371
İbrahim (Sultan) I: 6, 103, 104, 305, 523
İbrahim (tombac artisan) I: 107
İbrahim (master) I: 106, 107 II: 87, 339
İbrahim Bey I: 216 II: 537
İbrahim Hilmi (Prince) I: 13 II: 278
İbrahim I I: 6, 103, 104, 305, 523
İbrahim Müteferrika I: 579
İbrahim Pasha (governor general of Egypt) I: 97
İbrahim Pasha (Damad, Grand Vizier)
I: 61, 70, 79, 237, 327, 360, 551, 680
İbrahim Pasha (Nevşehirli Damad, Grand Vizier) I: 327, 460, 482, 660, 663, 664
İbrikdar Khan I: 439, 449
İcadiye II: 99, 210
İcatcıyan, Mihran (gilder) II: 646
İftihar Madalyası (Medal of Glory) I: 12, 14 II: 323, 359, 400, 515, 540
İgna (bracelet-maker) II: 398
İgna, son of Anton II: 382, 383
İgna, son of Matil (goldsmith) II: 382
İgna, son of Mardiros (Mahdesi, sarraf) I: 444
İgnadiyos, son of Adam (bracelet-maker) II: 398
İgnadiyosoğlu, Nigoğos (sarraf) I: 447
İgnadiyus II: 382
İgnadus (sarraf) I: 435
İgnadus, son of Melkon (sarraf) I: 434
Ignatiusian, Boghos (miner) I: 638
İğneci Khan I: 174
İhtisab Kanunu (Act of Guilds and Markets) I: 77 (1501), 78
İknadiyos, son of Agob (sarraf) I: 175
İlhami Pasha I: 654 II: 462, 463
İlya, son of İsak (pearl-setter) I: 171
İlya, son of Mirin (sarraf) I: 345
İlyas (nakkaşbend, Armenian miniaturist) I: 66
İmam Ali Khan II: 470
İmâmoğlu Khan I: 325
İmreze (sarraf) I: 436
İmpasum, son of Kapril (goldsmith)
II: 382
İmtiyaz Madalyası / Medal of Distinction I: 271
İmtiyaz Nişanı / Order of Distinction
I: 8, 14, 523, 524, 529, 544, 548-560 II: 312, 313, 316, 317, 320, 444, 505, 510
İnanyan
-Hovsep (silversmith) II: 640
-Masis (silversmith) II: 640
İnaz / Ebnaz, son of Kirkor I: 174
İncedemir, Tsavak II: 640
İnceyan, Baruyr (beater) II: 647
İnci
-Maksud II: 640
-Murat II: 640
İnciciler Street I: 146, 156
İnciciyan / İncicizade / İncicyan see Indjidjian…
İncircioğlu, Garabed / Karapet (lapidary) II: 80, 81, 87, 215
İnegol / Angelokomis I: 52
İneli Khan I: 442
İnönü, İsmet (President) I: 16 II: 552
İnsanyan, Hovsep (beater) II: 564, 647
İnşitaş (sarraf) I: 436, 437, 439, 440, 441, 442
İnşitaş (silversmith) I: 449
İnşitaş, son of İstefan (sarraf) I: 442
İnşitaş, son of Vasil (sarraf) I: 442
İnşitaşoğlu, Evakim (sarraf) I: 447
İpsilanti family I: 606
İrâd-ı Cedîd Hazinesi (Treasury of New Revenue) I: 323-325, 496, 564 II: 468
İrlan
-Levon (goldsmith and jeweler) II: 640
-Simon (setter) II: 640
İsa Agha (Chief Eunuch) II: 205, 459
İsa Agha (Intendant of Imperial Treasury) II: 332
İsak (Inspector of the Imperial Mint) I: 171
İsak (Jew-silversmith) I: 449
İsak (pearl-setter) II: 462
İsak, son of Anton (goldsmith) I: 176
İsak, son of Armenian Abdullah (clerk in the gold mint) I: 462
İsak, son of Celyon (Jew, sarraf) I: 170
İsak, son of Mihal (pearl-setter) I: 172
İsak, son of Tavit (engraver) I: 175
İsak, son of Yako (Jew) I: 170, 173
İsakoğlu, Mıgırdiç (sarraf) I: 170
İsani (sarraf) I: 437
İsayi, son of İlya (sarraf) I: 347
İshak (sarraf) I: 345
İskender (Amira) I: 228, 315
İskender (goldsmith) I: 378 II: 476, 478
İskender (jeweler) I: 676
İskender (Alexander) (Mohair merchant) I: 31, 57
İskender (silversmith) I: 66
İskender Agha (voivode of Kos) I: 354
İskender Çelebi I: 221, 228
İskender Çelebi (Defterdar / Intendant of Finance) I: 70, 79
İskerlet (Bâzirgân) I: 325
İsmail (Shah) I: 30, 56, 102
İsmail Agha (Tersanelioglu / Tirsiniklioglu) I: 278, 279
İsmail Bey I: 309
İsmail Kudsi Effendi I: 167
İsmail Pasha (Governor of Crete) I: 551
İsmail Pasha (Khedive of Egypt) I: 13, 254 II: 278
İsmet Bey I: 17 II: 257, 260, 432, 433, 441
İsmi (daughter of Priest Apraham of Bursa) II: 168
İspiro, son of Yani (sarraf) I: 342
İspiryan, Krikor (setter) II: 640
İsrael, son of Yarus (sarraf) I: 434
İstanbul Ağası Khan I: 443
İstanbulluoğlu / İstanbulyan
-Hovhan II: 224
-Vahe II: 639
-Viçen II: 639
İstavraki (sarraf) I: 436, 439
İstavri (Acı) I: 442
İstavri (sarraf) I: 261
İstavri, son of Ohan (sarraf) I: 169, 442
İstavri, son of Pergali (goldsmith) I: 176
İstefan (sarraf-silversmith) I: 325, 351, 365, 440, 444, 446, 448, 449, 460, 467, 645
İstefan (steward’s aid) I: 365
İstefan (goldsmith) II: 476
İstefan, son of Abraham (sarraf) I: 170, 441, 446
İstefan, son of Kaspar (silversmith)
I: 449
İstefan, son of Kevork (cup-holder maker) II: 265, 398
İstefan, son of Kirkor (goldsmith)
II: 362
İstefan, son of Mardiros (goldsmith)
I: 173
İstefan, son of Matos (Mahdesi, sarraf) I: 175
İstefan, son of Moğses / Moğsis (goldsmith) I: 171, 174
İstefan, son of Viçen / Viçin (cup-holder maker) I: 171 II: 398
İstefan / İstepan, son of Evanes (goldsmith) II: 383
İstefan / İstepan, son of Artin (sarraf)
I: 173, 442, 443
İstefan / İstepan, son of Bedros (sarraf-goldsmith-engarver) I: 176, 442 II: 383
İstefanoğlu see Istepanian…
İstepan Effendi (sword-maker) II: 338
İstepan, son of Karabet (goldsmith)
I: 177
İstepan, son of Nogos (gilder) I: 171
İstepan, son of Toros (goldsmith) I: 172
İstrati, son of Petro (sarraf) I: 170
İşçi, Maksut I: 642
İşkodra (Shkodër) II: 98, 99
İşlemeciyan, Yenovk (case maker) II: 641
İttihat ve Terakki Partisi (Committee of Union and Progress) I: 7, 394, 536, 659
İvaz (Armenian) I: 32
İzkon (goldsmith) I: 143
İzmitliyan, Artaki (silversmith) II: 640
İzmirlian, Matteos III (Catholicos / Patriarch) II: 161
İzzet Mehmed Pasha (Grand Vizier)
I: 273, 330, 360
İzzet Molla (Keçecizade) I: 515
İzzet Pasha I: 254
J
Jacob, JohnI: 117
Jacquemin (French court jeweler) I: 389
Jaffa I: 238
Jahan (Mughal Emperor-Shah) I: 662
Jahangir (Shah) I: 37
James I: 117
James son of Alphaeus II: 119, 142
Jamgocyan / Jamgoçyan I: 7, 208, 223, 237, 238, 248, 249, 253, 255, 257, 261, 264, 276, 279, 285, 291, 310, 350, 355, 356, 358-360, 460, 462, 471, 472, 484, 488, 495, 519, 680 II: 78, 206, 449, 453, 576
-Alis (née Devletyan) II: 576
-Froso II: 576, 579
-Garabed Mesrob II: 576
-Haçik / Khatchik II: 583, 645
-Madteos II: 576-578
-Nıvart (née Zarfciyan) II: 535, 576, 578
-Onnik II: 576
-Sahag / Sahak II: 577, 579, 640
-Vahakn (simpler) II: 577-579, 638, 646
Jaubert, Pierre Amédée I: 35
Jensen, Georg II: 598
Jerusalem I: 10, 11, 42, 86, 118, 216, 222, 225, 227, 231, 237, 238, 241-243, 249, 269, 278, 280, 354, 471, 596, 671 II: 109, 110, 115, 116, 121, 141, 142, 144, 172, 362, 468
Jirayr (simpler) II: 592, 638
Jirayr Usta (Englishman Jirayr) II: 647
Joaillier, Vartan II: 539
John, Jacob I: 36
Joseph (Handsome / Prophet) I: 243
Joseph II (Roman Emperor) I: 599
Joseph, Franz (Austro-Hungarian Emperor) I: 9, 297, 512, 618, 619
Joseph of Arimathea (Hovsep Arematatsvo) II: 119
Jozef (simpler) II: 394, 638
Jozef, son of Kirkor (setter) II: 394
Julfa / Nor Julfa / New Julfa / Jolfâ-ye Now I: 2, 28, 32-39, 42-44, 56, 57, 82, 83, 208, 214, 219, 231, 257, 312, 329, 665, 674, 678 II: 57, 121
Jussuffian I: 315
Justinian (Emperor) I: 54, 211
K
Kaaba I: 579, 586 II: 447
Kabakçı Mustafa Revolt I: 492
Kabaraciyan
-Garabed (goldsmith) II: 389
-Matik (goldsmith) II: 389
Kabataş Fountain I: 238
Kabriel (goldsmith) I: 477
Kabril / Gabriel (tombac artisan) I: 106, 107
Kabriyel, son of Atam (sarraf) I: 345
Kabriyel, son of Boğos (goldsmith)
I: 173
Kabriyel, son of Boğosoğlu Artin (sarraf) I: 173
Kabriyel, son of Evanisoğlu / Ohannesoğlu (goldsmith) I: 176
Kabriyel, son of Haçadur I: 173
Kabriyel, son of Serkis (goldsmith)
I: 173, 177
Kadı Kumru / Kumru / Kumrulu Khan
I: 141, 168, 171, 447 II: 469
Kadıköy / Chalcedon I: 179, 183, 184, 270, 271 II: 94, 154, 390, 590, 598
Kadın Sultan I: 379
Kadırga Port I: 437
Kafafyan / Kavafian I: 577
Kafafyan, Asadur (goldsmith) II: 389
Kaghzvan (Kağızman) I: 590 II: 164
Kahraman / Jamgocyan, Hugida II: 579, 582
Kahraman Pasha (Governor of Trebizond) I: 633
Kâhta I: 129
Kahve Gümrüğü / Kahvegümrüğü (Coffee Custom) I: 435, 437-441
Kahyaoğlu, Agob (sarraf) I: 448
Kakat Hripsime I: 28
Kakmaciyan, Hovsep (goldsmith)
II: 390
Kalafat
-Anna II: 552
-Diran (goldsmith and jeweler)
II: 359, 639, 647
-Nubar (antique dealer) II: 552, 640
Kalantar(ian), Panos (Khodja) I: 214
Kalaycıoğlu, Krikor (goldsmith and jeweler) II: 640
Kalazden, son of Melkon (sarraf) I: 175
Kalcı / Kalcıbaşı, Kevork, son of Agop (goldsmith) II: 382
Kalcılar Khan I: 168, 173, 325, 438, 439, 448, 449 II: 85, 92, 147, 117, 456, 562, 605
Kalçınyan, Badrig (sarraf) I: 348
Kalcı / Kalcıoğlu / Kalcıyan / Kaldjioğlu
-Jirayr (ash refiner) I: 641
-Kevork (simpler) II: 382, 639
-Kirhor / Grigor (sarraf) I: 7, 357, 446
-Mirik (ash refiner) I: 641
-Setrak (ash refiner) I: 641
-Vahe (setter) I: 640, 646
Kalebdjian I: 5
-Borthers / Frères I: 4, 189, 191-193, 197
-Garbis (art dealer) I: 4, 191, 193
-Hagop (art dealer) I: 4, 191, 192
Kalemciyan, Antranig (goldsmith)
II: 391
Kalemkarian / Kalemkeryan / Kalemkiar / Kalemkiarian II: 131
-Armenak (engraver) II: 641
-Avedis (goldsmith) II: 113
-Canik (goldsmith) II: 646
-Harutiun (goldsmith) I: 120
II: 113
-Knel (Bishop) II: 442
Kalender Pavilion I: 268
Kalfayan
-Armenian School / Orphanage
I: 298
-Sırpuhi Mayrabed I: 298
Kalfayan (family) I: 4, 185, 186 II: 530
-Avedis (architect) I: 186
-Garabed (actor) II: 530
-Garabed (goldsmith) II: 530
-Haçik (setter) II: 640
-Mgrditch / Mıgırdiç (clockmaker)
I: 13, 16 II: 227, 267, 359, 391, 399, 530, 531
-Rupen I: 186
-Sarkis (Imperial architect) II: 530
-Toros (goldsmith) II: 530
Kalıpcıyan / Kalıpçıyan / Kaliptchian I: 5
-Haçik / Khatchik (setter) I: 193
II: 640, 645
-Şabuh (simpler) I: 193 II: 638, 647
Kaliçeciler I: 437, 439, 442
Kalok (tombac artisan) I: 106, 107
Kalos (sarraf) I: 436, 437, 645
Kalpakçılar Street I: 141, 147, 154, 155, 163, 168, 175, 344, 347, 438-441
II: 393, 394
Kalpakçılarbaşı Street I: 139, 343, 437
Kalpakcı / Kalpakciyan / Kalpakçıyan
II: 403, 496, 497
-Ardaşes II: 380, 401-403
-Artin (polisher) II: 647
-K. II: 216
-M. Khaçadur (goldsmith) II: 390
-Yesayi (goldsmith) II: 389
Kalos / Kalust (sarraf I: 436, 437
Kalus / Kalust II: 392, 396
Kalus, son of Agob (inlayer) I: 171
Kalus, son of Agob (silversmith) II: 396
Kalusd / Kalusdian / Kalusdyan / Kalustyan
-Mardiros (Agha) II: 182
-Nışan (goldsmith) II: 390
-Shnorhk (Patriarch) II: 163, 562
Kalust (Mahdesi) I: 230
Kamal, son of Mataham I: 173
Kamal, son of Nesim (Jew) I: 175
Kamburoğlu / Kanburoğlu, Garbis (Romanian, inlayer) I: 436 II: 640, 647
Kamçıyan
-Krikor (setter) II: 640
-Nubar (setter) II: 640
Kamil Pasha I: 271 II: 230
Kâmil Usta (goldsmith) I: 84
Kanber, son of Garabet (sarraf) I: 434
Kanbur Khan I: 443
Kandilli I: 296, 301, 520 II: 389
-Khan I: 443
-Sultan Palace I: 268
Kâni Pasha I: 399
Kantaroğlu, Abraham, son of Avadik (sarraf) I: 434
Kanurta (sarraf) I: 434
Kapalıçarşı see also Çarşu-yı Kebir-Grand Bazaar-Old Bedesten
Kapalıçarşı Bakındırma ve Koruma Cemiyeti (Grand Bazaar Repair and Maintenance Society) I: 155
Kapalıçarşı Esnafı Tesanüt Cemiyeti (Solidarity Union of the Grand Bazaar Artisans) I: 163
Kapalıçarşı Tesanüd ve Koruma Derneği (Grand Bazaar Solidarity and Protection Association) I: 155
Kapamacıoğlu / Kapamaciyan / Kapamacoğlu / Kapamadjian I: 13, 15
II: 317, 520
-Aghadjian (jeweler) II: 518
-Andon II: 99
-Armenak (goldsmith and jeweler) II: 520, 639, 645
-Artaki II: 359, 518, 520
-Brothers-Fréres I: 405II: 99, 250, 399, 508, 510, 512, 514-518, 522
-Evanes / Evanis / Hovhannes (sarraf) I: 16, 325, 399, 445, 447 II: 391
-Evanis, son of Zakes (sarraf) I: 170
-Garabed II: 518
-Harutiun (Agha) II: 99
-Hovhannes G. (goldsmith) II: 389
-Kirhor (sarraf) I: 448
-Lévon (jeweler) II: 518
-M. II: 518
-Mardik / Mardiros I: 13, 14 II: 301, 304, 317, 319, 518, 639
-Mihertad H. II: 520
-Mihran II: 518
-Onnik (goldsmith) I: 143 II: 518
-Toros II: 381, 518
-Yervant (goldsmith and jeweler)
II: 520, 639, 645
Kapıdağlı, Konstantin (painter) I: 52-54, 56, 64, 65, 68, 73-78, 103, 106, 120, 484, 553 II: 35, 44, 68, 72
Kapityan, Hagop (setter) I: 640
Kaplan, Teofil (goldsmith) II: 638, 645
Kaplanoğlu (goldsmith) II: 78, 85, 326
Kapriyel (member of the guild of goldsmiths) II: 476
Kapriyel (sarraf) I: 438
Kaprielyan / Kapriyel / Kapriyelyan / Kabrilyan
-Arzig (goldsmith) II: 391
-Kımış (goldsmith) II: 642
-Rupen (goldsmith) II: 390
-Vahram (goldsmith-jeweler) II: 639
Kapriyel, son of Arakel (sarraf) I: 434
Kapriyel, son of Bedros (simpler) II: 394
Kapriyel, son of Bedros (polisher)
II: 397
Kapriyel, son of Ğazar (sarraf) I: 444
Kapriyel, son of Mihran (simpler)
II: 395
Kapriyel, son of Mikael (goldsmith)
II: 395
Kapriyel, son of Ohannes (goldsmith) II: 395
Kapriyel / Kapriel (sarraf) II: 438
Karaağaç I: 298, 541
Karabacılar II: 85
Karabakh II: 110
Karabet I: 106 II: 392
Karabet (Bazergân-Monsieur) II: 463
Karabet (clockmaker) I: 175
Karabet (goldsmith) I: 106, 373 II: 85, 86, 462, 477
Karabet (the Blind-sarraf) I: 325, 348, 373 II: 468
Karabet bin Artin (goldsmith) II: 382, 403
Karabet / Garabed (tombac artisan)
I: 107
Karabet Effendi (Journeyman-Kalfa) II: 93
Karabet, son of Agob (sarraf) I: 173, 175, 176
Karabet, son of Ağya (simpler) II: 394
Karabet, son of Antranik (polisher)
II: 395
Karabet, son of Aram (sarraf) I: 174
Karabet, son of Artin I: 172, 175 II: 501
Karabet, son of Asdvadur / Asvadur
I: 171, 177
Karabet, son of Avadis (goldsmith)
II: 383
Karabet, son of Avedik (goldsmith)
I: 176
Karabet, son of Avak (Derzi / Terzi)
I: 174
Karabet, son of Boğos (sarraf) I: 173
Karabet, son of Danyel (simpler) II: 397
Karabet, son of Ekna I: 479
Karabet, son of Evanis (clockmaker)
I: 175
Karabet, son of Evanis (goldsmith)
I: 174, 175, 177
Karabet the Blind, son of Giragos (sarraf) I: 170
Karabet, son of Girah / Gırag I: 177
Karabet, son of Gukas / Kugas I: 173, 176
Karabet, son of Haçadur (goldsmith) II: 397
Karabet, son of Hayim (simpler) II: 394
Karabet / Garabed, son of Hud[a]verdi / Hüdaverdi (lapidary) I: 173, 674
Karabet, son of Istepan (sarraf-goldsmith) I: 173-175, 344, 347
II: 392, 396
Karabet, son of Kaspar (jeweler) I: 171
Karabet, son of Kabriyel (inlayer) I: 171
Karabet, son of Kevork (clockmaker) II: 395
Karabet, son of Kevork (gilder) I: 171, 174
Karabet, son of Kirkor (goldsmith)
I: 171, 175, 176
Karabet, son of Komyanos I: 174
Karabet, son of Maksud (goldsmith) II: 393
Karabet, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 171, 174-177
Karabet, son of Ohannes (goldsmith)
I: 172 II: 393, 395
Karabet, son of Samiyel / Samuel (goldsmith) I: 176 II: 383
Karabet, son of Serkis (goldsmith)
I: 172, 175, 176 II: 393, 395
Karabet, son of Serkis (tombac maker) II: 396
Karabet, son of Serope (goldsmith)
II: 395
Karabet, son of Simagon (goldsmith) I: 173
Karabet, son of Zakar (sarraf) I: 343
Karabuş (Karabaş) I: 658
Karagheuzian / Karagözyan
-Haygaser (goldsmith) II: 645
-Nazaret (sarraf) I: 648
-Yetvart II: 523
Karagümrük I: 170, 437 II: 99, 155, 389
Karağlıyan, Vartkes (goldsmith) II: 642
Karahisar-ı Şarki II: 469
Karakâhya / Karakehia see Terzian…
Karakashian / Karakaş / Karakaşoğlu / Karakaşyan I: 434, 449 II: 536
-Arşak II: 536
-Boghos II: 536
-Gevorg / Keğork (gold trader)
II: 86, 536
-Grigor / Krikor (goldsmith)
II: 536, 645
-Hagop Agha II: 536, 638, 640, 646
-Karnig / Karnik (simpler) II: 536, 638
-Mgrditch Agha II: 536
-Mihran Effendi II: 536
-Y. B. (goldsmith) I: 173
-Yervant (simpler) II: 536, 638
-Zenop (Pretty Zenop, goldsmith) I: 16 II: 536, 645
Karakaya
-Mirican (intermediary) II: 641
-Nigoğos (simpler) II: 639
Karakeşişoğlu
-Aram (simpler) II: 639
-Jirayr (simpler) II: 639
-Nubar (simpler) II: 639
Karako (Madame) II: 593
Karakoç / Karakoçyan / Karakotch
-Boghos (Bishop) II: 164, 168
-Grigor / Krikor (silversmith) I: 156 II: 590, 640, 645
-Marika II: 590
-Pierre / Piyer II: 590, 645
-Vensan / Vincent II: 590, 591, 640
-Vichen II: 590
Karaköprü Church I: 282
Karaköy I: 404, 444 571 II: 525
Karakuş
-Aram (goldsmith and jeweler)
II: 639
-Harutyun (goldsmith and jeweler) II: 639
-Tateos / Tati / Tatyos (goldsmith and jeweler) I: 143 II: 639, 645
Karalamiv, son of Tanaş (goldsmith)
I: 174
Karamalzaman (Prince) I: 182
Karaman I: 115, 149, 343, 347, 435, 437, 443, 444, 446 II: 80
Karamanlı Street / Karamanlıoğlu Sokak I: 164, 165 II: 533, 554, 592
Karamanyan
-Garbis (storekeeper) II: 647
-Nubar (goldsmith) II: 646
-Yervant (goldsmith) II: 645
Karan
-Aram (chain-maker) II: 552, 570, 640, 644
-Dikran (goldsmith) II: 640, 647
Karanas (goldsmith) II: 392
Karanfil, Istepan (simpler) II: 639
Karapet, son of Anton (clockmaker) II: 265
Karapet, son of Evanes (clockmaker) II: 265
Karapir Erzurumî II: 342
Karataş II: 585
Karekin (goldsmith) II: 393
Karmırugyan, Karnig (clockmaker)
II: 391
Karnik Ağa II: 641
Karpi (village in Ararat) I: 278
Kars I: 260 II: 327
-Diocese II: 171
Kartal I: 302, 488 II: 146, 147
Kartal, Zeynep I: 609
Karuşad (sarraf) I: 438
Karuşan (sarraf) I: 436
Kasabaroğlu / Kasbarian / Kasbaroğlu / Kasparoğlu I: 365
-Baghdasar / Bağdasar (amira-sarraf) I: 7, 314, 357, 365, 445, 447
-Bricout, B. I: 10 II: 14
-Dimitri, son of Yuvan (sarraf)
I: 168, 169
-Kirkor I: 175
Kasacı, Krikor (gilder) II: 641
Kasapoğlu, Avedis (simpler) II: 638
Kasarcıyan
-Garbis (diamond cutter) II: 211, 639, 645
-Madteos (goldsmith) I: 143
-Vahram (goldsmith) II: 645
Kasbar (Bezirgân, goldsmith) I: 9, 141, 146, 334, 378
Kasbar (Khodja, goldsmith) I: 398, 638, 675 II: 476, 478
Kasbar (silversmith) I: 66, 676 II: 93
Kasbarian, Bricout, B. II: 14
Kashmir / Kashmiri I: 215, 305, 307, 662
Kasım (Infidel, Armenian craftsman) I: 67
Kasımpaşa I: 63, 342, 343, 347 II: 257
Kaspar (Bâzirgân, goldsmith-sarraf)
I: 325, 542 II: 466, 468
Kaspar (sarraf) I: 436, 440, 446
Kaspar Agha / Silversmith Kasbar (Bazergân, goldsmith) I: 676
Kaspar, son of Hazar (sarraf) I: 175
Kaspar, son of Kevork (sarraf) I: 170, 442
Kaspar, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 175
Kastamonu II: 183, 464
Kaşıkçı Elması (Spoonmaker’s Diamond) I: 10, 80 II: 10, 12, 14, 16, 32, 33, 72, 296
Kaşıkçı Khan / Kaşıkçılar Khan I: 325, 441, 445, 447
Katırcıoğlu
-Antuan / Anton / Andon (goldsmith) II: 85
-Avadis / Avedis (goldsmith) II: 383
-Avedik II: 85
-Bağdasar II: 476, 477
-Serupe(goldsmith) II: 383
-Sukiyas / Sukyas (goldsmith)
II: 84, 85
Katsakhyan, Zaven (diamond cutter)
II: 211, 639
Katyoz Agob / Hagop, son of Serkis (sarraf) I: 435
Kavala I: 72 II: 332
Kavalero (Madame) II: 593
Kavallero, İzak (Madame) II: 592, 593
Kayı (tribe) II: 339
Kayiktchioglu, Grigor (clockmaker)
I: 13 II: 263
Kayseri (Caesarea) I: 30, 83, 88, 116-118, 120, 121, 170, 189, 194, 197, 215, 230, 231, 254, 266, 315, 332, 367, 496, 513, 528 II: 94, 182, 395, 454, 530
Kayserili / Kayserlyan
-Akob / Hagop (Hagop of Caesarea, goldsmith) II: 390, 581
-Harutyun (goldsmith) II: 390
Kayseri / Kayserilioğlu Street I: 156
II: 94, 391, 393, 524
Kazancı / Kazancıoğlu / Kazancıyan / Kazandji(an) / Kazandjian
-Arakel I: 282
-Grigor Agha I: 473, 561, 570, 571
-Hovsep / Hovsepig (Baron)
I: 570-572
-Istepan (silversmith) II: 640
-Karekin II (Patriarch) II: 162
-Levon (silversmith) II: 640
-Manuk I: 282
-Mardik II: 640
-Rafael / Rafayel (painter) I: 282, 473
-Sirun (goldsmith) I: 143
Kazanyan, Dikran (goldsmith) II: 647
Kazancı Hadji Mustafa I: 269, 492
Kazar (Mahdesi, sarraf) I: 438, 439, 449
Kazar, son of Karabet (sarraf) I: 435
Kazar, son of Yagon (sarraf) I: 435
Kazaran (goldsmith) II: 396
Kazazian / Kazazoğlu / Kazazyan see Gazazyan…
Kazeroğlu (Âşık) I: 43
Kazine II: 470
Kazgancı (goldsmith) I: 153
Kebabcı / Kebabçı Khan I: 168, 175
Kebapçıoğlu (Hoca, goldsmith) II: 643
Keban I: 254, 636-638
Kebeci Khan / Kebeciler Khan I: 137, 434, 435, 439
Keçeci
-Garbis (goldsmith and jeweler) II: 639
-Keğam (goldsmith and jeweler) II: 639
-Rupen (goldsmith and jeweler)
II: 640, 642
Keçeciyan, Levon (archbishop) II: 408
Keçyan
-Arakel I: 228
-Püzant I: 225, 228
Kedicioğlu, Bedros II: 174
Keğam, son of Serkis (goldsmith) II: 396
Kelege / Keleci, Jean / Hovhannes I: 163
Kelekian / Kelekyan I: 5, 195-200
-Agob / Hagop Agha I: 187, 197
-Charles / Charles D. / Charles Dikran I: 198-200
-Dikran Garabed / Dikran (Dikran Khan Kelekian) I: 4, 5, 185, 193, 194, 196-200 II: 326, 639
-Garabed Agha I: 194 II: 645
-Gevorg (archeologist and antiques dealer) I: 194, 197
-Kirkor II: 639, 642
-Nanette I: 200
-Orphanage I: 197
Keleşyan, Vahram II: 640
Kellekesen Khan I: 194
Kemah I: 219, 238, 240, 315 II: 164
Kemaleddin Effendi (Shahzadeh) I: 578
Kemaliye I: 124, 210 II: 116, 178, 468 see also Agn / Eğin
Kemhadjian, Mgrditch (enameler) II: 92
Kenan Effendi (Treasurer) I: 254
Kenancılar Gate I: 325
Kenco, son of Minas (Mint worker)
I: 174
Keork / Keorkyan
-Apisoğom (goldsmith) II: 389
-Boğos (goldsmith) II: 390
-Hovhannes Keork (goldsmith) II: 390
-M. Manug (goldsmith) II: 390
Kepeciler Khan I: 435, 436, 438
Kepler II: 253
Keran (wife of Prince Levon II) II: 129
Keresteci, Manuel Agha (amira) I: 315
Keresteciler Khan I: 174, 435, 436, 438-440, 443
Kerimoğlu, Evanis I: 177
Kerome / Kerope, son of Mınatsagan (inlayer-goldsmith) I: 171, 172
Kerope (Khodja) I: 230
Kerope (goldsmith-sarraf) I: 353, 446
Kerope Effendi I: 353
Kerope, son of Artin (simpler) II: 394
Kerope, son of Bedros (tradesman)
I: 347
Kerope, son of Kirkor (tombac maker) I: 173
Kerope, son of Mıgırdiç (goldsmith) II: 397
Kerope, son of Nigoğos (sarraf) I: 343
Kerope, son of Rast (sarraf) I: 169, 446
Kerope, son of Sahak (goldsmith) I: 176
Kerope, son of Serkis (goldsmith) I: 176
Kerovpe (Hacı) I: 143
Kerovpyan, Zareh (case maker) II: 641
Kesme / Gasma I: 269
Keshishian / Keşişyan Aram I (Armenian Catholicos of Cilicia) II: 189
Keshishian / Keşiş / Keşişyan
-Bedros (engraver) II: 390, 391
-Bedros T. (inlayer) II: 391
-Garabed (goldsmith) I: 143
-Melkon (goldsmith) II: 182, 317, 318
-Mıgırdiç (goldsmith and jeweler)
II: 640
Kesriyeli Ahmed Pasha II: 51
Kestek, Karekin (goldsmith) II: 645
Ketancılar / Ketenciler gate I: 344, 347, 438
Keutcheian / Keutchekoglu / Keutcheoglu / Köçekoğlu / Köçeoğlu / Köçeyan / Köçezade I: 7, 12, 302, 303, 307, 308, 379-381, 384 II: 201, 251, 292, 296, 304, 463, 476
-Agob / Agop / Hagop (Effendi-Agha) I: 6, 7, 13, 302-304, 307, 350, 370, 371, 373, 374, 377-385, 387, 398
II: 248, 262, 300, 304, 476, 545
-Andon II: 456, 461, 473
-Andon Vahan I: 383
-Aram I: 383
-Artin (Khodja) I: 359, 373, 377-380
-Astine / Vosdine I: 383
-Bedros I: 9, 675
-Bercuhi / Berdjuhi I: 383
-Boğos (Khodja) I: 373
-Deovlet I: 215, 305, 307
-Eliza I: 303, 383
-Eranuhi / Yeranuhi I: 383
-Grigor I: 383
-Hovsep I: 379
-Nazlı I: 383
-Sofi I: 383
-Tovmas (Mahdesi) I: 230
-Zenop I: 383
Kevork (sarraf) I: 356, 436-441, 448
Kevork (engraver-chiseler-grinder)
I: 381
Kevork (silversmith) I: 448, 449
Kevork / Kevorkian, Hagop (sarraf)
I: 186, 348
Kevork, son of Abraham (goldsmith) II: 397
Kevork, son of Agob (goldsmith-sarraf) I: 170 II: 397
Kevork, son of Andon (goldsmith / bracelet-maker) I: 176, 177
Kevork, son of Anton (bracelet-maker) II: 398
Kevork, son of Armenak (goldsmith) II: 392
Kevork, son of Artin (goldsmith) II: 382
Kevork, son of Bağdasar (sarraf) I: 343, 347
Kevork, son of Bedros (goldsmith-sarraf) I: 170, 177 II: 382
Kevork, son of Cerenamos (sarraf)
I: 173
Kevork, son of Darçin (goldsmith)
I: 172
Kevork, son of Evanis (goldsmith) I: 177
Kevork, son of Ğazar (sarraf-steward)
I: 342, 343, 347
Kevork, son of Karabet (goldsmith)
II: 393
Kevork, son of Kaspar (sarraf) I: 444
Kevork, son of Kasbaroğlu / Kasparoğlu Kirkor (sarraf) I: 175
Kevork, son of Kiregos (sarraf) I: 342
Kevork, son of Manuk (polisher) II: 397
Kevork, son of Mardiros (clockmaker) I: 173
Kevork, son of Matyos (goldsmith)
II: 393
Kevork, son of Melkon (goldsmith)
I: 172, 176
Kevork, son of Mıgırdiç (goldsmith-sarraf) I: 343, 347 II: 382
Kevork, son of Mikael (goldsmith)
II: 395
Kevork, son of Osep (clockmaker)
II: 265
Kevork, son of Petrak (lapidary) I: 674
Kevork, son of Sahak I: 170, 176
Kevork, son of Serkis I: 171, 674
Kevork, son of Serupe (clockmaker)
II: 265
Kevork, son of Serope / Serupe (goldsmith) I: 177
Kevork, son of Takfor (goldsmith)
II: 393
Kevork, son of Toma / Tomas (clockmaker) I: 171 II: 265
Kevork, son of Viçen (clockmaker)
I: 173
Kevork, son of Yani I: 177
Khabayan, Sahak II (Catholicos of Cilicia) II: 113, 132, 137,
Khaçadur II: 450, 476
Khaçadur / Khaçaduryan see Haçadur…
Khaçik, Artaki (goldsmith) I: 143
Khaldariants, Grigor Agha (lapidary) I: 43, 44
Khanate of Hokand II: 339
Khanciyan / Khandjian see Hancıyan…
Khandanian, Dikran II: 524
Khanents, Tuma (Khodja) I: 221
Khanum (Mahtasi) I: 226
Khatchadur (Bezirgân-goldsmith-merchant) I: 15, 115, 146 II: 450, 451, 453
Khatchadur (Rookie) II: 450
Khatchadur (engraver) I: 567, 568
II: 342, 451
Khatchadur (İfrâzcı [Refiner]) I: 574
Khatchadur (Khodja) I: 216
Khatchadur, son of Agop (goldsmith) II: 451
Khatchadur, son of Mgrditch (enameler) II: 215
Khaçadur / Khaçaduryan / Khatchadurian see Haçadur…
Khatchadurian (Armenian painter)
I: 193
Khatchik (assayer) I: 471
Khatchik (Khodja) I: 214
Khntir (amira) I: 278-280
Khodabanda, Mohammad (Shah) I: 32
Khodagerats Monastery II: 124
Khodjabab I: 213
Khodjabeg I: 213
Khodjahan I: 213
Khodjamali I: 213
Khodjamir I: 213
Khodjasar I: 213
Khodjasar, son of Boğos I: 177
Khorasan I: 29, 611 II: 221, 339, 342
Khorenatsi, Movses I: 471
Khorenyan
-Hayg (engraver) II: 641
-Jirayr (engraver) II: 641
Khorhoruni I: 210
Khrimian, Mgrditch I (Khrimian Hayrig / Patriarch-Catholicos) II: 99, 162, 547
Khudaverdi (Kazaz) I: 230, 574
Khudaverdian / Khudaverdioglu / Khudavertsi see Allahverdi…
Khumar I: 238, 240
Khumaryan, Apraham (engraver) II: 389
Khuzis, Partam (goldsmith and jeweler) II: 639
Kılaga [Klag, Glag] Vank (silversmith) II: 180
Kılbakyan, Garis II: 640
Kılcı / Kılcıoğlu / Kılcızade / Kildji / Kildjian / Kildjioglu
-Andon / Antoine / Antuan (amira-goldsmith) I: 263, 315, 325, 571, 572 II: 384
-Artin, son of Mikayil (sarraf)
I: 356, 571
-Evanes / Hovhannes, son of Mikayil I: 356, 571
-Hagop I: 571
-Kirhor / Kirkor / Grigor, son of Anton / Andon (sarraf) I: 296, 356, 365, 371, 445, 447, 571
-Mikael I: 571
-Simon I: 571
-Viçen / Viçin, son of Anton (Agha, Khodja-sarraf) I: 275, 356, 571
Kılıcoğlu, Harutiun (Hadji Harutiun / Artin) I: 478, 479
Kılıç Ali Pasha Mosque II: 99
Kılıç Mining Company (Kılıç Ocakları Kumpanyası) I: 639
Kılıççı / Kılıççılar
-Çarşısı I: 435
-Street I: 438 II: 463
Kılıç, Karnik (silversmith) II: 640
Kılıççızade, Agob Effendi I: 529 II: 497
Kılıçlı, Hayg (simpler) II: 639
Kınalıada (Proti) I: 253, 379 II: 170, 551, 576, 577
Kıratel, son of Aleksan (sarraf) I: 434
Kırdıyan, Hampik (diamond cutter)
II: 211, 639
Kırkir, M. Markar (goldsmith) II: 390
Kırmızılar I: 264, 640, 642
Kırtminian / Kırtminyan / Krtmin / Krtminian
-Khatchadur (Diratsu Khatchadur of Krtmin) II: 399, 450
-Osgiyan (Agha) I: 16, II: 399, 450
Kıryan, Dikran (goldsmith) I: 143
Kıskanyan, Onnik (diamond cutter)
II: 211, 639
Kışaohanyan / Kısaohanyan, Albert (goldsmith) II: 642
Kışlagh-Künkut Church II: 121
Kıvanç, Yervant (storekeeper) II: 647
Kızıl Maslak I: 449
Kızlar Ağası Han / Kızlar Ağası Khan / Kızlarağası Han / Kızlarağası Khan
I: 168, 172, 189, 438, 449 II: 473
Kiev I: 26, 671
Kigork (Inlayer) II: 221
Kiğı II: 22
Kiğork (goldsmith, gold trader) II: 85, 86
Kiğork (cup-holder maker) II: 85
Kilerci Khan I: 155
Kilid / Kilit Khan I: 174, 434-436, 438, 440, 442
Kilis I: 276
Kinadjian, Sarkis II: 524
Kingdom of Ardashes I: 2
Kingdom of Armenia I: 23, 25
Kiran, son of Boghos (clockmaker)
II: 265
Kiraz / Kirazyan
-Boghos II: 622
-Hayk II: 622, 626, 628, 629, 635
-Edmond II: 622
-Grigor (Effendi) II: 622
-Levon II: 622, 645
Kireçburnu I: 242
Kirhor (sarraf) I: 436, 437, 441, 442, 446
Kirhor (Mahdesi, sarraf) I: 445
Kirhor (Cezayirli, sarraf) I: 446
Kirhor (sarraf) I: 444, 447
Kirhor (sarraf-from Cerze (?)) I: 442
Kirhor (silversmith) I: 449
Kirhor, son of Nigoğos (sarraf) I: 170, 444
Kirhor, son of Şirin (sarraf) I: 443
Kirhor / Kirkor, son of Abraham (sarraf) I: 169, 347, 442
Kirhor / Kirkor, son of İstefan / Istepan (sarraf) I: 174-176, 343, 382, 441
Kirhor / Kirkor, son of Kevork (sarraf-goldsmith) I: 170, 172, 442 II: 382
Kirhor / Kirkor, son of Mardiros
(sarraf-simpler) I: 170, 174, 344, 446
Kirhor / Kirkor, son of Minas (sarraf)
I: 172, 176, 443
Kirhor / Kirkor, son of Serkis / Sergiz (sarraf) I: 171-173, 441
Kirkor (Bâzirgan) I: 325
Kirkor (goldsmith) I: 373 II: 85, 462, 642
Kirkor (sarraf) I: 435, 437-440
Kirkor, son of Agob (Hadji, sarraf)
I: 169, 170, 173 II: 383
Kirkor / Krikor, son of Andol / Andon / Anton (burnisher-sarraf) I: 437 II: 200, 395
Kirkor, son of Antranik (goldsmith) II: 395
Kirkor, son of Artin (Hadji, inlayer-gilder-goldsmith) I: 171, 173-175
II: 382
Kirkor, son of Asvadur I: 171
Kirkor, son of Atam (gold inlayer)
I: 171, 174, 175
Kirkor, son of Avrik (goldsmith) II: 383
Kirkor, son of Bedros I: 171, 175, 343, 347
Kirkor, son of Defik (goldsmith) I: 177
Kirkor, son of Eram (goldsmith) I: 176
Kirkor / Krikor, son of Evanes / Evanis
I: 175, 176 II: 265
Kirkor, son of Giragos (setter) I: 173
Kirkor, son of Haçadur I: 172
Kirkor, son of Hamparsum (goldsmith) II: 392
Kirkor, son of Hazaros (goldsmith)
II: 393
Kirkor, son of İstefan (goldsmith)
II: 382
Kirkor, son of Kabriyel (Treasury Buyer Sarraf) I: 171, 172
Kirkor, son of Karabet (sarraf) I: 170, 172
Kirkor, son of Kaspar (sarraf) I: 177
Kirkor, son of Kevork (goldsmith)
II: 382
Kirkor, son of Kugas (sarraf) I: 177
Kirkor, son of Malhas (goldsmith) I: 177
Kirkor, son of Manasa (goldsmith)
II: 383
Kirkor, son of Manuk (silversmith)
I: 173
Kirkor, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 356
Kirkor, son of Murat (simpler) II: 394
Kirkor, son of Ohannes (sarraf) I: 172, 347
Kirkor, son of Oseb (goldsmith) I: 176
Kirkor, son of Osep (engraver) II: 383
Kirkor, son of Refayel (goldsmith) I: 176
Kirkor, son of Serop (setter) II: 394
Kirkor, son of Serupe (goldsmith)
II: 382
Kirkor, son of Simavon (sarraf) I: 434
Kirkor, son of Simon (simpler) II: 396
Kirkor / Krikor, son of Şahin (sarraf)
I: 436 II: 23
Kirkor, son of Toma (pearl-setter) I: 173
Kirkor, son of Vartan (goldsmith) I: 171
Kirkoroğlu / Krikoryan
-Boghos I (Patriarch) I: 269
-Garabed / Karabet (goldsmith-sarraf) I: 325 II: 391
-Vosgiyan (goldsmith) II: 391
Kirtatül (village) II: 121
Kirupe, son of Manaskan (lapidary)
I: 674
Kiryako, son of İstamo (pearl-setter)
I: 170
Kis / Kiss / Kys (British Admiral-Lord)
I: 14 II: 326
Kislov (Russian general) I: 512
Kitapçı Khan I: 442
Kitapçılar Sokak I: 185, 435, 437, 440-442
Knuni family I: 211
Kobe / Kope (clockmaker) I: 373
Koca Paşa I: 342, 344
Koca Ragıb / Ragıp Pasha (Grand Vizier) I: 236, 329, 351, 355, 360, 361, 468, 484, 672
Koca Yusuf Pasha (Grand Vizier) I: 256
Kocaoğlu, Keğam (case maker) I: 641
Kocasar II: 85, 86
Kocataş yalı I: 298, 299
Kochagents
-Hampartsum (amira) I: 314
-Hovhannes (amira) I: 314
Koç, Sait II: 643
Koç University I: 517
Koç, Vehbi I: 518
Koç, Zeki II: 643
Koço (simpler) II: 592
Koçu (worker) II: 209
Koçu, R. E. I: 80, 102, 103
Koçunyan
-Ara II: 267, 536, 585
-Araksi (née Karakaş) II: 536
-Sarkis II: 536
Kohen II: 592
Koh-i Noor diamond I: 44, 612
Kokas I: 678
Kokas / Ghugas, son of Mgrditch I: 678
Kokooğlu, Trabzon II: 217
Kolancılar Khan II: 397
Kolancıoğlu I: 325
Kolkata (Calcutta) I: 37, 38 II: 497
Kolol / Koloian / Kololents / Kololian / Kololyan see Cololian…
Komar, Hamparsun / Hampartzum
II: 643
Komidas (goldsmith) II: 85
Komidas, son of Agob (sarraf) I: 347
Komidas, son of İgnadiyus (goldsmith) II: 382
Komidas, son of Anton (cup holder-maker) II: 398
Komidas, son of Osep (ring-maker)
II: 398
Komiraro (sarraf) I: 434
Konak Square II: 230
Koncagüloğlu see Goncagüloğlu…
Konstantin (Cabbarzade, sarraf) I: 445
Konstantiniyye II: 490, see also Istanbul / Constantinople
Konstantra, B. II: 508
Konya I: 30, 81 II: 99
Kordoncıyan / Kordonciyan, Aram
II: 594, 638, 644
Korkmazoglu, Rapayel I: 230
Koron (sarraf) I: 437
Koroniyo (Monsieur) I: 385
Korop / Kerovpe II: 85
Korove / Kerovpe (sarraf) I: 437
Korutürk, Fahri II: 553
Kos I: 326, 354, 496
Koska I: 434
Koskoff, Rudolf (Cendereci) II: 556, 557
Kosta (gold trader) II: 86
Kostaki (goldsmith) II: 85
Kostaki Bey (gold trader) I: 377
Kostaki Effendi I: 399
Kostaki, son of İskerlet (sarraf) I: 170
Kostandi I: 171
Kostandi, son of Ağyazar (Inspector of the Imperial Mint) I: 172
Kostandi, son of Anastas (sarraf) I: 174
Kostandi, son of Nikola (sarraf) I: 170
Kostani (gold-seller) I: 7, 380
Kostanta / Kostantin (Rum goldsmith) I: 69
Konstantra, B. II: 508
Kosti (girdle-maker) II: 85
Kovan
-Krikor (goldsmith) II: 645
-Rober (simpler) II: 639
Kozan I: 270 II: 98, 110, 129, 130 see also Sis
Kozlu I: 639-641
Kozmoz, son of Avakim (sarraf) I: 345
Kök-Bulaz II: 121
Kökciyan / Kökçiyan, Mıgırdiç (goldsmith) I: 156 II: 640, 646
Köleyan, Artaki II: 639
Kömürciyan / Kömürdjian, Eremya Çelebi I: 80, 103, 222, 471
Köpecioğlu, Mirican II: 643
Kö-Peklu II: 121
Kör Garabetoğlu, Haçadur (sarraf)
I: 448
Köroğluyan, Vasken (goldsmith) II: 643
Körükçü / Körükçüler Khan II: 435, 436, 437, 440, 449
Kösdekciyan, Mıgırdiç Y. (goldsmith) II: 390
Köse / Köseyan / Köşe / Köşeyan / Köşeyhan
-Arto II: 640
-Gazar (son of Natos (sarraf)
I: 434, 435
-Hayg / Hayk (antiques-dealer)
II: 640, 645
-Jirayr (colored stone processor)
II: 640, 643
-Mesrob II: 94, 462, 463
-Narutyan (goldsmith) II: 643
-Nubar (colored stone processor)
II: 639, 646
Krafft, Hans Ulrich (German trader) I: 251
Kraseryan, Hampartzum N. (inlayer) II: 391
Kratovo I: 3, 55
Kremlin II: 311
Krikor I: 344, 487 II: 85
Krikor (goldsmith-master) II: 83, 390, 642
Krikor (Bağdadlı, sarraf) I: 437
Krikor, son of Danabaş Mardirus (clockmaker) II: 265
Krikor, son of Mardiros (sarraf) I: 170
Kris (bazirgan-goldsmith) I: 373
Kris Usta (icon-maker) II: 647
Krisdosdur, Hovhannes (goldsmith) II: 390
Krisdositorik / Krisdositornik (goldsmith) I: 373
Krist (goldsmith) II: 462
Kristaporyan
-Arşak (setter) II: 640
-Kevork (simpler) II: 639
Kristosadur, son of İstepan I: 176
Krisyan / Kirisyon
-Antuan (setter) II: 640
-Dikran (goldsmith) II: 647
-Hagop (goldsmith and jeweler)
II: 639, 646
-Istepan (goldsmith and jeweler)
II: 639, 646
-Keğam (goldsmith and jeweler)
II: 639, 645
-Onnik (goldsmith and jeweler)
II: 639, 640, 643
-Takvor II: 210
– Torkom II: 210
-Vahram (setter) II: 640, 646
Kugas II: 394
Kugas, son of Artin (goldsmith) I: 172, 173
Kugas, son of Markar (sarraf) I: 175
Kugasi (goldsmith) II: 477
Kuhn, Walt (painter) I: 5, 200
Kula II: 534
Kulaksızyan, Hagop M. (sarraf) I: 448
Kuleli / Kulelian / Kulelioğulları I: 141, 449
-Apraham (amira) I: 236, 355, 359-361, 371, 468, 484
-Diyenos (sarraf) I: 435, 436
-Serapyon I: 371
Kumkapı / Kumkapu I: 282, 437, 495
II: 146, 389, 290, 456, 544, 548
-Armenian Patriarchate I: 281, 495
-Holy Mother of God Church
I: 11 II: 144, 146-148, 155, 156, 166, 182, 455, 487
-Lusavoritchian School of the Mother Church II: 455
Kumru, Vahan (goldsmith) II: 643
Kundakcı / Kundakçıyan
-Mardiros II: 646
-Vağarşak (setter) II: 640
Kundakçı Khan I: 168, 174
Kunduracıyan, Vağarşak (setter) II: 640
Kununi, Haçik (goldsmith) II: 645
Kupelian / Küpelyan
-Bercuhi (goldsmith) I: 16, 575 II: 585
-Gomidas (Baron) I: 16, 575
-Artin / Harutiun Agha I: 16 II: 94, 98, 99, 399, 457, 462
Kurd (Acı Kurt), son of Bahtiyar (Hadji, goldsmith) I: 116
Kurdistan I: 547
Kurgaz (sarraf) I: 436
Kurian / Kuryan, Mikael / Mikayel (Agha, Tall) I: 16, 680 II: 94, 399, 462
Kurkdjihanlian / Kurkdjikhanlian / Kurkdjikhanlioglu / Kürkçühanlıoğlu I: 302
-Agob / Hagop, (Khodja, sarraf)
I: 275, 302
-Bedros (amira-sarraf) I: 7, 261, 274, 287, 302, 314, 357, 365, 447 II: 343
-Mıgırdiç / Mgrditch Effendi (amira-sarraf) I: 6, 290 II: 92, 93
Kurken (intermediary) II: 641
Kurtbel / Kurtbelyan
-Ara (colored stone processor)
II: 640
-Hagop (engraver) II: 641
-Rober / Robert (engraver) II: 641, 647
-Yetvart (engraver) II: 641, 645
Kuruçeşme I: 6, 288, 492, 578 II: 367, 389, 390, 449, 537
-island I: 6, 268, 290, 578
-yalı I: 278, 289-291, 296, 366, 495, 498, 513
-Yerevman Surp Khatch Church (Apparition of the Holy Cross)
I: 302, 590 II: 4, 164
Kuruoğlu, Kaprel (Baron) I: 576
Kuryan, Mikael (Mikayel the Tall, goldsmith and jeweler) I: 16, 674 II: 462
Kustadi, son of Osep (goldsmith) II: 382
Kuşakçı / Kuşakçılar Khan I: 434, 436, 438-440, 442
Kuşeryan, Dikran II: 598, 599, 641
Kutluyan, Ard II: 643
Kutulu Khan I: 174
Kutur, Bedros (Catholicos) I: 11 II: 119
Kuyumcular Khan I: 140, 144
Kuyumcular Caddesi (Goldsmiths Street) I: 138, 189, 342, 347, 448
II: 392, 512, 598
Kuyumcuyan / Kuyumdjian
-Aret (simpler) II: 639
-Hovhannes Effendi (Pasha) I: 263, 303
-Mihran (silversmith) II: 640, 647
-Rupen Effendi I: 665
-Vahram (simpler) II: 638
Kuyumdjubashian, Gevorg (goldsmith) II: 252, 253
Kuzer (sarraf) I: 437
Kuzguncuk I: 301 II: 389, 390
Küçük Ayasofya Bazaar I: 435
Küçük Çamlıca I: 302
Küçük Hüseyin Pasha (Grand Admiral) I: 287, 298, 361, 369, 610
Küçük Karaman I: 435
Küçük Khan I: 435, 436, 438, 439
Küçük Mabeyn (Private Apartment) II: 250
Küçük Safran Khans I: 140
Küçük Şirin, son of Şirvan (sarraf) I: 434
Küçük Taş Khan I: 443
Küçük Yeni Khan I: 170, 441, 446-448
Küçükyan, Mgrditch (diamond cutter) II: 211, 639
Külhancı / Külhancıoğlu
-Andon I: 574
-Artin (Baron) I: 574
-Nubar (setter) II: 640
Külhanyan, Krikor (setter) II: 640
Küllükçü (Hacı, setter) II: 640
Küpeli Yahudi (cevher-furuş) I: 82
Kürdian, Harutiun I: 3, 675
Kürdoğlu
-Musayyır (sarraf) I: 435
-Nahabet (sarraf-Küçük) I: 435
Kürkcibaşyan, Stepan (goldsmith)
II: 390
Kürkçü Khan I: 163, 169, 239, 438
II: 215, 387
Kürkçühanlıoğlu, Hagop (sarraf) I: 356
Kürkçüoğlu / Kürkçüyan / Kürkdjian
II: 323
-Armenag (goldsmith) II: 391
-Arşak (simpler) II: 638
-Krikor (Koko) (goldsmith) II: 640, 643, 645
-Rupen II: 98
Kürkçüler Pazarı I: 141
Kürkman, Garo I: 9, 17, 74, 107, 168, 533, 559, 561, 656, 589, 651 II: 22, 84, 85, 216-219, 254, 312, 400, 403, 427, 571
Kütahya I: 67, 271, 297, 310, 357, 634 II: 534
Kütahyatzi, Harutyun (goldsmith)
II: 646
Kütükoğlu, Mübahat (author) I: 310
Kyiv (Kiev) I: 26, 27, 29, 41, 54
Kythera I: 61
L
La Valetta (French ambassador) I: 603
Laçikoğlu (goldsmith) II: 85
Ladif (Mahdesi, sarraf) I: 437, 442
Ladif, son of Agob (silversmith) I: 449
Lafitte Street I: 185
Laguna, Andrés I: 96
Lahore I: 307 II: 168
Lahore Diamond II: 612
Lalaounis (jeweler) II: 569
Laleli I: 342, 347 II: 394
Laleli Çeşme I: 437
Laleli Foundation I: 618
Lambek (sarraf) I: 443, 445, 447
Lambek, son of Karaca (sarraf) I: 442
Lambek, son of Yorgi (sarraf) I: 168, 169
Lambekoğlu / Lembekoğlu, Paskal (sarraf) I: 170, 445, 446
Lambik, son of Yorgi (sarraf) I: 174
Landon, Charles-Paul (painter) I: 522
Langa / Langakapısı I: 343, 347, 437, 478
Langlois, Victor II: 113
Latif (Mahdesi, sarraf) I: 437, 438
Latif, son of Agob (chartered sarraf)
I: 444
Latif Bey I: 575
Latifian
-Hagop (amira) I: 314
-Hovhannes (amira) I: 314
Latik (bâzirgân) I: 325
Latin I: 61, 85, 459 II: 22, 110, 134, 154, 207, 218, 278, 332, 401, 447, 488, 545, 593
Layard, Austen Henry (Sir) I: 199
Laz Bedros, son of Anam II: 382
Laz Khan I: 174, 438-440, 442
Lazar, Manuk I: 36
Lazarev (Prince) II: 44
Lazari (sarraf) I: 325
Lazari, son of Atam I: 173
Lazari, son of Nikola I: 169
Lazari, son of Serkis I: 174
Lazkiye II: 129
Le Musée de Bosphore I: 5, 194
Lebanon I: 21, 116, 123, 274, 295, 302, 303 II: 109, 110, 112, 129, 131, 132, 134-138, 175-177, 183, 189, 225, 584
Leblebici Hanlıoğlu / Leblebicihanlı
-Agob (sarraf) I: 446
-Evanis (silversmith) I: 448
Leblebici / Leblebiciler Khan I: 175, 363, 442-444, 446, 448
Lecomte, P. I: 664 II: 23, 197, 213-215, 220, 223
Leeds
-Nancy I: 387
-William B. I: 387
Légion d’honneur I: 508, 606 II: 314, 315
Lehatsi, Simeon (Tbir / Simeon of Poland) I: 83, 86, 217
Lemnos I: 496
Lenard, son of Zakiri I: 170
Leo XIII (Pope) II: 302
Leon, son of Agob (simpler) II: 395
Leon, son of Artin (silversmith) II: 394
Leon, son of Atan (simpler) II: 394
Leon, son of Bağdasar (tombac maker) II: 396
Leon, son of Danyel (setter) II: 395
Leon, son of Hampartzum (setter)
II: 395
Leon, son of Karabet (goldsmith) II: 392
Leon, son of Mardiros (goldsmith)
II: 393
Leon, son of Oseb (setter) II: 395
Leon, son of Serkis (goldsmith) II: 393
Leon, son of Serope (simpler) II: 395
Leon, son of Setrak (setter) II: 394
Leon,son of Karabet (setter) II: 397
Leonyan, Markar (sarraf) I: 348
Leopold I (Holy Roman Emperor) I: 39
Les Mazarins (diamond set) I: 249
Levantines I: 61, 178 II: 19, 85, 552
Levent, Frangül (simpler) II: 638, 647
Levi (sarraf) I: 355
Levi, Aaron (sarraf) I: 488
Levnî I: 663-665, 668 II: 31, 48, 49
Levon (setter) II: 381
Levon (simpler-polisher) II: 646
Levon I (the Armenian King of Cilicia) I: 212
Levon II (prince) II: 129
Libya I: 15 II: 586, 588
Liège II: 256, 327, 342
Ligor (merchant) I: 349
Liguria I: 44
Lim (Monastery) II: 180
Limnos I: 273, 499
Limoges enamel I: 182 II: 215
Limondjian
-Hampartsum (the elder) I: 8, 140, 490
-Hovhannes (amira) I: 314
-Kerovpe II: 94
Linardi Street II: 552
Lindenbaum I: 396
Linzeler, Robert I: 392, 406
Liotard, Jean-Étienne I: 359 II: 28, 46
Lison, J. B. (diamond cutter) II: 206
Livorno I: 39, 44, 84, 86, 219, 328, 671 II: 328
Lobanov, Alexei Borisovich (Prince)
I: 287
Loir, Clausier du (French traveler) I: 108
London I: 37, 137, 185, 189, 196, 197, 199, 263, 264, 326, 353, 369, 377, 372, 568, 609, 611, 639, 664, 671 II: 251, 309
-Exhibition / Exhibition of Persian Art I: 185, 186, 473, 521 II: 339
-Goldsmith’s Hall I: 609
-Mint I: 523, 524, 568
Long, Hans (goldsmith) I: 62
Loren / Loran son of Evanes / Hovhannes (glosser) II: 200
Lorents, Hayg (simpler) II: 638
Lorin I: 645
Los Angeles II: 590
Louis XIII I: 249
Louis XIV (King of France) I: 222, 223, 249, 388 II: 68
Louis XV (King of France) I: 104, 151, 540, 541, 600 II: 54, 68, 410
Louis XVI (King of France) I: 12, 409, 517 II: 68, 197, 221
Louis-Philippe (King of France) I: 264
Louvre I: 522, 600
Lukas / Ghugas I (Catholicos) I: 120
Lusararyan, Harutyun (silversmith)
II: 640
Lusignans I: 671
Lutfi (Bazirgan, merchant) I: 373
Lûtfi (goldsmith) II: 85, 87
Lütfi (Mahdesi, amira) I: 315
Lütfi (historian) I: 260, 506
Lütfi Pasha I: 57
Lütfüyan, Levon (simpler) II: 638, 645
Lviv I: 53
Lyon I: 244, 263, 298, 682
M
Maarif Nişanı / Order of Education
II: 312, 313
Sublime Porte Translation Office
I: 222, 223
Macedonia II: 362
MacFarlane, Charles (Scottish writer) I: 236
Machiavelli I: 223
Machilipatnam (Machili Bandar) I: 37
Macler, Frederic I: 397, 398
Maçka Police Station I: 223
Madatyan / Madedyan
-Garabed (goldsmith) II: 389
-Harutyun (silversmith) II: 640
-Hovsep (simpler) II: 638
-Vahe (simpler) II: 639, 643
Maden / Madencioğlu / Madenlioğlu
-Evanes (sarraf) I: 441
-Ohannes, son of Agob (sarraf)
I: 443 II: 468
-Parunah / Parunak (sarraf) I: 445-447
-Sebuh II: 162
Madeos (goldsmith) II: 390
Madosyan, Hovsep (goldsmith) II: 643
Madoyan
-Vartan (merchant) II: 640, 647
-Varujan (goldsmith) II: 647
Madrid II: 605
Madteos, Krikor (silversmith) II: 389
Magar (Patriarch) II: 142
Magarili (Madame) II: 592
Magarof, Sarkis (colored stone processor) II: 639, 646
Magaroğlu, Viçin / Viçen (sarraf) I: 356
Maghaghian / Maghakian / Mağakyan
I: 577
-Diran (colored stone processor)
I: 577 II: 639
-Leon / Levon (goldsmith and jeweler) I: 156, 577 II: 639
-Sahag I: 577
-Stepannos (priest) II: 166
Maghreb I: 70, 311
Magni, C. I: 319
Magos (sarraf) I: 437
Mağramcılar I: 437
Mahfazacılar / Mahfazadjilar Street
II: 272, 396, 397, 520
Mahienvar Kalfa I: 394
Mahmud Bey (publisher of Exhibition of the Fine Arts) I: 155, 156
Mahmud Celaleddin Pasha (Governor of Rumelia) II: 466
Mahmud Hamdi Pasha I: 308, 310, 327
Mahmud I (Sultan) I: 102, 103, 236, 238, 244, 245, 250, 328, 332, 359, 465, 483, 484, 541, 675 II: 51, 54, 56-58, 60-64, 66, 68, 74, 75, 256
Mahmud II (Sultan) I: 7, 9, 14, 162, 168, 238, 260, 262, 263, 265, 266, 270, 273, 274, 278, 279, 282-285, 289-291, 303, 323, 327, 334, 336, 338, 357, 359, 362, 369, 371, 378-380, 460, 472, 473, 487, 488, 492, 494-496, 498-500, 506-508, 510, 512-515, 517, 519, 521, 522, 524, 526, 527, 531, 536, 546, 547, 554, 563, 564, 571, 582, 602, 603, 612, 614, 633, 634, 636, 637, 651, 659, 668, 671, 672, 675, 677, 679 II: 33, 34, 75, 80, 146, 202, 204, 205, 216, 221, 223, 247, 248, 264, 266, 296, 299, 300, 304, 309, 310, 317, 331-333, 339, 343, 346, 350, 356, 357, 360, 362, 363, 382, 447, 455-463, 468, 487, 530, 568
Mahmud (Mirza) I: 680
Mahmud Nîshâbûrî / Nişaburi (calligrapher / Shah) I: 56
Mahmud Paşa / Mahmudpaşa / Mahmutpaşa I:169, 175, 342, 344, 345, 347, 371, 434-438, 441, 442 II: 215, 263, 392-394
Mahmud Şevket Pasha (commander of the Movement Army) I: 394
Mahmudpaşa Khan I: 435
Mahmur, Yervant II: 639, 645
Mahmut Pasha Mosque II: 360
Mahmutpaşa Çarşısı I: 435
Mahmutpaşa Yokuşu (Slope) I: 140
Mahpeyker Kösem Sultan I: 76, 101
Mahrukizade family I: 459
Mahtur (Cezayirli-sarraf) I: 446
Mahtur (Former Sultana Sarraf) I: 446
Maiden’s Tower I: 245 II: 273
Maiyel (goldsmith) II: 384
Majagyan, A. II: 543
Makarof II: 594
Makasçılar I: 144
Maknuy (sarraf) I: 435
Makos (sarraf) I: 436
Makos (silversmith) I: 449
Makoulian / Makulyan
-Company II: 267, 274
-Garabed / K. / Karabet / Karapet (clockmaker) I: 13 II: 274
-Kevorg (clockmaker) II: 274
Makridi Pasha I: 194
Makruhyan School II: 568
Maksor / Maksud (sarraf) I: 371
Maksud II: 393, 395
Maksud (of Engürü, stone merchant)
I: 61, 86
Maksud (Khodja, sarraf) I: 215, 371
Maksud Agha (sarraf) I: 261
Maksud Ali (goldsmith) I: 3, 67
Maksud “the Armenian” I: 66
Maksud, son of Agob (simpler) II: 394
Maksud, son of Karabet (simpler)
II: 395
Maksud, son of Ovagim (goldsmith) II: 397
Maksudian / Maksudyan / Maksudzade
-Harutyun (sarraf) I: 448
-Veronik I: 292
Malakian, Andon (sarraf) I: 355
Malatya I: 83 II: 22, 129, 274
Malay I: 3, 38 II: 332
Malazgirt / Manzikert I: 25, 41
Malekon (goldsmith) I: 368
Malhasian / Malhasyan / Malkhasyan / Malkhassian
-Apraham II: 524
-Grigor I: 571 II: 227
-Hagop (setter) II: 640
-Hovsep / Hovsepig (Baron-diamond cutter) I: 578 II: 639
-Movses (goldsmith-diamond cutter) I: 143 II: 639
Malkon, son of Gokas (goldsmith)
II: 382
Malkon, son of Manasa (goldsmith)
II: 383
Malkos, son of Sebed (sarraf) I: 434
Malta II: 598
Malumyan, Mardiros I: 348
Malvina (de Savalan) I: 287
Mamas Usta (inlayer) II: 647
Mamigonian I: 210, 211
Mamluk / Mamluks I: 55, 59, 60, 90, 219 II: 110
Mamuretülaziz II: 129
Manaf, son of Kirkor (goldsmith) I: 171
Mananian / Mananyan, Agob / Hagop son of Kaspar (sarrafs’ steward) I: 170, 315, 364, 445 II: 468
Manas / Manase / Manasian / Manasoğlu / Manasyan I: 330, 332
-Aleksantr I: 334
-Grigor Agha I: 472, 495
-Josef / Joseph (court painter) I: 336, 338, 533 II: 247
-Kasbar I: 334, 336
-Maksud II: 247
-Manas Effendi (painter) II: 247
-Manase (amira-court painter)
I: 332, 334
-Mgrditch I: 336
-Minas (Mint sarraf-amira) I: 288, 315, 472
-Rafael / Rafail / Rafayel / Refail (court painter) I: 332, 334 II: 31, 33, 35, 72
-Rupen / Rubens Manasié (diplomat and painter) I: 334, 336
-Sebuh (diplomat and court painter) I: 334, 336-338, 533 II: 247, 485
-Sepon II: 640
-Vensan Abdullah II: 247
-Zenop (diplomat and court painter) I: 334, 336
Manastır / Bitola II: 379
Manat, son of Anderyas (goldsmith) II: 382
Manavyan, Haçik (goldsmith) II: 645
Manchester II: 99
Mancılık
-Mesrop (goldsmith and jeweler) II: 640
-Simon (simpler) II: 639, 640
Mancikyan II: 84, 454
Mangalcıyan / Mangalciyan / Mangaldjian, Grigor / Krikor Agha I: 299 II: 317, 319, 391
Mangar (sarraf) I: 435
Mangasaryan, Harutyun (sarraf) I: 348
Mangırcıyan
-Arşam (simpler) II: 638
-Şabuh (simpler) II: 638
Manil (gold trader) II: 86
Manil, son of Viçin (clockmaker) II: 265
Manil, son of Viçin (cup holder-maker) II: 398
Manişagyan / Manişakyan, Diran (goldsmith and jeweler) II: 639, 647
Mankan, Armenak (goldsmith) II: 644
Mankeoğlu, Herman (diamond cutter) II: 211, 639
Manok, son of Nikefor (sarraf) I: 443
Manok, son of Yorgi (sarraf) I: 443
Manol (sarraf) I: 170, 325
Manol, son of Yorgi (sarraf) I: 170, 441
Manosyan, Sarkis (setter) II: 640
Mantayos (sarraf) I: 436
Mantran, Robert I: 136
Mantua I: 88
Manuel (setter) II: 640
Manuel (engraver) II: 641
Manuel (goldsmith) II: 82, 384, 642
Manuel Agha I: 227
Manuel Sargavak (Mahdesi) I: 230 II: 82
Manuel, son of Agob I: 171
Manuel, son of Anaştaş (gold seller)
I: 169
Manuel, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 170
Manuelian / Manueloğlu / Manuelyan / Manuyeloğlu II: 381, 533, 534
-Alfred II: 533, 638
-Bedros (goldsmith) II: 533
-Garabet (sarraf) I: 448
-Manuel (goldsmith) I: 398 II: 533
-Mihran II: 533
-Puzant II: 533
-Seğpos / Seğpodoros / Serpos (amira) I: 231, 350, II: 533
Manug / Manugyan / Manuk / Manukian / Manukoglu / Manukyan
-Dikran (goldsmith) II: 391
-Garabed D. (sarraf) I: 143, 355 II: 390
-Hagop (ring-maker) II: 390, 640
-Harutyun (Dayday) II: 646
-Kalust II: 348
-Manuk I: 299, 448
-Nışan (antiques dealer) II: 640
-Nurhan (archbishop) II: 190, 191
-Yani I: 173
Manuk (Baron, setter) II: 568
Manuk (Bezirgân-Erzurumî, goldsmith) I: 146, 325, 373 II: 86, 462
Manuk (girdle-maker) II: 85
Manuk (gold trader) II: 86
Manuk (setter) I: 568 II: 395
Manuk (simpler) II: 638
Manuk (tombac artisan) I: 106, 107
Manuk, son of Eram (sarraf) I: 169, 434
Manuk, son of Haçadur (cup-holder maker) I: 172
Manuk, son of Hamparsum (cup-holder maker) I: 169
Manuk, son of Kirkor (simpler) II: 394
Manuk, son of Ohannes (sarraf) I: 344, 347
Manuk, son of Serkis (simpler) II: 396
Manuşyan, Hımayak (goldsmith and jeweler) II: 639, 645
Manutik, Meyzop (goldsmith) II: 642
Manyasar / Mangasar I: 467, 468
Maral, Haçik (goldsmith) II: 645
Maraş II: 129
Marcar (Khodja) I: 219
Marcar / Markar (sarraf) I: 363, 364, 434
Marcar Agha (sarraf) I: 261
Marcarian / Markarian / Markaroğlu / Markaryan
-Agop / Hagop II: 170, 640, 642
-Armenak (engraver) II: 170, 227, 381, 572
-Asvadur I: 371
-Boghos Mgrditch (sarraf) I: 355
-Boğos / Boghos (Agha, amira-sarraf) I: 170, 315, 445, 446
-Kalust (merchant) I: 215, 305
-Mikael II: 170
-Rupen (simpler) II: 170, 638, 646
-Vahan II: 170
Mardig / Mardigyan
-Haçik I: 348
-Kevork (sarraf) I: 348
Mardik, son of Maksud (goldsmith)
II: 393
Mardik (goldsmith) II: 518
Mardik Agha II: 265
Mardin I: 13, 42 II: 223, 226, 233, 584, 585, 590
Mardiros / Mardirossian / Mardirosyan I: 39
-Andon (clockmaker) II: 391
-Bedros (goldsmith) II: 390
-Istepan (silversmith) I: 647
-Kalusd (inlayer) II: 391
-Khatchadur I: 354
-Kirkor (dauber) II: 647
-Margosyan II: 643
-Mesrob (goldsmith) II: 389
-Minas II: 522
-Mushegh (Bishop) II: 187
Mardiros (Agha-Mahdesi, sarraf) I: 230, 261, 354, 434-444
Mardiros (goldsmith) I: 13, 373 II: 262, 476, 477
Mardiros (sarrafs’ steward) I: 354
Mardiros (silversmith) I: 449
Mardiros Effendi I: 495
Mardiros, son of Agob (sarraf) I: 173, 442
Mardiros, son of Ağasi (sarraf) I: 356
Mardiros, son of Apik (goldsmith) I: 171
Mardiros, son of Arakel (sarrafs’ steward) I: 364
Mardiros, son of Atam (goldsmith)
I: 172
Mardiros, son of Bedros I: 169, 177, 343
Mardiros, son of Boğos (sarraf) I: 169
Mardiros, son of Goncagüloğlu (Mahdesi, sarraf) I: 442
Mardiros, son of Grigor (goldsmith)
I: 172
Mardiros, son of Hacer (goldsmith)
I: 171
Mardiros, son of Hamperson (silversmith) I: 449
Mardiros, son of Hendik (sarraf) I: 347
Mardiros, son of Kalus (sarraf) I: 347
Mardiros, son of Matos (silversmith-sarraf) I: 449
Mardiros, son of Mikayel (sarraf) I: 344
Mardiros, son of Narin (goldsmith)
I: 172
Mardiros, son of Nazar (sarraf) I: 434
Mardiros, son of Sakaoğlu (Mahdesi, sarraf) I: 445, 446
Mardiros, son of Serkis (sarraf) I: 170, 174, 435
Mardiros, son of Sirab / Serop (sarraf) I: 434
Mardiros, son of Şahinoğlu Mıgırdiç (goldsmith) I: 176 II: 483
Mardiros, son of Uyvın (sarraf) I: 434
Mardiros, son-in-law of Sakaoğlu (chartered sarraf) I: 170
Mardoruy (sarraf) I: 435
Mardos, son of Markos (sarraf) I: 435
Margos (sarraf) I: 435, 436, 438, 439, 440, 446
Margos (silversmith) I: 449
Margos, son of Agob (sarraf) I: 170
Margos, son of Giragos (sarraf) I: 175
Margosoğlu / Margossian / Margosyan
-Bedros (sarraf) I: 447
-Mardiros II: 643
-Menuaş / Menvaş II: 639
-Monsieur I: 396
Marighian, Manug II: 524
Markado I: 345
Markan, Armenak (engraver) II: 641
Markar (sarraf) I: 435-437, 439, 445, 447
Markar (silversmith) I: 448
Markar, son of Boğos (clockmaker) II: 394
Markar, son of Dimitri (sarraf) I: 174
Markar, son of Evanos / Hovhannes (sarraf) I: 434
Markar, son of Kirkor (goldsmith) I: 176
Markar, son of Mardiros (silversmith)
I: 172, 176, 449
Markar, son of Nigoğos (sarraf) I: 175
Markham, Markwick II: 263
Markhas Çelebi I: 216, 221
Markos (goldsmith) I: 373
Markos (sarraf) I: 357, 439
Markos, son of Kaspar (sarraf) I: 434
Markos, son of Nakum (sarraf) I: 434
Marmara Sea I: 302 II: 454
Marquand, Henry G. I: 196
Marseille I: 1, 10, 200, 251, 328, 353
II: 12, 328, 538, 590
Martaoğlu, Yorgi (silversmith) I: 448
Martayan, Hagop (Agop Dilaçar) I: 42, 66 II: 26, 216, 227, 308, 380, 381, 398, 400, 441, 476
Martin, Joseph I: 671 II: 463
Martiye, son of Mgrditch (clockmaker) II: 265
Martoke (goldsmith) I: 84
Maruke, son of Mardiros I: 170
Marviros, son of Asvador (goldsmith) II: 382
Mary (Queen of Great Britain) I: 612
Maryam Hatun II: 116, 178
Mar[?]yan, Husig I: 348
Maryane I: 496
Marzıvantsi, Grigor Tıbir / Grigor of Marzvan I: 471
Masalyan / Massallian, Matat II: 463
Masehian, Dzeruni Agha I: 36
Mashdots, Mesrob I: 121 II: 109
Masis II: 592
Maskalacı, Onnik (silversmith) II: 640
Mataroş, son of Mataroş (clockmaker) I: 170
Matatya (goldsmith) I: 176
Mateosyan, Vahan (goldsmith) I: 143
Matig / Mateg II: 592
Matil, son of Evakim II: 383
Matisse I: 200
Matos (Bâzirgân-steward) I: 325, 439
Matos (goldsmith) II: 85
Matos, Keork (goldsmith) II: 390
Matos (sarraf) I: 436, 438, 439
Matos (silversmith) I: 449
Matos, son of Ağya (sarraf) I: 344, 347
Matos, son of Bedros (sarraf) I: 176, 442
Matos, son of Bedrosoğlu Boğos (sarraf) I: 108, 109
Matos, son of Haçadur (Mahdesi, silversmith) I: 449
Matos, son of Hamparsum (engraver) I: 171
Matos, son of Kazar (sarraf) I: 435
Matos, son of Toros (sarraf) I: 434
Matos, son of Nikover (bracelet-maker) II: 398
Matossian, Bedros Der II: 94
Matteos (sarraf) I: 257, 350, 364
Matteos (Catholicos) I: 11, 590 II: 119, 155, 164, 166
Matteos (Hayr / Vartabed) I: 596
Matteos Çelebi of Erzurum (amira)
I: 222, 223, 315
Matthew I: 22, 117 II: 119
Matyos (sarraf) I: 257
Mavrokordato (Russian-Greek banker) I: 303
Mavroyani / Mavroyeni / Mavroyenidis / Mavroyenis I: 253, 255, 256, 301, 310
-Alexander I: 513
-Nikola / Nikolaki (voivode of Wallachia) I: 253, 256
Mavyan, Haçik II: 645
Mayer, son of Danyel I: 172
Mayis
-Hagop (antiques dealer) II: 640
-Soğomon (antiques dealer) II: 640
Maynard, Horace I: 301
Mayr Tbradun (Theological School) I: 281
Mayrtsor Monastery I: 41
Mazarin, Jules (Cardinal) I: 249, 250, 257
Mazhar Bey II: 442
Mazlımyan / Mazlum / Mazlumian / Mazlumyan II: 400, 403, 405, 407, 408, 410-413, 415, 417, 418, 421, 423, 425, 429, 430, 439-441
-Atam (Levon’s father) II: 400
-Fimi II: 547
-Garabed (gilder) II: 389
-Hovsep (goldsmith) II: 390
-Istepan (goldsmith) II: 391
-Leon / Levon (clockmaker) I: 13, 16, 17 II: 216, 224, 257-261, 266, 323, 381, 399-405, 408, 410, 427, 428, 432-436, 438, 441-445, 509, 515, 645
-Nubar (case maker) II: 641
-Tateos (goldsmith and jeweler) II: 639
Mazlum Pasha II: 466
Mazlum, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 175
McLean, Evalyn Walsh I: 388
Mdzpına, Hagop (Saint) I: 28
Mecca I: 6, 70, 71, 236, 244, 371, 507, 547, 579, 586, 588 II: 317
Mecidî Order I: 9, 336, 338, 477, 524, 527, 528, 536, 551, 552, 561, 562, 596, 618, 619 II: 94, 222, 253, 265, 310-314, 316-320, 357, 359, 444, 472, 480, 487, 497, 501, 505, 512, 518, 522, 523, 525, 527, 531, 532, 535, 536
Mecidiye I: 353, 474, 524 II: 444
Meclis-i Mebusan (Ottoman Chamber of Deputies) I: 276
Medal for Egypt (Vak’a-i Mısriyye)
II: 309
Medal of Agricultural Merit II: 313
Médaille d’Or Hors-Concours (Noncompetitive Gold Medal) II: 427
Medina I: 71, 236, 244, 305, 355, 371, 579, 586, 588, II: 198, 299
Medzikyan, Onnik (simpler) II: 638
Mefatsi, Hagop (amira) I: 315
Meghabard Tovmas (Deacon) II: 166
Meghrik II: 116
Megurditchian, Hovhannes (sword maker) II: 342
Mehmed (Agha-Fındıklılı) II: 33
Mehmed (Bodur) II: 535
Mehmed Agha (Hadji) I: 583
Mehmed Ali Pasha (Damad) I: 354
Mehmed Ali Pasha (Grand Admiral)
I: 275, 280, 366, 378, 379, 588, 589
II: 299, 499
Mehmed Ali Pasha (Küçük) II: 53
Mehmed Arif Bey I: 254
Mehmed Ataullah Effendi (Şanizâde)
I: 498, 514, 515, 519
Mehmed Bayram Agha II: 366
Mehmed beşe ibn-i Abdullah (sarraf) I: 434
Mehmed Bey I: 167, 551 II: 463
Mehmed Çelebi (goldsmith) I: 114
Mehmed Çelebi (Yirmisekiz) I: 600, 601
Mehmed Effendi I: 588
Mehmed Emin Ali Pasha (Grand Vizier) I: 612
Mehmed Emin bin Hasan (Seyyid, court inlayer) II: 74
Mehmed Emin Pasha (Elhac) I: 542
Mehmed Emin Pasha (Divitdar-Grand Vizier) I: 242, 244
Mehmed Emin Rauf Pasha (Grand Vizier) I: 274, 360
Mehmed Ferid Pasha (of Avlona (Vlorë)-Grand Vizier) I: 188, 189
Mehmed I (Sultan) I: 52
Mehmed II (the Conqueror, Sultan)
I: 55-57, 64, 67, 73, 74, 135, 147, 178, 305, 459, 462, 579, 582 II: 110, 569
Mehmed III (Sultan) I: 97, 100, 482
Mehmed IV (Sultan) I: 59, 65, 77, 78, 80, 93, 115, 153, 464, 471, 662 II: 333, 335
Mehmet VI (Vahdeddin-Sultan) I: 303, 338 II: 515
Mehmed Memduh Pasha I: 540
Mehmed Murad Effendi (Shahzadeh) I: 551
Mehmed Neşrî I: 52
Mehmed Pasha I: 309, 360
Mehmet Pasha (Damad-Grand Vizier) I: 237
Mehmed Pasha (Darendeli) I: 360
Mehmed Pasha (Esseyid, Grand Vizier) I: 359-361
Mehmed Pasha (Melek) I: 360
Mehmed Pasha (Tiryaki, Grand Vizier) I: 244, 360
Mehmed Reşad (Effendi, Sultan) V
I: 336, 338, 394, 551 II: 262, 269, 312, 319, 322, 339, 346, 347, 357, 359, 400, 518, 543, 585
Mehmed Reşid Pasha I: 637, 638
Mehmed Rıfat Effendi I: 167
Mehmed Rüşdi Pasha I: 338
Mehmed Sadık Effendi I: 515
Mehmed Said Effendi I: 104 II: 54
Mehmed Said Pasha (Ferik, General)
I: 357, 541, 546
Mehmed Said Pasha (Yirmisekizçelebizade) I: 600, 601
Mehmed Selim Sırrı Pasha I: 273, 330, 360
Mehmed Usta (Chief Goldsmith-serzergerân) I: 66, 73, 74, 100
Mehmed Vahdettin (Mehmed VI, Sultan) I: 338 II: 515
Mehmet İhsan Bey II: 432
Mehmet Rıfat Effendi II: 366
Mehteryan
-Antranik (goldsmith and jeweler) II: 639
-Artaki (goldsmith and jeweler) II: 639
-Virayi (goldsmith) II: 643
Mekka and Medina Foundation (Haremeyn Evkâfı) I: 355
Mekremiç (sarraf) I: 435
Mekteb-i Tıbbiye-i Şahane / Imperial School of Medicine I: 551
Melchior Manlich company I: 251
Melconian / Melkonian / Melkonyan
-Armenak (goldsmith) II: 500, 216
-Dırtad (gilder) II: 500, 641, 647
-Gevorg / Kevork (Tercümanoğlu)
I: 14, 672 II: 80, 332
-Haçik / Khatchik (gilder) II: 500, 641, 645
-Hayg (gilder) II: 500, 641
-Meguirditch / Mgrditch / Mıgırdiç / Mgrditch I: 336, 476, 477 II: 496, 497, 499, 500
-Melkon (goldsmith) I: 143
-Rupen (goldsmith-painter) II: 500
Meli workshop II: 92
Melidon of Nor Julfa (mother-of-pearl master) I: 42
Melidosian, Grigor (Architect) II: 146, 147
Melik, Hagop (architect) I: 6, 297
Melikset (Hadji) II: 326
Meliksetek (Catholicos) I: 36
Melikshahian, Boghos (physicist) I: 140
Melikyan, Onnik (simpler) II: 638
Melkiset (goldsmith-sarraf) I: 438, 439 II: 93, 476, 477
Melkon (chartered sarraf) I: 436, 437, 439
Melkon (goldsmith) II: 384
Melkon (Zarphanetsi) II: 168
Melkon (Maskalacı Usta) I: 570
Melkon (priest) II: 254
Melkon (sarraf) I: 348, 435, 446, 448
Melkon Agha (Mahdesi) I: 226
Melkon Agha (sarraf) I: 261
Melkon Khan I: 42
Melkon, son of Artin (sarraf) I: 169
Melkon, son of Fehrad (sarraf) I: 435
Melkon, son of Garabet (sarraf) I: 444
Melkon, son of Kaspar (sarraf) I: 170, 344, 347
Melkon, son of Kirkor (simpler) I: 176 II: 393
Melkon, son of Mardiros (from the Mint) I: 174
Melkon, son of Matos (sarraf) I: 174
Melkon, son of Osep (polisher) II: 200
Melkon, son of Serope (goldsmith)
I: 171
Melkon, son of Takfor / Takvor (goldsmith) I: 177
Melkon, son of Tavit (sarraf) I: 170
Meltos Effendi (Despot of Ohrid)
II: 316
Memiş Pasha / Beşe I: 167
Memmo, Andrea (Balio) I: 674
Memodik, son of Asvan / Asvadur I: 175
Menderes, Adnan II: 553
Menecyan, Jirayr II: 645
Menekşe / Menekşegil
-Alişan (goldsmith and jeweler)
II: 639, 641
-Davud / Davut Şükri / Şükrü (goldsmith and jeweler) I: 145, 156 II: 639
-Garabed (gilder) II: 641
-Gesar (goldsmith and jeweler)
II: 639
Menemşe, Nubar (storekeeper) II: 647
Menevishian I: 499
Meratoğulları (sarraf) I: 436
Mercan (Agha Khan-Bazaar-Gate-Khan-slope) I: 137, 140, 141, 168, 170, 171, 441-444, 449 II: 393, 396
Mercan (Bâzirgân) I: 325
Mercan (sarraf) I: 441
Mercan / Mircan (Khodja) I: 3, 67
Merkebciler I: 343, 344, 347
Merkez Khan I: 517, 518
Mersin II: 129
Mersume Hanım I: 558
Merv I: 21
Merzifon I: 250, 471
Mesopotamia II: 109
Mesrob (Master) I: 573 II: 154
Mesrob of Psamati / Samatya (simpler) I: 573
Mesrobian / Mesropyan
-Hagop (Master) I: 573
-Krikor (simpler) II: 638
Mesrop (goldsmith) II: 390
Mesto / Meşko (sarraf) I: 434
Mesudshah of Tabriz (Khwaja) I: 214
Meşak / Mışak / Misak, son of Boğos (goldsmith) I: 175
Meştayil (sarraf) I: 435
Meştayil, son of Sehret (sarraf) I: 434
Meştooğlu (sarraf) I: 434
Meton (in Greece) II: 111
Metropolitan Museum of Art I: 5, 29, 59, 89, 90, 109, 185, 186, 189, 192, 193, 196-199, 376 II: 66-68, 72, 326, 331, 334, 340, 346, 347, 349-351, 353, 354, 362
Metternich (Austrian Prime Minister Prince) I: 512
Meulen, Huber Van (Flemish Ambassador) I: 188
Meydani, Bedros (goldsmith) II: 82
Meyer, Johann II: 265
Meyhaneciyan, Serope (corner sarraf) I: 348
Meymenetli Khan I: 640
Mezadur (sarraf) I: 435
Mezadur, son of Mikael (sarraf) I: 434
Mezbourian / Mezburian
-Dr. II: 524
-Manuk II: 211
-School II: 488
Mezra (sarraf) I: 435
Mgrditch / Mıgırdiç (Adjem) I: 471
Mgrditch (amira) I: 365
Mgrditch (box-maker) II: 308
Mgrditch (Galatevî) I: 579
Mgrditch / Mıgırdiç (goldsmith) I: 373, 377, 398, 574 II: 85, 86, 390, 455, 462, 639
Mgrditch (Hadji, disassembler) I: 230
Mgrditch (Mahdesi, turban-maker)
I: 230
Mgrditch (Mahdesi, sarraf) I: 226
Mgrditch (sarraf) I: 361, 363, 371
Mgrditch (utensilmaker) I: 570
Mgrditch Agha II: 84
Mgrditch Çelebi (amira) I: 315
Mgrditch, son of Serupe (clockmaker) II: 265
Mgrditch / Mıgırdiç
-İstepan II: 524
-Karnik (goldsmith) II: 390
-Vinc. / Vincent I: 163
-Zenop (goldsmith) II: 390
Mgrditchian / Mıgırdiçoğlu / Mıgırdiçyan
-Harutiun Agha I: 12 II: 221
-Levon (clockmaker) II: 391
-Manuel (sarraf) I: 445
-Misak (goldsmith) II: 391
Mhitaryan / Mıkhitaryan, Zareh (silversmith-simpler) II: 381, 645
Mıcırıkyan / Midjirikian, Grigor Effendi II: 130
Mıgır, son of Kosti (goldsmith) I: 172
Mıgırdiç (chartered sarraf) I: 445
Mıgırdiç (corner sarraf) I: 345
Mıgırdiç (sarraf) I: 325, 436-440, 442, 444, 445, 448
Mıgırdiç (inlayer) II: 389
Mıgırdiç (Khodja) II: 93
Mıgırdiç (silversmith) I: 449
Mıgırdiç (steward’s aid) II: 476, 477
Mıgırdiç, son of Abraham (simpler)
II: 394, 397
Mıgırdiç, son of Agob (goldsmith)
I: 172 II: 392
Mıgırdiç, son of Ağya (simpler) II: 394
Mıgırdiç, son of Artin (goldsmith)
I: 171
Mıgırdiç, son of Avedis (goldsmith)
II: 392
Mıgırdiç, son of Bağdasar (inlayer)
II: 389
Mıgırdiç, son of Bedros (goldsmith-setter) I: 177 II: 382, 383
Mıgırdiç, son of Boğos (silversmith)
I: 449 II: 382, 397
Mıgırdiç, son of Evanes / Evanisoğlu / Hovhannesoğlu, Evanis (Mahdesi, sarraf) I: 175, 177, 444 II: 383
Mıgırdiç, son of Filibos (silversmith) I: 449
Mıgırdiç, son of Garabet (Mahdesi, sarraf) I: 443
Mıgırdiç, son of Ğugas (silversmith)
I: 449
Mıgırdiç, son of Haçadur (sarraf) I: 444
Mıgırdiç, son of Hazar (sarraf) I: 175
Mıgırdiç, son of Istefan (goldsmith-sarraf) I: 170, 176 II: 382
Mıgırdiç, son of Kaluset / Kalust (goldsmith) II: 382
Mıgırdiç, son of Kevork (simpler)
II: 394, 397
Mıgırdiç, son of Kirkor (simpler) II: 393
Mıgırdiç, son of Kustadi (goldsmith) II: 382
Mıgırdiç, son of Melkon (setter) II: 394
Mıgırdiç, son of Menas / Minas (sarraf) I: 356
Mıgırdiç, son of Ohannes (sarraf) I: 343
Mıgırdiç, son of Ropos (gilder) I: 171
Mıgırdiç, son of Samiyel (goldsmith) II: 383
Mıgırdiç, son of Serkis (goldsmith)
I: 170, 176
Mıgırdiç, son of Simon (silversmith) II: 396
Mıgırdiç, son of Tütüncü Evanes (goldsmith) II: 382
Mıhçı, Armenak (engraver) II: 641
Mınagyan / Mınakian
-Ardavazt I: 188
-Keork / Kevork (goldsmith) II: 389
Mınaskan / Mınatzakan II: 86
Mıntzuri, Hagop II: 381
Mırmırian / Mırmıroğlu / Mırmıryan / Mirmirian II: 93, 94, 99, 263, 264
-H. K. I: 315, 524
-Kevork I: 373, 676
-Onnik (goldsmith and jeweler)
I: 156, 639
Mısır Çarşısı I: 435, 442
Mısırlı / Mısırlıoğlu / Mısırlıyan / Misirlian / Missirlian I: 180, 211, 300, 659 II: 570, 572, 646
-Andon I: 300
-Antuan / Antuvan (antiques dealer) II: 570, 640
-Bedros (silversmith) I: 350, 362, 397, 448
-Boghos / Boğos I: 288, 300, 362, 397
-Company II: 572, 574
-Hasun (Madame) I: 180
-Jan II: 572
-Mihırtad (gilder) II: 641
-Nışan (goldsmith and jeweler)
II: 639
-Onnik Bey I: 362, 397
-Sarkis (goldsmith and jeweler)
II: 639
-Selim (antiques dealer) II: 570, 640
-yalı I: 300
Mışık Oğulları (silversmith) I: 448
Miaseryan
-Khaçadur (engraver) II: 390
-Khaçik (inlayer) II: 391
Michalla Pasha (Zogheb) II: 244
Midaryan, Vahe (simpler) II: 646
Midhat Pasha (Grand Vizier) I: 229, 302, 338, 571, 572
Midyat I: 356
Migada / Migade, Angeli (enameler)
I: 568 II: 215
Miguirditchian, H. II: 342
Mihael (chartered sarraf) I: 436
Mihael (sarraf) I: 437, 439, 440
Mihael (silversmith) I: 449
Mihail (Mahdesi, sarraf) I: 438
Mihail (goldsmith) I: 373
Mihail (sarraf) I: 438, 439
Mihail (silversmith) I: 449
Mihail (steward of the sarraf) I: 364
Mihail (Wallachian Voivode) I: 254
Mihak, son of Oseb (gold inlayer) I: 174
Mihal I: 51
Mihal (girdle-maker) II: 86
Mihal, son of Karaca (Hadji, sarraf)
I: 168, 169
Mihaliç (Karacabey) I: 221
Mihan (sarraf) I: 437
Mihayel, son of Kirkor (sarraf) I: 434
Mihayil (sarraf) I: 438, 439
Mihayil (silversmith) I: 449
Mihrabcıoğlu, Grigor Effendi (engraver) II: 321, 323
Mihran (Khodja) I: 213
Mihran Ağa (simpler) II: 583
Mihran, son of Abraham (goldsmith) II: 392
Mihran, son of Andon (simpler) II: 393
Mihran, son of Artin (goldsmith) II: 392
Mihran, son of Bedros (simpler) II: 394
Mihran, son of Istepan (silversmith)
II: 395
Mihran, son of Kevork (polisher) II: 396
Mihran, son of Matyos (goldsmith)
II: 395
Mihran, son of Mikael (simpler) II: 394
Mihran, son of Minas (goldsmith)
II: 393
Mihran, son of Ohannes (goldsmith) II: 397
Mihran, son of Rupen (setter) II: 395
Mihrimah Sultan I: 7, 357, 546 II: 205, 248, 296, 300-302, 304, 343, 463
Mihrişah Valide Sultan I: 7, 330, 361, 363, 542
Mikael (Bezirgân, goldsmith) I: 146
Mikael (buyer) I: 574
Mikael / Mikail I (Catholicos) I: 11, 120, II: 131
Mikael (clockmaker of Eyüp) I: 13
II: 257, 260, 261, 435
Mikael / Mikayel (sarraf) I: 439, 443
Mikael / Mikayel (goldsmith) I: 15, 41, 373, 398, 674, 676 II: 462, 476, 477
Mikael (priests) II: 166
Mikael (Softa) I: 244, 364
Mikael, Leon I: 537
Mikael, son of Agob (goldsmith) II: 397
Mikael, son of Artin (sarraf) I: 347
Mikael, son of Hampartzum (silversmith) II: 395
Mikael, son of Kerope (buyer) I: 168, 172
Mikael, son of Serun (polisher) II: 397
Mikaelian / Mikayel / Mikayelyan
-Andon (goldsmith) II: 389
-Bartev (clockmaker) II: 391
-Hagop / Hagopdjan (Hadji, silversmith) I: 229 II: 641
-Hovhannes (goldsmith) II: 390
-Hovsep Bey II: 211
-Kapriyel (goldsmith) II: 390
-Samuel (goldsmith) II: 390
Mikail (silversmith) I: 449
Mikail / Mikael I (Catholicos) I: 120
Mikail, son of Bedros I: 171
Mikayel (sarraf) I: 436
Mikayel (silversmith) I: 449
Mikayel, son of Bedros (sarraf) I: 171, 174, 175
Mikayel, son of Boğos (sarraf) I: 342
Mikayel, son of Evanes (goldsmith)
II: 382
Mikayil (gold trader) II: 86
Mikayil, son of Garabet (sarraf) I: 442
Mikayil, son of İstefan (goldsmith)
II: 382
Mikayil, son of Sarı Matatya (setter)
II: 383
Mikrascılarbaşı I: 444
Milan I: 334 II: 272
Milas, Akillas II: 551
Miletopolis I: 186
Millefiori (glass) I: 102
Minak (gold trader) II: 86
Minare (Street) I: 187
Minas II: 396
Minas / Minasoğlu / Minassian / Minasyan I: 5, 12, 211, 225, 228 II: 207
-Dikran (simpler) II: 638
-Grigor / Krikor (goldsmith) I: 4, 185, 189, 389
-Hampartsum (Agha) II: 84
-Harmine II: 551
-Mardiros I: 189
-Mikael I: 348
-Mihran (goldsmith) I: 390, 391
-Minas (goldsmith) I: 143
-Ohannes I: 373
-Onnik II: 207
-Rafayel / Refail I: 330
Minas (Baron, setter) I: 568
Minas (goldsmith) II: 485
Minas (Khodja) I: 37, 214
Minas (Mahdesi, amira) I: 230, 231, 234
Minas (master) I: 462
Minas (sarraf) I: 325, 435, 437, 438, 439, 440, 442,
Minas (shoemaker) II: 94
Minas Bey (Colonel) II: 524
Minas Kalfa (architect) I: 266
Minas, son of Agob (silversmith) II: 393
Minas, son of Dolot (bracelet-maker) I: 171
Minas, son of İstepan (sarraf) I: 175, 342, 347
Minas, son of Karapet (clockmaker)
II: 265
Minas, son of Kevork (sarraf) I: 443
Minas, son of Manuel (goldsmith) I: 172
Minas, son of Mıgırdiç (setter) I: 174, 176, 347 II: 394
Minas, son of Mihran (goldsmith)
II: 393
Minas, son of Minas (clockmaker)
II: 265
Minas, son of Nigoğos (sarraf) I: 343
Minas, son of Serope (goldsmith) I: 177
Minas, son of Todori (goldsmith) I: 177
Minas, son of Toros (goldsmith) II: 393
Minasgan (sarraf) I: 436
Mineciyan, Jirayr (simpler) II: 638
Ministry of Imperial Treasury (Hazine-i Hâssa Nezareti) I: 356
Ministry of Public Works (Nafıa Nezareti) I: 265
Ministry of War (Istanbul University)
I: 268, 395 II: 272
Mineciyan, Jirayr (simpler) II: 638
Ming porcelain I: 312
Minnetyan, Artür Garabed II: 641, 645
Mintancıyan / Mintandjian
-Ardaşes (colored stone processor) II: 639, 645
-H. / Herman (simpler) II: 208, 639
-Istepan II: 639
-Levon (intermediary-engraver) II: 645
-Mıgırdiç (colored stone processor) II: 639, 646
Mirak (Khodja) I: 216
Mirak (silversmith) I: 449
Mirakyan, Aram (simpler) II: 638
Miran (sarraf) I: 435
Mirasyedioğlu / Mirasyediyan
-Bedros (sarraf) I: 448
-Hovhannes (sarraf) I: 448
-Sahak (sarraf) I: 448
-Serkis (sarraf) I: 448
Mircan / Mircanoğlu (goldsmith) I: 67
Mirican (Küçük, Mahdesi-sarraf) I: 438
Mirican (Khodja, sarrafs’steward) II: 93
Miridjan / Mirdjan (goldsmith) I: 7, 380
Miridjanian I: 365
-Kapriel (amira-sarraf) I: 314
-Murad (amira) I: 227, 314
-Shnorhk Mgrditch (amira-sarraf) I: 141, 227, 259, 282, 287, 314, 360, 371, 488
Mirzaian / Mirzaiants I: 279
-Manuk of Rusçuk (Bey, amira-sarraf) I: 5, 6, 278-280, 360
-Mardiros I: 278
Misak (Khodja) I: 213
Misak Agha (sarraf) I: 261
Misak, son of Agob (silversmith) II: 394
Misak, son of Kirkor (goldsmith) II: 392
Misak, son of Nigoğos (sarraf) I: 444
Misak, son of Ohannes (setter) II: 395
Misakian / Misakoğlu / Misakyan
-Agobcan / / Hagopcan / Hagopdjan Agha (Khodja, sarraf) I: 261, 275, 448 II: 367
-Avedis II: 93
-Bedros (amira) I: 314
-Civan (sarraf) I: 448
-Dikran (goldsmith) II: 391
-Dr. II: 524
-Harutiun (amira) I: 314
-İstefan (sarraf) I: 446, 447
-Misak (Khodja, amira-sarraf)
I: 228, 257, 259, 274-276, 280, 282, 296, 314, 350, 366, 447
-Vartaros / Varteres / Vartiros (Agha, amira) I: 287, 288, 296, 366 II: 93
-Yeghiazar (amira) I: 314
Mishan / Nishan, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 175
Misk Street (Mis Street) I: 301
Miskciyan, Krikor (gilder) II: 389
Mitterrand, François (French President) II: 562
Miyos, son of Evanes (goldsmith) II: 383
Mkhitaryan Armenian Elementary School II: 590
Moda Yacht Club I: 338
Moğses, son of Agob (goldsmith) I: 171
Mohammad Beg I: 665
Mokos (sarraf) I: 439
Moldavia / Moldavian / Moldova I: 65, 71, 244, 247, 279
Moller, Hans I: 5, 200
Moltke, H. von I: 327
Mombacakyan / Mumbacakyan
-Haygaser (goldsmith) II: 645
-Kevork (polisher) II: 645
Momdjian / Mumciyan / Mumcu / Mumcuoğlu / Mumcuoğulları / Mumdjian I: 210
-Abraham (sarraf) I: 447
-Arakel (amira-sarraf) I: 314
-Evanes (sarraf) I: 445
-Haçik (goldsmith) I: 143
-Nigoghos / Nigoğos Agha (amira-sarraf) I: 261, 314, 445, 447
-Onnik (goldsmith) II: 182, 317, 318
-Sarkis (amira) I: 314
-Vichen Oskan II: 182, 317, 318
-Varujan (silversmith) II: 640
Monet I: 200
Mongol Empire I: 30, 90
Mongolian I: 113, 181
Monnier, Gabriel I: 245
Montagu (Lady) II: 46-48
Moorat Raphael Armenian College
I: 681
Morea I: 245
Morea Revolt I: 167
Moralı Pasajı I: 187
Mordehay, son of Salomon I: 169
Moreau (Monsieur) I: 523, 524
Morgan, George I: 671
Morgan Library & Museum II: 182
Morocco I: 14, 574, 619, 620 II: 326, 339
Morosini
-Giovanni P. II: 66
-Giulia P. II: 66
Moscow I: 1, 33, 42, 222, 298, 671
II: 119, 120, 331, 576
Moses (steward’s aid-sarraf) I: 435, 436, 446
Moses / Movses I: 365
Moskoviç (Madame) II: 592, 593
Mosul I: 216 II: 584
Mother Church of Kumkapı / Samatya I: 11 II: 144, 146-148, 155, 156, 182, 455, 487
Mother See of Holy Etchmiadzin
II: 109, 119, 122, 171, 181
Motraye, Aubry de La (French traveler) I: 675
Mouawad (diamond company) II: 598
Mountaine ((mechanical engineer / Mr.) I: 523
Mouradgea, Tommaso I: 371 see also d’Ohsson, Ignatius Mouradgea / Tosunian, Muradjan
Mouradian College I: 277
Mousabegiants, Grigor (Gregory IX) II: 110
Movses Agha (sarraf) I: 261, 447
Movsesian / Movsesyan
-Garo Der (antiques dealer) II: 640
-Ghazar / Ghazaros (amira-sarraf) I: 314
-Hovhannes of Smyrna (Patriarch) II: 141, 142
-Sahak (goldsmith) II: 639, 642
Movsis (sarraf) I: 438
Mozaffar ad-Din (Shah) I: 5, 196
Mubayaacıoğlu / Mubâyaacıoğlu / Mubayadjian / Mübayaacıoğlu
-Abraham / Apraham (amira-sarraf) I: 314, 445, 446
-Abraham, son of Evanis I: 170
-Agob II: 93
-Baghdasar / Bağdasar Agha (sarraf) I: 261, 448
Mudanya I: 297 II: 207
Mughnetsi, Hovhannes (Patriarch)
I: 215
Muhafazacılar Street I: 156, 165 II: 590
Muhammad (Prophet) I: 585, 588, 589 II: 298
Muhammad / Muhammed Ali Pasha (governer of Egypt-hedive) I: 72, 634, 637, 662, 680 II: 93, 332
Muhammed Ebussuud Effendi (Sheikh-al-Islam and jurist) I: 220
Muhsinoğlu Khan I: 174, 287, 446-448
Muhtar Bey / Pasha I: 278, 371
Muhyiddin (Cadi) I: 152
Muksez (sarraf) I: 435
Munich I: 671
-Islamic Art Exhibition (1910)
I: 185, 197
Munzur (Mount) II: 172
Murad (Agha) II: 122
Murad (bâzirgân-sarraf) I: 325
Murad (goldsmith) I: 3, 67
Murad (Mahdesi, Adjem-Armenian sword-maker) I: 60
Murad (sarraf) I: 435, 437, 438
Murad (silversmith) I: 449
Murad I I: 51, 52, 55
Murad II I: 52-54
Murad III I: 58, 62, 66, 68, 72-74, 81, 97, 99-101, 115
Murad IV I: 76, 77, 83, 84, 102
Murad V (Effendi-shahzadeh) I: 7, 336, 338, 370, 372, 374-376, 378, 380, 382, 384-386, 535, 559, 565, 659 II: 294, 345-349, 534
Murad / Muradian / Muradoğlu / Muradyan / Muratyan I: 365
-Apraham (goldsmith and jeweler) II: 640
-Artin / -Harutiun (sarraf) I: 230, 237, 360, 436
-Avedis II: 566
-Baghdasar (amira-sarraf) I: 230, 249, 314
-Bedros II: 566, 568, 569
-Garabed I: 183
-Hagop (amira) I: 314
-Hovhannes (amira-sarraf) I: 15, 314 II: 566-569
-Hovsep II: 646
-Jozef II: 645
-Kasbar / Kaspar (amira-sarraf)
I: 230, 272, 273, 314 II: 639
-Nışan (silversmith) II: 640
-Parunag (amira) I: 314
-Pilibbos / Pilibos (amira) I: 314 II: 566
-Rafael I: 360, 371
-Rupen (setter) II: 640
-Sarkis (coin engraver) I: 1, 85
-Tateos (priest) I: 525
-Vahram II: 638, 639, 646
-Yamandi (sarraf) I: 435
Murad, son of Mercan (sarraf) I: 434
Murad, son of Sirab / Serop (sarraf)
I: 434
Muradoglu Khan I: 174
Muradyan Khan I: 141
Murano I: 310, 326
Murat, son of Atam (clockmaker) I: 175
Murat, son of Avedik (sarraf) I: 175
Murat, son of Yuvan (molder) I: 171
Murteza Effendi (Sheikh-al-Islam) I: 245
Musa (goldsmith) I: 375
Musa (sarraf) I: 434
Musa Agha I: 400
Musayeloğlu, Krikor II: 640
Musée des Arts Décoratifs I: 196
Musée du Louvre I: 185, 189, 193, 197, 198
Musek / Mushegh (sarraf) I: 445
Museum of Armenian Art I: 193
Museum of the Armenian Monastery of Mekhitarist Monks I: 23, 265, 334, 336, 366, 496, 527, 534, 550, 643, 646, 670 II: 131, 182, 205, 344, 350, 399
Mushegatsi, Isahag (amira) I: 314
Muslihüddin (goldsmith) I: 54
Mustafa I: 471
Mustafa (shahzadeh) I: 70, 118
Mustafa Abdullah II: 75
Mustafa Agha I: 65, 354, 369, 551
Mustafa Âlî (of Gallipoli) I: 56
Mustafa Effendi (Minister of Public Regularity) I: 276
Mustafa Effendi (Hadji) I: 9, 477
Mustafa Effendi (Lala) I: 341
Mustafa Fazıl Pasha II: 497
Mustafa I I: 76, 464
Mustafa II I: 115, 116, 137, 250 II: 33, 46, 47
Mustafa III I: 9, 13, 14, 252, 254, 330, 332, 351, 359, 361, 362, 468, 483, 484, 486, 487, 490, 541, 542, 557, 562, 642, 644, 647, 670, 672 II: 14, 17, 31, 47-49, 51, 68, 80, 87, 146, 202, 220, 262, 308, 324, 338, 448, 450, 468, 501
Mustafa IV I: 8, 9, 12, 14, 153, 488, 490, 543, 544, 552, 553, 606, 610, 672 II: 72, 76, 80, 201, 248, 332, 339, 456
Mustafa Mazhar I: 474
Mustafa Nuri Pasha I: 278
Mustafa Pasha (Head of the Navy Commission) I: 551
Mustafa Pasha (Alemdar) I: 5, 278, 279, 360
Mustafa Pasha (Grand Vizier) I: 237, 245, 359, 360
Mustafa Pasha of İşkodra II: 98, 99
Mustafa Pasha (Merzifonlu, Kara-Vizier) I: 250, 251
Mustafa Pasha Khan II: 518
Mustafa Reşid Pasha I: 5, 6, 261, 278, 296, 297, 308, 336, 354, 355, 360, 366, 371, 508, 513 II: 496, 499
Mustafa Sıdkı Effendi I: 252, 468
Mustafa-zâde Ahmed (Hacı) I: 156
Musurus Pasha (Ottoman Ambassador in London) I: 664
Muş I: 215 II: 171, 172, 180
Mutafyan, Mesrob II (Patriarch) II: 120, 160-163, 262
Mutaflar I: 441
Mutlu
-Arman (goldsmith) II: 643
-Sevak (goldsmith) II: 643
-Suren (goldsmith) II: 642
Muzaffar (merchant) I: 54
Muzaffar ad-Din (Shah) I: 680
Mübarekyan
-Artür (antiques dealer) II: 640
-Nahabet (goldsmith) II: 646
Mühendisyan, Hovhannes (engraver)
I: 473, 474, 477
Mülakat Madalyası (Commemorative Medal) II: 490, 531
Münif Effendi II: 497
Münir Bey II: 534
Münire Sultan I: 654
Mürekkepçiler gate I: 444
Mykonos II: 598
Mylapore I: 3, 38
N
Nacar (company) II: 274
Nacaroğlu
-Gevork II: 274
-Ohannes II: 274
Nadelhoffer, Hans I: 191
Nadikoğlu, Nikola (sarraf) I: 325
Nadir Agha I: 395
Nadir Shah I: 44, 102, 240, 257, 278
II: 51, 54, 56, 68, 74
Nafi Effendi I: 275
Nahabed (Khodja) I: 219
Nahabedyan / Nahabetyan
-Artin (goldsmith and jeweler)
II: 639
-Hayrabet (goldsmith) II: 645
-Nahabed (intermediary) II: 641
-Onnik (simpler) II: 647
Nahabet, son of Fehrad (sarraf) I: 434
Naile Sultan II: 304, 516, 518
Naime Sultan II: 496
Nakal (sword-maker) II: 342
Nakaşyan, Garo (setter) II: 641
Nakhchivan / Nakhichevan I: 2, 32, 214, 330 II: 120
Nakşidil Valide Sultan I: 672 II: 220, 221
Nalbantoğlu / Nalbantyan
-Baghdasar (amira) I: 252, 315, 355, 360, 468
-İstepan I: 360
-Mıgırdiç II: 639
-Vahan II: 639
Nalbur Khan I: 168, 171, 438
Nalian
-Diruhi I: 484
-Hagop II (Patriarch) I: 11, 241-243, 484 II: 119, 160
Namlızade (Madame) II: 592, 593
Naples (kingdom) I: 579
Narghiledji / Narghiledjian / Nargileci / Nargileciyan I: 15
-Hagop / Hagopos Effendi (Sarı, goldsmith) I: 566 II: 389, 391, 399, 456
-Simon Agha / S. Effendi I: 16
II: 147, 399, 456
-Yeghia / Yeghiazar Agha (goldsmith) I: 11, 16, 500 II: 147, 148, 399, 456, 487
Narlıkapu I: 260 II: 390, 551
Narlıyan
-Madame II: 592
-Rober (goldsmith) II: 639
Naser al-Din (Shah) I: 36, 620
Nasır Khan I: 141
Nasır Pasha II: 344
Naşit, son of Artin II: 395
National Maritime Museum in Greenwich I: 609
Natos (Madame) II: 592
Natos, son of Lutfi (cup holder-maker) II: 398
Naum Pasha (Cebel-i Lübnan Governor) I: 302, 303
Navasartian, Yurig II: 26
Nayim I: 345
Nazar (Jew-silversmith) I: 449
Nazar (Khodja) I: 36, 214, 312
Nazar (sarraf) I: 434, 436, 438, 439
Nazar, son of Bedros (inlayer) I: 174
Nazar, son of Hazar (sarraf) I: 173
Nazar, son of Ohan (sarraf) I: 434
Nazaret (goldsmith) I: 373, 398 II: 457, 466, 467
Nazaret (sarraf) I: 515
Nazaret (simpler) II: 638
Nazaret, son of Mıgırdiç (goldsmith) II: 397
Nazaretyan
-Onnik (setter) II: 640
-Vahe (simpler) II: 638, 646
Nazari (sarraf) I: 436
Nazari / Nazeri (silversmith) I: 437, 448, 449
Nâzım Bey I: 551
Nazlı (Egyptian Queen) II: 244
Necib Bey (steward of sarrafs’ guild)
I: 353
Necmeddin Molla family I: 298
Nelson, Horatio (British Admiral Lord) I: 544, 601, 604, 606-610 II: 46
Nelson-Atkins Museum of Art I: 186
Nergararyan, Mıgırdiç (setter) II: 640
Nerses (of Ashtaraketsi) II: 119
Nerses of Lambron II: 131
Nerses Hosrov Bey I: 264
Nersessian / Nersesyan
-Armenian School II: 551
-Harutiun (Hadji, amira) I: 315
-Hıraç (setter) II: 640
-Jirayr (antiques dealer) II: 640
Nessler, Johann Christoph (goldsmith-broker) I: 601
Nesteran Hanımefendi (Favorite, “Başikbal” of Abdülaziz) II: 478
Nevruzian
-Baghdasar (amira) I: 314
-Harutiun (amira) I: 282, 298, 314
Nevşehir I: 171
New Bedesten (Bezzâzistan-ı Cedîd)
I: 136, 147, 435
New Khan see Cedîd Khan
New York I: 5, 189, 194, 196, 197, 200, 389 II: 326
-Metropolitan Museum of Art
I: 59, 185, 186 II: 68, 72, 331, 347, 350, 362
Newberie, Ralph (traveler and priest) I: 33
Newton II: 253
Nışan (Ağa-polisher) II: 641
Nışan / Nshan (goldsmith) I: 371, 373
II: 462, 476, 477
Nışan, son of Ğazar (sarraf) I: 342, 347
Nışan, son of Hampartzum (goldsmith) II: 395
Nışan, son of Kalust (goldsmith) II: 392
Nışan, son of Mardiros (goldsmith)
II: 392
Nışan, son of Serkis (sarraf) I: 347
Nışanyan / Nisanyan / Nişan / Nişanyan / Nshanian
-Ardaş / Ardaşes (Dr.) (colored stone processor) II: 639, 643
-Berç (simpler) II: 639, 647
-Boghos (amira-sarraf) I: 315
-Hagop (sarraf) I: 348
-Hovhannes (goldsmith) II: 390
-Mgrditch (amira-sarraf) I: 315
-Nshan I: 156
-Takvor (colored stone processor) II: 639, 645
Nışasdaciyan / Nışastacıyan / Nichastadjian / Nishastadjian / Nişastaciyan I: 15, 405 II: 508, 518, 521, 522-526, 530
-Ardashes / Ardaşes Bey I: 39 II: 523
-Bedros (goldsmith) II: 390, 524
-Garabed (goldsmith) I: 665 II: 390, 524
-H. II: 524
-Khatchadur II: 524
-Kris / Krisdosdur (goldsmith)
II: 390, 391, 524
-L. II: 524
-Mıgırdiç (goldsmith) II: 389
-Nışan / Nshan (goldsmith) II: 390, 524
-Sebuh II: 524
-Yacoub / Yağub I: 13, 16, 401
II: 317, 319, 399, 506, 508, 518, 521-525, 527
-Zenon (antiques dealer) I: 187
II: 524, 640
Nicholas (Lord) II: 339
Nigoghayos, Thaumaturgist I: 28
Nigoghos (silversmith) II: 400
Nigoghosian / Nigoğosoğlu / Nigoğosyan I: 665
-Bedros (simpler) II: 638
-Kirhor / Grigor (Mahdesi, sarraf)
I: 445, 447, 448
-Minas (sarraf) I: 348
-Sahak (sarraf) I: 447
-Sarkis (amira) I: 238, 239, 315
Nigoğos (goldsmith) II: 85
Nigoğos (sarraf) I: 170, 438, 439, 446
Nigoğos (bâzirgân) I: 325
Nigoğos (Khodja, sarraf) I: 275
Nigoğos, son of Agob (simpler) II: 393
Nigoğos, son of Evanis (goldsmith)
I: 172
Nigoğos, son of Istepan (goldsmith)
II: 393
Nigoğos, son of İgnadiyos (sarraf) I: 446
Nigoğos, son of Mıgırdiç (goldsmith) I: 177
Nigoğos, son of Onan / Ohan (sarraf)
I: 435, 441
Nigopyan, Nigop (goldsmith) II: 391
Niğde I: 496 II: 267
Nihayet / Nahabed (sarraf) I: 435
Nihayet / Nahabed, Dimitri (sarraf) I: 435
Nikasar, son of Haçok (sarraf) I: 435
Nikatomas / Nigotemos (cutter) II: 85
Nikegos / Nikeğos / Nigoghos (sarraf)
I: 436, 437
Nikegos / Nigoghos (silversmith) I: 449
Nikelian, Onnik (antiques dealer) I: 187
Niketas II: 327, 342
Niketemos, son of Sarkis I: 470
Nikogos, son of Osep (goldsmith)
II: 382
Nikol (sarraf) I: 438, 439
Nikol Agha (Hay-Horom, sarraf) I: 261
Nikol, son of Panayot (goldsmith) I: 176
Nikola (sarraf) I: 435, 436, 438-441
Nikola (sarraf-Assistant steward-Yiğitbaşı) I: 447
Nikola (silversmith) I: 449
Nikola, son of Avramaki (sarraf) I: 443
Nikola, son of Dimitri (sarraf-silversmith) I: 174, 449
Nikola, son of Ğazar / Hazar (silversmith) I: 174, 449
Nikola, son of Orhan / Ohan (sarraf) I: 434
Nikola, son of Sahak (sarraf) I: 443
Nikola, son of Yuvan (sarraf) I: 441
Nikolaki (Hadji, sarraf) I: 296
Nikolaoğlu, İstavri I: 325
Nikoli, son of Paneli (goldsmith) I: 173
Nikon (sarraf) I: 437
Nikos, son of Aleksan (sarraf) I: 435
Nikotian / Nikotyan
-N. II: 208
-Okosdinos (goldsmith) II: 391
Nikotomas (cup-holder maker) II: 85
Nineveh I: 199
Niš I: 544
Nishapur I: 21
Nisibis / Nusaybin II: 119, 122, 172
Nişan / Nshan (Agha, sword-maker)
I: 14 II: 359
Nişân-ı Âlî (Osmanî Order) I: 612
II: 312
Nişân-ı Âlî-i İmtiyaz (High Order of Distinction) I: 544 II: 312, 313
Nişân-ı Âli-i Osmânî (High Order of Osmanî) I: 551, 552 II: 316
Nişan-ı İftihâr (Order of Glory) I: 297, 473, 524, 529-532, 547, 548 II: 313, 319, 443
Nişancı I: 437
Nişantaşı II: 538, 550, 558
Niyazov, Saparmurat II: 588
Noah (Prophet) I: 22, 28 II: 119, 122, 124, 168
Nodaoğlu, Vartan I: 643
Nor Julfa / New Julfa / Jolfâ-ye Now
I: 2, 3, 28, 32-39, 42-44, 56, 82, 208, 214, 219, 222, 231, 251, 257, 329, 674, 678 II: 57, 121, 126
Noradunghian / Noradunkyan I: 39, 210, 262, 268-273, 301, 313, 365
-Anayis I: 272
-Artin / Harutiun (amira-Chief Baker of the Armory) I: 225, 269-271, 273, 314
-Diran (Bey) I: 272
-Gabriel (Effendi, Minister of Foreign Affairs) I: 269-272, 301 II: 232
-Grigor (amira-Chief Baker) I: 271, 314, 576
-Hagop (amira-Chief Baker) I: 269, 271, 315
-Hrand I: 272
-Margarit I: 270
Norayan, Mesrob (Patriarch) II: 166, 169
Noredik (sarraf) I: 438
Norik (Mahdesi, sarraf) I: 448
Norway I: 336
Novgorod I: 37, 280
Novo Brdo I: 3, 55
Nöbetçioğlu, Evanis (silversmith) I: 448
Nshan (Khodja) I: 230
Nshan Agha (sword-maker) I: 14, 187 II: 359
Nshan Effendi I: 638
Nshan of Sivas (Armenian) II: 339, 340
Nshandjian I: 145, 150
Nubar / Noubar (Pasha) I: 222
Nubar (simpler) II: 592, 638
Nubarian II: 93
Numan Bey (Esseyid) I: 255
Nur Hatun (Hagopdjan Agha’s wife) II: 152
Nurbanu Valide Sultan I: 62
Nureddin Pasha I: 372
Nur-el Ayn (Light of the Eye) (diamond) I: 389
Nur-ı Osmaniye / Nurosmaniye / Nuruosmaniye Mosque I: 135, 136, 140, 141, 144, 163, 342, 439, 440 II: 264, 338, 396, 450, 518
Nuri Bey I: 536
Nuri Pasha (Marshall of the Imperial Chancellery) I: 386 II: 496, 533, 534
Nuri Pasha (Damad) I: 399
Nurian
-Garabed Agha I: 287
-Hovhannes I: 269
Nurican, Bedros I: 578
Nuridjan family I: 39
Nurig (Mahdesi, sarraf) I: 441, 447
Nurig, son of Bedros (Mahdesi, sarraf) I: 441
Nuris Bey (Chamberlain) I: 551
Nurum, son of Pirun I: 61, 86
Nurun, son of Bedros (sarraf) I: 175
Nusretiye Mosque I: 266 II: 321, 323
O
Obrenović, Miloš (Prince of Serbia)
I: 508
Odabaşıoğlu / Odabaşyan
-Ara II: 640
-Aram (goldsmith) II: 642
-Hagop (goldsmith and jeweler) II: 640
Odaer, Levon II: 640
Odakule II: 552
Odessa I: 471, 671
Odunkapısı I: 435-437, 439, 443, 444
Ogayir, son of Margos (goldsmith)
I: 172
Oğlukyan / Oğullukyan / Oğulukyan
-Georg I: 8, 488, 490, 543, 558
-Minas (setter) I: 568
Ohan / Ohanian / Ohanoğlu / Ohanyan see Hovhannessian…
Ohan (Damad, sarraf) I: 445
Ohan (goldsmith) II: 85
Ohan / Hovhan (sarraf) I: 435-441, 447
Ohan, son of Agop / Agob (goldsmith) I: 116, 441
Ohan, son of Agoboğlu Agob (sarraf) I: 173
Ohan, son of Andreas / Andreyaso I: 175
Ohan, son of Artin (sarraf) I: 176
Ohan, son of Boğos (sarraf) I: 170
Ohan, son of Davit (sarraf) I: 170
Ohan, son of Evanis / Evanos (sarraf)
I: 170, 435
Ohan, son of Karabet (sarraf) I: 170, 343
Ohan, son of Mardiros (sarraf) I: 444
Ohan, son of Mihael / Mihal (sarraf)
I: 174, 443
Ohan, son of Moses (sarraf) I: 343, 347
Ohan, son of Nigoğos (sarraf) I: 444
Ohan, son of Serkis / Sergiz (sarraf) I: 170
Ohan, son of Toros I: 175
Ohancanyan / Ohandjanian, Minas Agha (amber merchant) I: 287
Ohanik, son of Mıgırdiç (goldsmith) II: 395
Ohannes (corner sarraf) I: 345
Ohannes (sarraf) I: 442, 446
Ohannes (inlayer) II: 388
Ohannes (Khodja, clockmaker) II: 267
Ohannes (master tombac craftsman)
I: 106, 116
Ohannes (Privy Treasury Intendant)
II: 358, 359
Ohannes (watchmaker) II: 470
Ohannes Bey (Chief Gunpowder-maker) II: 93
Ohannes Usta (dauber) I: 642, 647
Ohannes / Hovhannes (Hacı) I: 373
Ohannes / Hovhannes (goldsmith)
I: 674 II: 385, 387, 455, 462
Ohannes, son of Agob (goldsmith)
II: 392
Ohannes, son of Andon (goldsmith) II: 392
Ohannes, son of Aram (sarraf) I: 343
Ohannes, son of Artin (goldsmith)
I: 347 II: 392
Ohannes, son of Avedis (goldsmith)
II: 393
Ohannes, son of Dakes (sarraf) I: 343, 347
Ohannes, son of Eram (sarraf) I: 347
Ohannes, son of Esedyan (goldsmith) II: 385
Ohannes, son of Karabet (goldsmith) II: 395
Ohannes, son of Kevork (polisher)
II: 396
Ohannes, son of Kirkor (inlayer) I: 171 II: 388, 392
Ohannes, son of Mardiros (sarraf)
I: 343, 444
Ohannes, son of Mıgırdiç (inlayer)
II: 388
Ohannes, son of Minas (sarraf) I: 343
Ohannes, son of Manuyel (goldsmith) II: 385
Ohannes, son of Nışan (goldsmith)
II: 392
Ohannes, son of Nigoğos (sarraf) I: 446
Ohannes, son of Oseb (goldsmith)
I: 343, 347 II: 397
Ohannes, son of Rakos / Rokos (goldsmith) II: 393
Ohannes, son of Sahak (sarraf) I: 342, 343 II: 397
Ohannes, son of Takavor (cup-holder maker) I: 172
Ohannes, son of Tomas (sarraf) I: 343
Ohannesoğlu / Ohannesyan / Ohanoğlu / Ohanyan see Hovhanessian…
Okan, son of Haçadur I: 674
Okcu, Aram II: 564
Okcularbaşı / Okçular I: 343, 435
Okis, son of Kapriyel (goldsmith)
II: 392
Okuzbashian
-Hagop (amira) I: 315
-Khatchadur (amira) I: 315
Old Bedesten I: 80, 135, 136, 145, 147, 162 see also Bedesten / Bezzâzistan / Bezzâzistan-ı Atik / Çarşu-yı Kebir / Grand Bazaar / Kapalıçarşı
Old Julfa I: 32, 214
Old Mint I: 435
Olivo Pasajı I: 187
Oppenheim II: 497
Opser, Vartan II: 639
Orahaci, son of Celyun I: 170
Orak (?), son of Serkis (goldsmith)
II: 393
Orbelian I: 210
Order of Ertuğrul II: 313
Order of Exellence II: 313
Order of the Fleet II: 313
Order of the Navy II: 313
Orenes, son of Makok (sarraf) I: 175
Orhan Ghazi I: 52, 53
Orli, son of Yorgi (sarraf) I: 175
Orlov Diamond I: 44
Orlov / Orloff, Grigori (Count) I: 44
Ormanian, Malachia (Patriarch) I: 299, 649 II: 148, 232, 235
Ortainceyan
-Baruyr (silversmith) II: 562, 564, 565, 640
-Grigor II: 562, 564
-Manuk (silversmith) II: 640
Ortaköy (Miçaküğ) I: 6, 270, 290, 292, 301, 302, 494, 512, 640 II: 94, 389, 390
-Church I: 11, 230
-Mosque I: 266, 588
Orthodox Church (Rûm) I: 113, 252, 255 II: 326
Orthodox Church (Armenian) II: 113
Oruncakciel, Mardiros II: 505, 646
Oseb I: 645
Oseb (gold trader Artisans) II: 86
Oseb, Rusyan (Appraiser Rusian) I: 145, 681 II: 210
Oseb, son of Ağya (goldsmith) I: 172, 176
Oseb, son of Aleksan (goldsmith) I: 177
Oseb, son of Arslan / Aslan (goldsmith) I: 176 II: 385
Oseb, son of Avedis (goldsmith) II: 393, 397
Oseb, son of Bedros (clockmaker)
I: 173, 176
Oseb, son of Evanis (sarraf) I: 170, 173, 176
Oseb, son of Haçadur (goldsmith)
II: 392
Oseb, son of İstepan (goldsmith) I: 173
Oseb, son of Matatya (sarraf) I: 173
Oseb, son of Matyos (polisher) II: 396
Oseb, son of Ohannes (clockmaker-simpler) II: 393-395
Oseb, son of Sahak I: 175
Oseb, son of Sarı Simon (Sarı Simeyonoğlu Oseb / Hovsep (sarraf)
I: 445
Oseb, son of Serope I: 176, 177
Oseb, son of Tozofilo I: 176
Oseb, son of Üstat I: 169
Oseb, son of Viçen I: 172
Oseb / Hovsep (Bazirgân) II: 462
Oseb / Hovsep (lapidary) II: 85
Oseb / Hovsep (silversmith) I: 448
Oseb / Hovsep, son of Stepan (goldsmith) II: 383, 393
Oseb / Osep (Khodja, goldsmith) I: 373 II: 259, 385, 387, 448, 462, 477
Oseb / Osep, son of Andon / Anton (goldsmith) I: 176, 177 II: 382
Oseb / Osep, son of Boghos (clockmaker) II: 265
Oseb / Osep, son of Kirkor (simpler)
II: 394
Osebik / Husepik (goldsmith) I: 16
II: 399, 535
Osebik, son of Nigoğos (sarraf) I: 344, 347
Osep, son of Amparsum (goldsmith) II: 383
Osep, son of Asvador (clockmaker)
II: 265
Osep, son of Boghos (clockmaker)
II: 265
Osep, son of Boyacı Agop (sarraf) I: 356
Osep, son of Dursunoğlu Artin (goldsmith) II: 382
Osep, son of Evanes (clockmaker) II: 265
Osep , son of Furrier Çeronibos (sarraf) I: 356
Osep, son of Yazıcı Amprsum II: 393
Osep, son of Hezarfen Bedros II: 382
Osep, son of Ignadiyus (clockmaker) II: 265
Osep, son of Kapril(clockmaker) II: 265
Osep, son of Karmiryan (goldsmith) II: 383
Osep, son of Kevork (clockmaker)
II: 265
Osep, son of Kirkor (goldsmith) II: 382
Osep, son of Kofor (clockmaker) II: 265
Osep, son of Loren (goldsmith) II: 382
Osep, son of Lotvi (ring-maker) II: 398
Osep, son of Mıgırdiç (goldsmith)
II: 215
Osep, son of Serupe (goldsmith) II: 382
Osep, son of Zuhrab (goldsmith) II: 382
Osgiyan (Master) I: 12
Osgiyan (diamond cutter-simpler)
II: 647
Oshin (Armenian King) II: 134
Osise / Hovsep (tombac artisan) I: 107
Oskan / Oskanian / Oskanyan
-Misak (simpler) I: 15 II: 594-596, 639
-Vichen / Viçin II: 182, 317, 318
Oski, son of Artin (goldsmith) II: 383
Oskihan, son of Bağdasar (goldsmith) II: 393
Oskihan, son of Haçer I: 171
Oskihan, son of Melkon (sarraf) I: 173
Oskiyan, son of Artin (simpler) II: 396
Osman (Mevlana es-Sayyid-Cadi of Istanbul) I: 106-108
Osman Agha II: 200, 360
Osman Bey (Beyzade / Gazi / Ghazi)
I: 361
Osman Bey (Chief Chamberlain Osman Bey) II: 463
Osman Bey (Coffee-maker-Kahvecibaşı) II: 463
Osman Bey (Colonel) I: 551
Osman Bey (tradesmen) I: 380
Osman Hamdi Bey I: 395 II: 333, 334
Osman I (Gazi) I: 51, 52, 332
Osman II I: 66 II: 35
Osman III I: 332, 483, 484
Osman Pasha I: 274, 555
Osman Pasha (Özdemiroğlu) I: 73
Osman Pasha (Topal-Grand vizier)
I: 237, 359, 360
Osman Rasih Effendi II: 366
Osmaniye (Cebel-i Bereket) II: 129
Osmaniyye Mosque I: 442
Ottoman Bank I: 271, 274, 277, 299, 366, 367, 389, 390, 392, 393, 399, 474, 481, 525 II: 209, 454, 505, 534 see also Bank-ı Osmanî-i Şahane
Ottoman Catholic Armenian Patriarchate I: 16 II: 408
Ottoman Interregnum (Fetret Devri) I: 51
Ottoman Post and Telegram Administration I: 249
Otub, son of Arsen (goldsmith) I: 172
Otuzyan, Apraham II: 638
Ovagim, son of Agob (tombac maker) II: 396
Ovagim, son of Aştaş (sarraf) I: 174
Ovagim, son of Boğos (simpler) II: 395
Ovagim, son of Filibos (goldsmith)
II: 393
Ovagim, son of Haçadur (simpler)
II: 396
Ovagim, son of Hamparsum (goldsmith) II: 393
Ovagim / Hovagim, son of Kılıç (sarraf) I: 434
Ovakim (sarraf) I: 438
Ovakin (sarraf) I: 435
Ovchinnikov, Pavel II: 119, 120
Oyunoğlu, Karabet (sarraf) I: 373
Ozan / Ozanyan II: 549, 550
-Alis II: 550
-Arto / Harutiın II: 549, 550, 640
-Berç (simpler) II: 548-550, 638, 647
-Kirkor II: 643
-Onnik (setter) II: 550, 640, 647
-Sella II: 550
Ö
Ökçün, Gündüz II: 207, 208
Ölçer, Cüneyt I: 524, 558
Ömer (guarantor) I: 369
Ömer Agha (chamberlain) II: 81
Ömer Bey (Private Chamber) II: 463
Örücüler Caddesi I: 138, 154, 155, 343, 347
Özalp, Kâzım Pasha II: 401
Özarayıcı, Keğam (simpler) II: 638
Özarmağan, Zareh (smelter and cylinder specialist) II: 641
Özbek Baba Nakkaş I: 60
Özberberyan, Arsak / Arşak II: 643
Özboyacı / Vzboyacı
-Cercis II: 643
-Corç (Sabbağ)yan II: 585
-Josef (Sabbağ)yan II: 585
Özçakar, Mihran (gilder) II: 641
Özçulcu, Sirop (goldsmith) II: 643
Özder, Dikran (setter) II: 640
Özedabaşyan, Azok (goldsmith) II: 642
Özerman, Rıza I: 168, 189
Özkardeşler, Mihail (goldsmith) II: 643
Özkuyumcu, Jak (simpler) II: 639
Öztorikyan, Nisan (goldsmith) II: 643
P
P & Pusante / Püzant I: 163
Paçavracı Khan I: 138
Padova I: 277
Pahlavi
-Fawzia II: 553
-Reza (Shah of Iran) II: 515, 553
Pahlavuni I: 210
Pakertik / Pakertlik
-Armenak (goldsmith) II: 644
-Onnik (setter) II: 640
Pakyüz see Istepanian…
Palace of Tears (Gözyaşları Sarayı)
I: 300, 366
Palais Royal I: 10 II: 14
Palazzo Farnese I: 303, 304
Palestine I: 28, 362 II: 110
Palu / Balu I: 314, 638 II: 177, 566
Pambukh (Khodja) I: 219
Pamuk, Mihran (goldsmith) II: 554, 555, 639
Pamukciyan I: 218, 222, 228, 272, 276, 310, 320, 332, 336, 357, 462, 471, 472 II: 93, 264, 267, 363, 366, 367, 468, 470, 497, 501, 544, 545
-Kevork I: 138, 142 II: 77, 84, 350, 362, 515, 534
-Mikael I: 138, 142
Pamur (sarraf) I: 435
Panaghia Church II: 549
Panayir Sokağı I: 343
Panayot (sarraf) I: 436, 438
Panayot, son of Atam I: 174
Panayot, son of Benaki (goldsmith)
I: 171
Pangaltı II: 524, 533, 539
-Military School I: 266
Panos / Panosyan II: 593
-Doctor II: 593
-M. Hovhannes (goldsmith) II: 390
-Mihran (sarraf) I: 348
Panos (Khodja, Mahdesi) I: 226
Panyoy / Panayot (sarraf) I: 435
Papabel (tombac artisan) I: 106, 107
Papad, Zora (Zorapapel) II: 86
Papadopoulo, Diyonis (Rûm) I: 640
Papağan, Hagop (simpler) II: 639
Papak II: 124
Papasoğlu / Papazian / Papazoğlu / Papazyan I: 170, 273, 277, 365, 435, 437, 495, 498, 499 II: 84, 86, see also Bağçevanoğlu… / Payaslian…
-Agob, son of Bedros (goldsmith) I: 176
-Antranik (Bezirgân-enameler)
I: 146 II: 84, 92, 95, 98, 146
-Apik (goldsmith) I: 143
-Aram (simpler) II: 638
-Ardaşes (Der) II: 173
-Armenak (setter) II: 640
-Artin I: 578
-Atanakine Effendi II: 359, 532
-Avedis I: 261, 348
-Bedros (amira) I: 287, 315 II: 85
-Boghos I: 156, 260
-Canik / Djanig / Djanik (Khoja, amira-sarraf / Sarrafs’ Steward-Simonian) I: 7, 257, 261, 273, 275, 276, 279, 280, 287, 301, 315, 357, 360, 364, 365, 371, 445-447 II: 84
-Dikran I: 145
-Evanes / Hovhannes (Ağa, amira-sarraf) I: 315, 445, 448 II: 84
-Garabed (sarraf) I: 445
-Gevorg / Kevork (Bardizbanian-Bahtchivanian-Bahçevanoglu) (amira-sarraf) I: 208, 229, 230, 261, 262, 283, 302, 315, 364 II: 84, 85, 93
-Hırant (watch case repairer) II: 641
-Istefan II: 84
-Isdepan Boğos II: 454
-Khatchadur (Hadjadouris Papajoglus, amira) I: 315 II: 84, 332
-Khntir / Hıntir (Agha, amira-sarraf) I: 261, 315, 447 II: 84
-Krikor I: 348
-Krisdapor (goldsmith) II: 391
-Krisdosdur (Agha) II: 84
-Maksud (sarraf) I: 7, 357, 365, 447
-Mardiros (amira) I: 315
-Mgrditch (amira) I: 315
-Minas I: 348
-Miridjan I: 364
-Misak (amira-sarraf) I: 315
-Movses (sarraf)I: 348
-Nazlı Hatun (née Miridjanian) I: 287
-Nikola (sarraf) I: 448
-Nubar (intermediary) II: 641
-Onnik (simpler) II: 381, 647
-Paskal II: 639
-Rudolf (simpler) II: 638
-Sagem (sarraf) I: 444
-Sarım I: 325
-Simon (amira-sarraf) I: 257, 364, 315
-Sultan Hanım I: 287
-Vağinag / Vağinak Bey (case maker) II: 403, 641
-Vasil (sarraf) I: 442, 444, 445, 447, 448
-Vasil, son of Apostol (sarraf) I: 173
-Yervant II: 639
Papasoğlu Khan I: 438, 448, 449
Papasoğlu Street I: 156 II: 393, 395, 475, 524, 576
Parağamyan, D. I: 348
Papcıyan / Papciyan
-Sarkis II: 646
-Jilber II: 645
Papel, Harutyun (goldsmith) II: 390
Papents family I: 25
Pardo, R. S. II: 57
Pardoe, Julia I: 4, 137, 148, 150, 162, 672 II: 201, 205, 301, 303, 304
Pariluysyan, Arto (antiques dealer)
II: 640
Parinak / Parunag (sarraf) I: 435
Paris I: 5, 7, 10, 15, 22, 28, 85, 86, 179, 184, 185, 189, 191, 193, 194, 196, 197, 200, 209, 218, 219, 224, 236, 264, 265, 267, 268, 271, 272, 284, 285, 299, 309, 313, 329, 334, 336, 358, 385-393, 395-397, 399, 401, 403, 404, 406, 409, 410, 472, 477, 496, 517, 521-523, 527, 528, 543, 560, 574, 600-603, 619, 658, 659, 667, 678, 680-682, 684 II: 12, 14, 54, 92, 170, 199, 206-208, 210-212, 216, 247, 250, 263, 272, 315, 320, 326, 442, 444, 456, 466, 473, 478, 488, 496, 497, 499, 516, 518, 525-527, 530, 531, 538, 540, 543, 544, 547, 548, 550, 558, 568, 576, 580
-Conservatoire National des Arts et Metiers (CNAM) I: 682
-Decorative Arts, Textile and Carpet Exhibition I: 197
-Exposition Universelle I: 196, 537, 680 II: 328, 339, 340, 402, 480
Paris, Matthew (Benedictine monk) I: 22
Parlar
-Mardik (enameler) II: 641
-Vartkes Azat (enameler) II: 641
Parmakkapı I: 437, 441
Parnak / Parunag (sarraf) I: 439
Parnapas, son of Artin (goldsmith)
II: 387
Parnebas / Parnabas (chibouk-maker)
II: 459, 460
Paronk, son of Matos (sarraf) I: 343
Paros Yayıncılık II: 604
Parsegh (Hayr) I: 596
Parsegh (painter) I: 332
Parsegh Agha (inlayer) I: 11 II: 148
Parsegh / Parseh (goldsmith) II: 399, 451
Parseğ (Haci-polisher) II: 641
Parseğyan / Parsehyan see Cevahirciyan…
-Arto II: 640, 644
-Tateos Khaçadur (goldsmith)
II: 391
Parseh (goldsmith) II: 386, 451
Parseh (enameler) II: 215
Parseh (steward’s aids-yiğitbaşı) II: 476, 477
Parseh, son of Markos I: 347
Parsih (Yiğitbaşı) II: 398
Parsih, son of Agob (goldsmith) II: 392
Parsih, son of Malhas (enameler) I: 169
Partam
-Istepan II: 391
-M. Sdepan (goldsmith) II: 390
Partam (Hadji-setter) I: 400 II: 308
Partam, son of Karabet (goldsmith)
II: 395
Partav / Barda I: 25, 41
Parthian empire I: 25
Partoghimeos (clockmaker) I: 230
II: 264, 265
Partoğyan, Ardaşes (goldsmith) II: 640
Paruh, son of Aşaya (sarraf) I: 170
Parunag Agha (amira-sarraf) I: 261, 315
Parunagian, Hagop (amira) I: 315
Parunak (sarraf) I: 436, 437, 441
Parunak, son of Mikayel (sarraf) I: 174
Pastırmacı Khan I: 168, 171
Pasin I: 70
Paskal (sarraf) I: 442
Paskal (silversmith) I: 449
Paskal, son of Yevan (sarraf) I: 174, 442, 443
Paskaloğlu, Ovakim (sarraf) I: 448
Pastırmacı Khan I: 144 II: 396
Paşa Kapusu / Paşakapısı I: 325, 437, 439, 440, 442
Paşabahçe I: 299
Paşalı, Norayr (setter) II: 641
Patam I: 44
Patna I: 37
Pavel I I: 603
Pavli, son of Sava (sarraf) I: 345
Payaslian / Payasoğlu / Peyasoğlu see also Papasoğlu
-Bedros (girdle-maker) II: 85
-Kigork / Gevorg II: 85
-Zareh I (Armenian Catholicos of Cilicia) II: 135, 188
Payel, son of Soğome (clockmaker)
I: 173
Payzan Khan I: 168, 175
Pazarbaşı Bazaar I: 437
Pazencioğlu, Evanis (sarraf) I: 448
Pazvandoğlu (the Pasha of Vidin) I: 606
Pedani, Maria Pia I: 70
Pegolotti, Francesco Balducci (Italian) I: 1, 212
Pegu (Bay of Bengal) I: 37
Pehlivanyan
-Hampartzum (goldsmith) II: 391
-Hovsep (goldsmith) I: 390
-Kevork (simpler) II: 638
-Krikor (goldsmith) II: 391
Pehnato II: 86
Pekayvaz, Vahe (polisher) II: 641
Pekmezciyan / Çakırer
-Güline II: 465
-Yepraksi II: 465
-Vrej-Ümit II: 465
Pekmezian / Pekmezoğlu
-Boghos (sarraf) I: 277
-Hagop I: 277
Peloponnese I: 167, 311 II: 111
Peloponnesus I: 170
Penanos, son of Togodos (sarraf) I: 170
Penbamen, son of Oavram (sarraf)
I: 173
Penn Museum I: 189, 192, 193
Pera I: 4, 17, 63, 179, 183, 187, 271, 289, 296, 297, 299, 301, 303, 338, 372, 383, 404, 405, 477, 517, 519, 636, 640
II: 147, 148, 208, 210, 211, 221, 230, 231, 256, 386, 387, 389, 390, 408, 428, 453-455, 487, 488, 491, 503-505, 509, 512, 515, 517, 518, 521, 523, 524, 527, 534, 538-540, 546, 550, 552, 570, 572, 583, 590, 591, 605, 640, see also Beyoğlu / Galata
-Yağhane Street I: 336
Perdahçılar / Perdahçı / Perdahtçı Khan
I: 139, 173, 438, 441
Perdeciyan / Perdedjian, Hırant / Hrand (silversmith) I: 156 II: 640
Père, Raymond Charles (the Elder, French Architect) II: 230
Pereire family I: 208, 257
Perestu Kadınefendi II: 94
Peria (Aleppo) II: 112
Perihanyan, Istepan (sarraf) I: 448
Perlon, son of Kerimoğlu Evanis (sarraf) I: 177
Persepolis I: 33, 40, 43
Persian Empire I: 30, 40, 43
Persian Gulf I: 38, 53, 54
Pertev Paşa Khan I: 174
Pertevniyal Valide Sultan I: 288, 362, 377, 385, 397, 398-400, 537, 543 II: 201, 308, 338, 447, 448, 466, 467, 472, 475, 476, 478-480, 537
Pertusier, Charles I: 141
Peshtemaldjian, Gevorg I: 183
Pespel, son of Andreyas (simpler) II: 393
Pest I: 70
Petala Hotel I: 254
Peter I: 117
Peter (apostle) II: 176
Peter (Great-Tsar) I: 222, 223
Petrak (gilder) I: 568
Petrak (master) I: 568
Petrak Razatcian-Mikael Takavorian-Mesrob Köseyan Company II: 94, 462
Petrak, son of (goldsmith) Agop II: 383
Petrak, son of Komidas (goldsmith)
II: 382
Petraki (Architect) I: 296
Petraki Çelebi (Bedros-sarraf) I: 6, 245, 252-257, 281, 289, 300, 301, 306, 307, 310-312, 351, 369, 370, 468, 496
Petro (sarraf) I: 384, 437
Petro, son of Tanaş (dismantler) I: 175
Peykhâne I: 437
Phanariot(e) Rûm I: 5, 6, 244, 256, 279, 291, 494, 673
Phasis I: 24
Philadelphia Museum of Art I: 186
Philip I: 117
Philippines I: 38
Phoenix I: 60, 390 II: 598, 601
Pıladyan, Mikayel (inlayer) II: 391
Pırkinik I: 236 II: 84
Pırpıroğlu, Gevorg (goldsmith) II: 487
Pilibos (amira) I: 228
Pilibos (sarraf) I: 446
Pilibos, son of Tahmincioğlu Hovhannes (Mint worker) I: 472
Pilibossian / Pilibosyan
-Minas (simpler) II: 638
-Nışan (sarraf) I: 348
Pilosoğlu, Bedros (goldsmith) II: 199
Pinganian / Pinganlı / Pingantsi / Pinghian / Pingian / Pingyantsi / Pingyanyan / Piriants
-Bedros (amira-sarraf) I: 315
-Filibos (sarraf) I: 448
-Haçadur / Khatchadur (Agha, amira-sarraf) I: 261, 315, 448
-Harutiun / Artin (Mahdesi, amira) I: 315, 445, 446
-Hovhannes / Evanis (Agha, amira-sarraf) I: 261, 315, 447
-Kirkor (sarraf) I: 445
-Stepannos (amira-sarraf) I: 315
-Sukias (amira) I: 315
-Varteres I: 315
Pirçeman I: 636
Pirepos, son of Sahak II: 396
Piri Pasha Bridge I: 298
Pirinççiler I: 437
Pirpirian, Gevorg I: 477
Pirum of Erzurum (merchant) I: 86
Pishmish / Pishmishian / Pishmishoglu / Pişmiş / Pişmişoğlu I: 313, 365
-Arşavir I: 260
-Evanis / Hovhannes / (amira) I: 290, 315, 448
-Garabed (amira-sarraf) I: 227, 228, 286, 287, 315 II: 468
-Grigor / Kirkor (amira-sarraf)
I: 302, 315, 350, 448
-Mikael / Mikail / Mikaye (amira-merchant-sarraf) I: 7, 228, 259-261, 280, 287, 290, 301, 302, 315, 350, 357, 365, 445, 446, 447
-Mikayel, son of Karabet (sarraf) I: 169
-Minas I: 325
-Nahan (amira-sarraf) I: 315
-Nışan / Nişan (Khodja, sarraf)
I: 275 II: 493
-Nigoghos (amira-sarraf) I: 315
-Serkis (sarraf) I: 350, 448
-Street I: 302
Pita Island I: 379
Piurgulian (Pürgülyan), Harutiun (amira-sarraf) I: 315
Piuriant (amira) I: 315
Pius X (Pope) I: 16 II: 401, 408
Pjishkian / Bijişkyan, Minas (Priest)
I: 291
Plovdiv I: 221, 254
Polad (Khodja) I: 216
Poland / Polish I: 3, 24, 26, 27, 41, 44, 120, 126, 217, 306, 311, 601
Polat
-Ğevont (polisher) II: 641
-Jirayr (goldsmith and jeweler)
II: 640
-Nişan (inlayer) II: 647
-Oskiyan (inlayer) II: 647
-Papken (case maker) II: 641
-Vahe II: 638
Polis (sarraf) I: 437
Pomeranian I: 62
Portakal
-Aret I: 187, 188
-Auction House I: 187
-House of Art and Culture I: 189
-Raffi I: 187-189
-Yervant I: 187, 188
Portem, son of Ohan (sarraf) I: 347
Porter, James (British Ambassador)
I: 244-247, 252
Portugal / Portuguese I: 78, 79
Portukal / Portukalian / Portukalyan
I: 596
-Hovsep Agha I: 473, 571, 572
II: 323
-Mikael / Mikayel Pasha I: 535, 536, 546, 547 II: 531, 540
Posno (diamond merchant) I: 574
Postoğlu, Masis (diamond cutter)
II: 211, 639
Potukyan, Masis (goldsmith) II: 646
Poul Stopin Company II: 320
Pouldjian II: 269, 275
Pouldjian, Djezvedjian & Arabian (company) II: 269, 275
Poyraz, Murat II: 162
Poznan National Museum I: 126
Prague I: 62, 88, 671
Prussia I: 528, 529, 557, 619 II: 512
Psamati (Samatya) Church I: 596
Puçik, Hagop (simpler) II: 639
Pulciyan / Pulcuoğlu / Pulcuyan / Puldjuian
-Bedros (Puldju, simpler) I: 566
-Kirkor (son of Bogos) II: 382
-Mikayil (son of Artin) II: 382
-Viçin (son of Artin) II: 382
-Yenovk (goldsmith) II: 389
-Zareh (setter) II: 640
Pusgulian / Püsgülyan / Püskül / Püskülcüoğlu / Püskülian /
-Garabed I: 187
-Hagop (simpler) II: 638, 646
-Manuk (simpler) II: 638, 646
-Serupe, son of Agop (goldsmith) II: 382
-Uryel (goldsmith) II: 647
-Vahram (simpler) II: 640, 647
Puzanet, son of Manasa (sarraf) I: 356
Püzant (goldsmith) II: 390
Püzant, son of Manuk (simpler) II: 395
Püzant, son of Minas (goldsmith) II: 393
Q
Qajar Dynasties I: 60
Qazvin I: 21, 32, 58
R
Rabia Khan I: 140
Rabia Sultan I: 250
Rafael / Rapayel (goldsmith) II: 449, 462
Rafael / Raphael (Khodja) I: 44
Rafael (Madame) II: 592
Rafael School II: 31
Rafael / Rapael (tombac artisan) I: 106, 107
Rafayel / Rapayel I: 332
Raffi / Rafi / Refi (goldsmith) I: 14, 115 II: 324
Ragıb Mehmed Pasha (Grand Vizier) I: 252
Ragusa I: 53
Raif Ismail Pasha I: 254, 256
Ralli, Stefano I: 355
Ramla II: 142
Ramses (Pharaoh) I: 197
Rapael Effendi (leather merchant) I: 155
Rapael / Rapayel (Mahdesi, goldsmith)
I: 230 II: 83, 462
Rapayel (Mahdesi, goldsmith-simpler) I: 230, 566
Rapil Effendi I: 155
Raqqa I: 1, 21, 198, 637
Rashid (Rosetta) I: 84
Rast (silversmith) I: 448
Rastoğulları (silversmith) I: 449
Raşid II: 462
Raşid Bey I: 588
Râşid Effendi (Minister of Foreign Affairs) I: 472
Ratil, son of Haçadur / Khaçadur (setter) II: 383
Rattich, Hans I: 62
Rawdah (Ravza-i Mutahhara) I: 586, 588 II: 198
Raynal (Abbe-French priest-writer) I: 37
Raytman II: 592
Razatcıyan / Ramatcıyan, Petrak II: 462
Recep Pasha (Van custodian-Vizier)
I: 219, 354
Recta (clock brand) II: 267
Red Sea I: 79, 80
Refail I: 175
Refia Sultan I: 13, 372, 384, 385, 390, 397, 403, 576 II: 202, 251, 277, 278, 296, 297, 300-302, 304, 463, 472, 483, 484
Reftar binti Abdullah I: 114
Reftârıdil Kadın I: 371
Reindl-Kiel, Hedda I: 250, 251, 310
Reisian / Reisoglu / Reisoğlu / Reisyan
I: 15, 373, 377
-Bağdasar II: 464
-Caddesi / Sokak / Street I: 156
II: 475, 518, 530
-Grigor / Kirkor / Krikor I: 16
II: 399, 463, 464, 470, 640
-Haçik (setter) II: 640
-Harik / Hayik II: 642
-Marten II: 464, 639
-Mgrditch (sarraf) I: 385
-Nışan / Nshan I: 16, 163 II: 399, 463, 464
Rekoza (secretary of the Prussian Embassy) II: 316
Rembrandt I: 4, 179
Renaissance I: 71, 329 II: 226, 402, 476, 547
Renda, Gürsel I: 332, 334, 338,
Research Center for Anatolian Civilizations (ANAMED) I: 517
Resten
-Istepan II: 639
-Onnik (clockmaker) I: 13 II: 274, 639
Reşat Fuat Bey I: 336, 338
Reşid Mehmed Pasha (Grand Vizier and Commander in Chief) I: 637, 638
Reteosian, Istepannos / Stepannos (amira-Mint manager) I: 472, 315
Rethymnon I: 274, 330, 341
Retmimnon Varusion I: 83
Revan Kiosk I: 662
Rey I: 198
Rhodes I: 185, 189, 247, 274, 496
II: 469
Rıza Pasha (Commander in Chief-War Minister) I: 138, 338, 561, 571
Ribot, Alexandre (French Minister of Foreign Affairs) I: 14 II: 317, 518
Richepin, Jean I: 390, 394
Risak I: 176
Rishduni I: 210
River Wey I: 610
Robert College I: 194, 301 II: 92, 442
Robertson, John Mr. (engraver) I: 523 II: 323
Rockefeller, John D. I: 196, 199
Rogers, Michael I: 282
Roman Empire I: 24, 27, 30, 152, 199
Romania I: 5, 71, 271, 272, 278
Romanov medal I: 272
Romanov, Alexei Mikhailovich (Tsar) I: 37, 42
Rome I: 27, 54, 61, 86, 192, 303, 304, 522 II: 180, 408
Romeuf I: 396
Roosevelt, Theodore (President) I: 196
Rose Noire (Russian night club) I: 299
Rosenberg Collection II: 339
Roseneau I: 389, 396
Roslin, Toros II: 129, 163
Rotschild family I: 6, 15, 261
Rousseau, Jean-Jacques I: 282, 488
Rubeian, Grigor (Agha, sarraf) I: 257
Rubik, Nubar II: 639
Rubiye / Rubiyye Khan / Cedid Rubiye Khan I: 141, 168, 173, 445-448 II: 454
Rubli, Rafayel I: 86
Rudolf II (Austrian King) I: 62
Rue de la Paix I: 191, 197
Rue Peletier I: 189
Rue Balzac I: 191
Rue Cadet II: 525, 534
Rue Guénégaud I: 517
Ruffin (French chargé d’affaire) I: 602, 603
Ruhidjan (Khodja) I: 215-218, 221, 226, 230, 305, 359
Rumeli Company I: 274, 276, 277, 287, 296, 300, 306
Rumelia I: 3, 30, 51, 63, 73, 109, 285, 327, 371, 459, 506, 665 II: 269, 362
Rumelihisarı II: 476
Run
-Maksut (goldsmith and jeweler) II: 640
-Vahe (goldsmith and jeweler)
I: 156 II: 640
Rupel / Rupen, son of Markar (polisher) II: 395
Rusçuk / Ruse I: 278
Russia I: 1, 5, 6, 8, 11, 24, 25, 37-39, 43, 44, 54, 109, 214, 215, 222, 240, 245, 257, 271, 279, 284, 287, 305, 310, 326, 499, 506, 554, 598, 609, 618, 620, 634 II: 85, 119, 170, 253, 318, 454, 556
Ruthenia I: 29
Rûz-i Dil / Rûzidil Kadınefendi I: 370, 525 II: 263, 267
Rüstem Paşa I: 434-436, 438, 439
S
S. Sahaga Ingerutyun II: 98, 99
Saatchian / Saatcıyan
-Bedros (diamond cutter) II: 208, 211, 639
-Kopernik / K. I: 208 II: 583, 645
-Mihran (colored stone processor) II: 639
Saatya (gold trader) II: 86
Sabancı, Türkan II: 595
Sabetay, son of Yoda (sarraf) I: 172
Sabrı Safa Khan I: 141
Sabuncu Khan I: 439, 449
Sacred Myron (Holy Chrism) I: 10, 11 II: 132
Sadberk Hanım Museum II: 251, 269, 278
Sadık Effendi (Chamberlain of the Imperial Treasury) I: 370
Sadık Rifat Mehmed Bey (ambassador to Vienna) I: 512, 515
Sadık Rifat Pasha I: 513
Sadi, Ephraim / Yeprem I: 84
Sadik, Yako Shalom (jeweler) I: 156
Safar (Khodja) I: 214
Safatil, son of Mosimis (goldsmith)
II: 382
Safavid I: 2-4, 21, 28, 30-36, 38, 42, 44, 54, 56-60, 78, 82, 84, 88, 185, 207, 208, 214, 215, 219, 222, 257, 329, 478
Safi (Sam Mirza / Shah) I: 33, 34, 36
Safiye Sultan I: 482 II: 46
Safran Khan I: 138, 140, 142
Safranbolu II: 331
Safrazian, Grigor I: 44
Sagem, son of Simeyon (sarraf) I: 443
Sağbos / Serpos (sarraf) I: 436
Sahaflar Street I: 139
Sahagof (Dr.) II: 524
Sahagyan
-School II: 98, 99
-Sanuts Ingerutyun (Graduates Society) II: 98
-Society II: 98
Sahak (Bâzirgân) I: 325
Sahak (Catholicos) I: 215, 216
Sahak (goldsmith) II: 85
Sahak II (Patriarch) II: 120, 146
Sahak (Priest) I: 11 II: 141
Sahak (sarraf) I: 435, 439-441
Sahak (simpler) II: 394, 396
Sahak, son of Agob (goldsmith) I: 176
Sahak, son of Artin (sarraf) I: 169
Sahak, son of Bedros (inlayer) I: 172
Sahak, son of Bogos (Makos) (sarraf) I: 443
Sahak, son of Gazar (sarraf) I: 441
Sahak, son of Hampartzum (goldsmith) II: 397
Sahak, son of İkna (engarver) II: 383
Sahak, son of Karuh (sarraf) I: 434
Sahak, son of Mokos (sarraf) I: 174
Sahak, son of Matos (sarraf) I: 343
Sahak, son of Nigoğos (sarraf) I: 441
Sahak, son of Nışan (polisher) II: 396
Sahak, son of Osep (goldsmith) II: 382
Sahak, son of Takafor (goldsmith) I: 171
Sahak, M. Siyos (goldsmith) II: 390
Sahakoğlu / Sahakyan
-Kirkor I: 176
-Mardik (setter) II: 640
Saharuni I: 210
Sahnur / Şahnur, Masis Parseğ / Parseh (old fashion setter) II: 640, 646
Sahpos / Serpos (silversmith) I: 449
Sahvil (goldsmith) II: 642
Said (Prince of Egypt) I: 680
Said Effendi I: 515
Said Pasha (Grand Vizier) II: 230, 319, 551
Said Rıza Bey II: 574
Saint Albans I: 22
Saint Antoine Khan II: 572
Saint Bartholomew II: 168
Saint-Chamond Levantin of France (company) I: 246
Saint Ferdinand (order) I: 608
Saint Ghugas (Gospel author Lucas) II: 168
Saint Gregory the Illuminator / Grigor Lusavoritch I: 28, 121, 123, 218 II: 109, 119, 131, 154, 168, 171, 179, 180
Saint Hripsime (Virgin) II: 119
Saint Joachim (order) I: 608
Saint-Joseph (College) I: 271
Saint-Priest (French ambassador) I: 273
Saint Sergius II: 168
Saint Simon I: 117
Saint Sophia (Hagia Sophia-Holy Wisdom) Cathedral II: 129
Saint Thaddeus II: 168
Sait Halim Pasha Yalısı I: 296
Sait Pasha (Damad-Bridegroom) II: 343
Saka Çeşmesi / Sakaçeşmesi I: 343, 347, 435
Sakaian / Sakaoğlu / Sakayan / Sakhaian
-Artin I: 163
-Grigor (amira) I: 273, 314, 315
-Hagop II: 640
-Mardiros (Der Aliksanian, amira-sarraf) I: 170, 252, 314, 315, 360, 361, 368, 442, 443, 445-447, 449
-Pier II: 639
-Verkine I: 681
Sakalar Kârhanesi I: 439, 440
Sakallı, Levon II: 638
Sakamuk, son of Artin (goldsmith)
I: 174
Sakız, Hovhannes / Ohannes (Pasha)
I: 223, 535, 536 II: 357
Sakızlıyan / Sakızyan / Sakisian, Armenag / Armenak I: 12 II: 197, 246, 408
Saknova I: 29
Saksılı Khan I: 175, 441, 442, 446
Salih Bey (Duhanî-tobacconist) II: 339
Salih Fuad Bey II: 545
Salih Münir Pasha I: 506, 561
Salih Pasha (Intendant of the Imperial Shipyard Factories) I: 551
Saliha Dilaşub Sultan (mother of Suleiman the Magnificient) I: 250
Saliha Sultan I: 13, 274, 330, 341 II: 278
Salihli II: 22
Salioğlu, Markos (sarraf) I: 448
Salomon I: 487 II: 35
Salomon (Chief Smelter of the goldthreading workshop-simkeşhane) I: 470
Salomon Habib I: 389, 390
Salomon, son of Isaac / İsak (sarraf)
I: 168, 169
Salomon, son of Yafo I: 172
Salomon, son of Yasef (sarraf) I: 172
Samacıoğlu, Anton (son of Kevork)
II: 383
Samancıyan, Hagop I: 348
Samarkand II: 121
Samatya / Psamati I: 596 II: 146, 461, 566
Samiyel (sarraf) I: 435
Samsun II: 556
Samuel (sarraf) I: 435
Samuyel, son of Grigor (chief smelter for the Imperial Mint refinery) I: 470
San Lazzaro Island I: 23, 330 II: 111
San Lazzaro Monastery II: 148
Sanayi-i Nefise Mektebi (İstanbul Güzel Sanatlar Akademisi-Istanbul School of Fine Arts) I: 17, 156 II: 402
Sanchino, Yeshua I: 141
Sandal Bedesteni I: 142, 145-147, 187, 435, 436, 438-441, 443, 444, 449 II: 552
Sandalcı, Jozef II: 640
Sanders, Liman von II: 604, 610
Sandıkçılar Khan I: 168, 173
Sandıklı I: 357
Sanos I: 32, 84
Sanos of Aleppo (Khodja) I: 216, 217, 220, 221
Sanosyan, Vensan (setter) II: 640, 647
Santa Maria Church II: 523
Sara Khatun I: 238, 240
Saracyan / Saradjian, Serovpe Agha
II: 155
Saraç, Onnik II: 640
Saraçhane I: 343, 347, 434, 437, 444, 448 II: 342
Saradarov, Zacharia (Zaccaria di Sarat / Zakar, son of Sarhad) I: 3
Sarafoğlu / Sarafyan / Sarrafoğlu / Sarrafyan II: 505
-Arşo (antiques dealer) II: 640
-Artin / Harutyun (sarraf) I: 348
-Bedros (goldsmith and jeweler) II: 639
-Donik (goldsmith and jeweler) II: 640
-Garabed / Karabet (sarraf) I: 348, 373
-Hampartsum / Hampartsun / Hampartzum (Effendi) II: 496
-Norayr (goldsmith and jeweler) II: 640
-Vahram (setter) II: 640
-Varteres, son of Kirkor I: 171
-Viktor (manufacturer) II: 647
-Yanko, son of Apostol I: 173
Sarafyan, Erol (sculptor) II: 568
Saran / Sarangil / Sarıyan / Sarian / Saryan II: 572
-Bedros II: 553, 639
-Boghos / Boğos (goldsmith) II: 211, 553, 639, 647
-Gevorg (goldsmith) II: 552, 553
-Grigor (goldsmith) II: 381
-Haçik (goldsmith) II: 645
-Hagop II: 639
-Leon / Levon (goldsmith) II: 211, 552, 553, 640, 645
-Maria II: 540
-Partam (goldsmith) I: 143
-Tateos / Tatyos (Effendi, the Blond-goldsmith) I: 143 II: 211, 553, 639
Sarayburnu (Seraglio Point) I: 494 II: 497
Saraydar, Sahak (antiques dealer) II: 640
Sargent I: 200
Sarhad (Khodja) I: 3, 214
Sarhadian, Zacharia (Khodja, jeweler) I: 42, 43
Sarı, Andon (Blond, chibouk-maker)
I: 16 II: 459, 460
Sarı Hagop (Nargileci) I: 566
Sarı Ovagim (inlayer) II: 647
Sarı Simeonoğlu / Sarı Simeyonoğlu, Oseb / Hovsep (sarraf) I: 446, 447
Sarıgez I: 437
Sarıkçılar I: 435, 436, 438, 439
Sarım (Maksudzade) II: 93
Sarım, son of Simon (sarraf) I: 443
Sarıyer II: 544, 546
Sarim, İbrahim I: 498
Sarimian
-Hovhannes (amira-sarraf) I: 315
-Maksud (Khodja, amira-sarraf)
I: 1, 275, 277-279, 300, 315, 366
-yalı I: 6
Sarkis (Agha) I: 261
Sarkis (Agha-Polymath-Hezarfen) I: 11 II: 148
Sarkis (amira) I: 261
Sarkis (Chief sword-maker) II: 366
Sarkis (goldsmith) I: 41 II: 308
Sarkis (master) II: 148
Sarkis (Kalfa, amira) I: 315
Sarkis (locksmith) I: 152
Sarkis (steward of the sarraf) I: 364
Sarkis Bey Island I: 6, 268, 578
Sarkis I (Catholicosate of Cilicia) II: 110
Sarkis / Sarkissian / Sarkisyan / Sergisoğlu / Serkisoff / Serkisoğlu / Serkisyan / Serkizoğlu
-Anparsun / Hamparsun / Hampartsum II: 496
-Aramayis (goldsmith) I: 391
-Boğos (inlayer) I: 391
-Grigor / Kirhor / Kirkor (sarraf)
I: 447, 448
-Hagop (tombac artisan) I: 107
-Hovagim (sarraf) I: 348
-K. II: 267
-M. Hagop (goldsmith) II: 390
-Istefan (gold trader) II: 86
-Nışan (goldsmith) II: 390, 391
-Onnik (goldsmith and jeweler) II: 639
-Rupen (goldsmith) II: 390
-Serope (Agha) I: 238
-Şirin (clockmaker) II: 265
-Yesayi (tombac artisan) I: 107
Sarkis Murad (Father Sarkis, coin engraver) I: 1, 85
Sarmatism I: 306
Sarmısakçılar I: 343, 436, 438, 440, 441
Sarnıçlı Khan I: 138 II: 530
Sarrafs Commission / Sarrafân Komisyonu I: 357
Saruhan / Saruhanoğlu
-Armenak II: 645
-Artaki (goldsmith) I: 143 II: 639
-Artin I: 93
-Hırant (goldsmith and jeweler) II: 639
Saryan (goldsmith) I: 399
Sasun (Sason) II: 172, 564
Saudi Arabia I: 659
Sava (Mahdesi, sarraf) I: 439, 440, 442
Sava (saddle-maker) II: 85
Sava (sarraf) I: 325
Sava Agha (sarraf) I: 261
Sava, son of Nikola (sarraf) I: 442
Savadis, Sava (banker-merchant) I: 639, 640
Say, Jean-Baptiste I: 223
Sayığ
-Agop II: 585
-Jan Dilli II: 585
-Josef Dilli II: 585
Sayrın, Arev II: 640
Saz, Leyla I: 380 II: 277, 278, 300
Scerimans / Shahremanian / Shahremanean / Shahrimanian / Shehrimanian / Shariman / Seriman / Sheriman I: 2, 37, 39, 42, 44, 671, 674
Schaeffer (Mr.) I: 602
Schmid, Elsa I: 5, 200
Schumacher, Michael (Formula 1 driver) I: 15 II: 586, 589
Sea of Asgantar [Liguria] I: 44
Sea of China I: 21
Sea of Galilee II: 122
Sebah & Joaillier I: 338
Sebastiani, Horace (French ambassador) I: 544, 601, 603, 606, 610, 672
Sebuh (goldsmith) II: 390
Sebuh mount (today Keşiş) II: 171, 172
Sebuh, son of Istepan (simpler) II: 393
Sebuh, son of Karabet (goldsmith)
II: 393
Sebun (sarraf) I: 437
Second Constitutional Era / Monarchy (İkinci Meşrutiyet) I: 154, 271, 394, 396
Sedenka (Madame) II: 592
Sefer Tahtı (Campaign Throne) I: 102
Seferian / Seferyan
-Onnik (setter) II: 640, 645
-Yetvart (setter) II: 639, 645
-Simon (archbishop) II: 144
Seğpos (sarraf) I: 435
Seğpos / Serpos / Serpuş Khan I: 483, 558
Sekaş (sarraf) I: 441
Sekbos (sarraf) I: 435
Selahaddin Effendi (Shahzadeh) I: 371
Selami Ali I: 302
Selâmiye I: 648 II: 390
Selamsız I: 512
Selim Giray (Khan of Crimea) I: 354
Selim I (the Resolute / Yavuz, Sultan)
I: 1, 30, 31, 56, 57, 66, 67, 69, 70, 71, 72, 102, 579, II: 362
Selim II (Blond, Sultan) I: 68, 96, 100, 105, 459 II: 585
Selim III (Sultan) I: 7-9, 78, 99, 106, 107, 110, 153, 167, 218, 254, 256, 262, 263, 266, 284, 290, 291, 323, 330, 332, 334, 338, 359, 361, 363, 460, 461, 465, 468, 472, 486, 488, 490, 492, 496, 499, 517, 522, 542-544, 553, 554, 557, 562, 598, 599, 601-604, 606-611, 618, 633, 647, 649, 658, 672, 675 II: 3, 5, 18, 21, 32, 33, 35, 42, 44, 68, 69, 72, 74, 75, 80, 85, 199, 202, 204, 206, 266, 278, 309, 331, 336, 339, 342, 347, 447, 456, 468
Selim Mollazade Effendi I: 280
Selim Pasha I: 551
Selim Süleyman Effendi (Shahzadeh) II: 278
Selimiye Mosque I: 266 II: 168, 585
Seljuk Empire I: 55, 104
Selvadcıyan / Selvadjian, K. E. I: 13
II: 263
Selviburnu I: 264
Selvik (sarraf) I: 438
Selviyan / Serviyan / Servyan I: 675
II: 572, 593
-Hovhannes (diamond master) I: 15
-Hovsep / Oseb (goldsmith) II: 592, 593, 639, 646
-Krikor Effendi (diamond cutter)
II: 211, 639, 645
-Mgrditch / Mıgırdiç (goldsmith)
II: 524, 639, 646
-Norayr (silversmith) II: 640
Semerciler / Semerciyan / Semerdjian
I: 193
-Bedros II: 643
-Jirayr (simpler) II: 548, 638
-Krikor (simpler) II: 638
-Levon II: 645
-Onnik (goldsmith and jeweler) II: 639
-Sepon (smelter and cylinder specialist) II: 641, 646
Senehri (sarraf) I: 437
Senekerim (master) II: 360
Seniha Sultan I: 13 II: 278, 472, 473
Sepastian
-Boghos I: 279
-Gabriel I: 279
-Martin I: 279
-Mesrob I: 279
Sepetçi / Sepetçiler Khan I: 438, 444
Sepetçi, Tavit (setter) II: 640
Sepon, son of Artin II: 393
Sepuh, Diran (setter) II: 395
Serapik, son of Agob (simpler) II: 394
Serapyon Kuleli I: 371
Serarasta I: 435
Serasker Kapısı I: 225, 269
Serbia I: 55, 65, 271, 272, 508
Serenissima I: 329
Serfinaz Hanım I: 372
Sergis (Tahtahanlı, sarraf) I: 446
Sergiz (sarraf) I: 435-437, 440, 441, 445, 446
Sergiz (silversmith) I: 448, 449
Sergiz, son of Agob (sarraf) I: 443
Sergiz, son of Artin (sarraf) I: 444
Sergiz, son of Boğos (sarraf) I: 443
Sergiz, son of İgnadiyus (sarraf) I: 443
Sergiz, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 442
Sergiz, son of Ohan (sarraf) I: 442
Serkis (Bâzirgân) I: 325
Serkis (clockmaker) I: 471 II: 265
Serkis (enameler) I: 169 II: 215
Serkis (goldsmith) I: 84, 373 II: 85, 472
Serkis (Kapudanpaşalıoğlu, sarraf)
I: 448
Serkis (Mahdesi, sarraf) I: 438
Serkis (sarraf) I: 325, 438, 439, 448
Serkis (shoveler) I: 462
Serkis, son of Agob (sarraf) I: 174, 347
Serkis, son of Apik (goldsmith) I: 172
Serkis, son of Artin (sarraf-simpler-gilder) I: 171 II: 394, 398
Serkis, son of Aznavur (sarraf) I: 434
Serkis, son of Evanes / Evanis (goldsmith-sarraf) I: 171, 176 II: 383
Serkis, son of Haçadur (sarraf) I: 343
Serkis, son of İspir II: 382
Serkis, son of Kabriyel I: 169, 172
Serkis, son of Karabet (goldsmith) I: 172
Serkis, son of Kaspar (engraver) I: 171
Serkis, son of Kirkor (sarraf) I: 343, 347
Serkis, son of Manaskan (goldsmith) II: 383
Serkis, son of Melkon (silversmith)
II: 396
Serkis, son of Mıgırdiç (enameler)
I: 172, 347
Serkis, son of Mikael (goldsmith) II: 393
Serkis, son of Minas (sarraf) I: 174, 177
Serkis, son of Ohan / Ohannes (sarraf)
I: 170, 172, 434
Serkis, son of Sahak (goldsmith) I: 173
Serkis, son of Tatos (worker) I: 173
Serkis, son of Tavid / Tavit (sarraf)
I: 343, 347
Serkis, son of Toros (goldsmith) I: 177
Serkiz (goldsmith) II: 85, 308
Serkiz / Sarkis (sarraf) I: 359
Serkiz (tombac artisan) I: 107
Serkiz, son of Mardiros (sarraf) I: 342
Serko / Serkoyan
-Mike (setter) I: 640
-Nışan (engraver) I: 641
Serob (goldsmith) II: 85, 86
Serob, son of Kevork (simpler) II: 397
Serob, son of Kirkor (silversmith) II: 396
Serob, son of Mikael (simpler) II: 394
Serob, son of Sirun (goldsmith) II: 396
Serope (Tüysüzoğlu Company’s Director) II: 537
Serope (goldsmith) I: 73
Serope (master) I: 13
Serope (inlayer) II: 221
Serope, son of Adam (goldsmith) II: 382
Serope, son of Agob I: 176 II: 392
Serope, son of Artin (inlayer) I: 172, 347
Serope, son of Deyos (cup-holder maker) I: 171
Serope, son of Hampartzum (goldsmith) II: 392
Serope, son of Hazaros (goldsmith)
I: 176
Serope, son of Karabet I: 172
Serope, son of Kevork (sarraf) I: 174
Serope, son of Kirkor (goldsmith-silversmith) I: 171 II: 396, 397
Serope, son of Mıgırdiç (goldsmith)
I: 172
Serope, son of Minas (sarraf) I: 177
Seropian / Seropyan / Serovpe / Serovpeyan / Serovpyan
-Avedis (goldsmith) II: 390, 639
-Haçik II: 639
-Hagop / Hagopos III (Armenian Patriarch of Istanbul) I: 210, 288 II: 476
-Harutyun (goldsmith) II: 390
-Hovsep (goldsmith) II: 390
-Karnik (goldsmith) I: 143
-Krikor (goldsmith) I: 348 II: 390
-Mihritad / Mihrtad (intermediary) II: 638, 646
-Mikayel II: 390
-Rupen I: 259
Serovpe (inlayer) I: 477 II: 148, 487
Serpos / Serposian / Serpossian
-Antonio de I: 237
-George (Gevorg) de I: 249
-Giacomo di (Marquis) I: 249
-Giovanni di (Marquis) I: 248, 355
-Hovhannes I: 248, 471
-Michel [Mişel] de I: 355
-Nigoghos I: 237
-Revan I: 237
-Serpos (amira) see Erevanents…
-Silvestre di / Sylvestre de (Marquis) I: 310, 360, 369, 371
-Tomas de / Tovmas (Marquis-sarraf) I: 242, 248, 360, 361
Serupe, son of Katırcıoğlu Avadis (goldsmith) II: 383
Server Agha II: 448
Server Pasha II: 534
Serverian
-Gevorg I: 266
-Hovhannes (amira-architect)
I: 214, 262, 266, 268, 282-284, 287, 301, 315 II: 146
Servetseza Kadınefendi II: 533
Sesostris III (King of 12th Dynasty, Egypt) I: 199
Sestini, D. I: 219
Seteray (sarraf) I: 434
Setian / Setyan
-Mihran (merchant) II: 94
-Muşeğ (setter) II: 640
-Tavit II: 94
Setrag (jeweler) I: 36
Setrag (goldsmith) I: 118
Setrag (polisher) II: 381
Setrak (sarraf) I: 348
Setrak, Hovagim (goldsmith) II: 390
Setrak, son of Karabet goldsmith) I: 177
Setrak, son of Komidas (goldsmith)
I: 176
Setrak, son of Ohannes (sarraf) I: 343, 347
Sevan
-Lake I: 1
-Monastery II: 121
Sevan (goldsmith) II: 85
Sevimli, Remzi II: 598
Sevgisizyan, Hovhannes (corner sarraf) I: 348
Sevik, son of Nikola (sarraf) I: 439
Sevres National Porcelain Factory (Manufacture nationale de Sèvres) I: 312
Seydi Ali Bey II: 69
Seyyid Effendi I: 275
Seyyid Pasha (Grand Vizier) I: 248
Sezai Bey I: 396
Sezgin, Simon (setter) II: 641
Shahbaz / Shahbazian see Chahbaz…
Shahinian / Şahin / Şahinoğlu / Şahinyan I: 384
-Agob / Hagop (goldsmith) II: 23, 483
-Evanis / Hovhannes, son of Kirkor II: 483
-Herman II: 639
-M. Mıgırdiç (goldsmith) II: 389, 483
-Mardiros (goldsmith) II: 483
-Mgrditch / Mıgırdiç (goldsmith)
II: 23, 399, 483
-Onnik (simpler) II: 639
Shahmir / Shahmirian
-M. Garabed II: 182
-M. Hagop (Mahdesi, master)
II: 182
Shahrizor I: 312
Shahumian I: 39
Shahzadeh Burhaneddin Effendi Yalısı I: 297
Shakarian / Şakaryan
-Boghos / Boğos (simpler) II: 490, 590, 591, 638, 647
-Diran (silversmith) II: 640
-Haçik (case maker) II: 640, 641
-Jirayr II: 641
-Movses II: 208
-Vahan (simpler) II: 639
Shamborekian / Shamborekioglu / Shamborekoglu / Şamböreği / Şamböreğioğlu / Şambörekoğlu / Şambörekyan I: 15 II: 474, 449
-Artin / Harutiun (Agha) I: 9, 16, 675 II: 84, 399, 449
-Manase (Agha) II: 84
-Rafael / Rafayel / Rapayel (Hadji) II: 84
Shamdandjian / Şamdancıyan / Şamdancıoğlu
-Avedis (amira) I: 282, 315
-Agop II: 383
-Vahram II: 638, 646
Shamlian / Şamlıyan
-Hairabed I: 330
-Krikor II: 639
-Mıgırdiç II: 639
Shang Dynasty I: 21
Sharapenko, Grigorii I: 213 II: 324
Shimshidian, Oskan (painter) II: 520
Shirak (Khodja) I: 216
Shiraz I: 57
Shirvantsi / Shiravantzee, Grigor (Patriarch-Şığtayagir / Chain-bearer) I: 11, 121, 227, 237, 241, 242 II: 143, 145
Shirin Kalfa (amira-Imperial architect) I: 315
Shirinoğlu / Şirin / Şirinian
-Bedros I: 152 II: 391
-Dikran II: 647
-Garabed I: 152
-Toros II: 639, 645
Shiroyan / Şiroyan
-Khatchadur II: 171
-Mihran (simpler) II: 381, 554, 576, 638, 646
Shirvan I: 31
Shishmanian / Şişman / Şişmanoğlu / Şişmanyan
-Agob / Hagop Agha (sarraf) I: 261, 448 II: 457, 487
-Andon (diamond cutter) II: 211, 639
-Boğos (goldsmith) I: 373
-Karnig / Karnik I: 145 II: 524
-Mardiros, son of Uyvın (sarraf) I: 434
-Ohan (sarraf) I: 441, 445, 447
Shnorhali, Nerses (Armenian Saint)
I: 343
Shnorhkian / Şınorhkyan / Şnorhkyan
-Hairabed-Kohar II: 551
-Hayg (polisher) II: 641
-Hayro simpler) II: 639
-Kevork (polisher) II: 641
-Manuel (amira) I: 315
-Matig / Madteos (simpler) II: 551, 554, 638, 646
Shushi / Şuşa II: 327
Sıra Odalar I: 144, 163 II: 5, 392, 558
Sırabyan, M. Boğos (goldsmith) II: 390
Sırmakeş / Sırmakeşyan
-Hırant (goldsmith and jeweler)
II: 639, 646
-Krikor (simpler) II: 389
-Mike (goldsmith and jeweler)
II: 639
-Sahak (goldsmith and jeweler) II: 639
Sırmakeş Khan I: 449
Sırrıcemal Kalfa I: 394
Sırvantsdyants, Karekin (Right Rev. Bishop) I: 231, 638
Sıvacıyan / Sıvaciyan / Svacıyan
-Ardaş (case maker) II: 641
-Armenak II: 549
-Arşak silversmith) II: 640, 645
-Artaki (goldsmith) II: 391, 644
-Artin (silversmith) II: 640
-Atanas (case maker) II: 641
-Boğos (sarraf) I: 348
-Dırtad / Dirtad / Drtad Tanrıgörür (engraver) II: 641, 642, 647
-Garbis (silversmith) II: 640, 645
-Hagop II: 549, 646
-Hagop Tanrıgörür (engraver)
II: 639
-Hırant II: 641
-Markar M. (goldsmith) II: 389
-Onnik (simpler) II: 548-550, 638, 641
-Vahan (enameler) II: 641
Sıvazlıyan, Şavarş (enameler) II: 641
Siberia I: 40, 305
Sichem, Christoffel van II: 175
Siderokapsi / Siderokapı / Siderokausia / Sidrekapsi I: 3, 55, 63, 74, 358, 633
Siirt I: 73
Silahdar Ali Paşa / Silahdar / Silahdar Pasha Khan I: 174, 325, 435, 436, 438, 439, 442, 443
Siliciyan, Hovsep (inlayer) I: 391
Silivri I: 221
Silk Road I: 1, 21, 22, 24, 25, 30, 31, 41, 53, 81-84, 257
Silovik (Bâzirgân) I: 325
Sim Sakalar Karhânesi I: 440
Simavin / Simavon / Shimavon (sarraf)
I: 435-437
Simavon (silversmith) I: 449
Simavon, son of Hanum (sarraf) I: 435
Simavon, son of Siravas (sarraf) I: 434
Simeon (sarraf) I: 438, 448
Simeon, nephew of Anastas (silversmith) I: 448
Simeonoğlu, Hazer / Ghazar (silversmith) I: 448
Simeyon (sarraf) I: 325, 438, 440
Simeyon, son of Agob (inlayer) I: 171
Simeyon, son of Todori (sarraf) I: 443
Simkeşhane I: 343, 344, 347, 435-437, 444, 449, 470, 478, 646
Simkeşhâne-i Âmire (Imperial Gold or Silverthreading Workshop) I: 358
Simon (goldsmith) I: 14, 341
Simon (sarraf) I: 168
Simon (shield-maker) I: 67 II: 324
Simon Çelebi I: 221
Simon, M. Hovhannes (goldsmith)
II: 390
Simon, son of Alamanyan (clockmaker) II: 394
Simon, son of Eremya (sarraf) I: 435
Simon, son of Hazar (sarraf) I: 170
Simon, son of Hazaros (sarraf) I: 170
Simon, son of Karabet (polisher) II: 396
Simon, son of Kevork (silversmith)
II: 396
Simon, son of Mardiros (sarraf) I: 175
Simon, son of Mardos (sarraf) I: 435
Simon, son of Ohannes (goldsmith) II: 393
Simon, son of Sebuh (goldsmith) II: 392
Simon, son of Yoseb / Hovsep (Blond, sarraf) I: 170
Sinan (Architect) I: 58 II: 585
Sinan (goldsmith) II: 85, 86
Sinan (Hadji) I: 230
Sinan Paşa (Hadım) II: 48
Sinani, Jozef / Jozep II: 642
Sinanian / Sinanoglu / Sinanoğlu / Sinanyan
-Bağdasar (Bâzirgân) I: 325
-Harutiun II: 168
-Hovhannes I: 230
-Hovsep / Oseb (goldsmith) I: 398 II: 448, 466, 467
-Krikor (goldsmith) II: 389
-Mikayel, son of Evanis (sarraf)
I: 171
-Zümrüt II: 168
Sinem, son of Hazaros (simpler) II: 396
Sineyan, Civan (clockmaker) II: 391
Sining (Xining, China) I: 37
Sinob II: 396
Sipah Bazaar / Sipah Çarşısı / Sipahî Çarşısı I: 344, 436, 438, 440, 442
siperduzan cemaati (Community of Shieldmakers) I: 67
Sirab (sarraf) I: 436, 438
Sirab (Mahdesi, sarraf) I: 438
Siragan (sarraf) I: 325
Siragan, son of Aleksan (sarraf) I: 442
Siraganyan, Hovsep (goldsmith) II: 390
Sirak (sarraf) I: 436, 440
Sirak, son of Kabriyel (jeweler) I: 171
Sirakian, Karlo II: 211
Sirat, son of Kaspar II: 395
Sirayan, Avadis / Avedis II: 643
Sirkeci I: 185 II: 264
Sirob (sarrâf) I: 325
Siros I: 287
Sirun, son of Haçadur (goldsmith) I: 177
Siruni, Hagop Cololian I: 220, 222
Sirunian / Sirunyan
-Aliksan II: 391
-Hovhannes (amira) I: 315
-Mikael (amira) I: 315
-Nuh Khodja I: 61
-Sirun II: 183, 599, 600, 602, 603
Sis I: 117, 120, 241, 270 II: 98, 110, 112, 129-132, 135, 175 see also Kozan
Sivadjian, S. (jewelry merchant) II: 208
Sivas I: 30, 41, 53, 116, 215, 236, 269, 270, 315, 330, 478, 637, 658 II: 22, 26, 51, 84, 111, 129, 164, 175, 210, 339, 340, 392, 468, 520, 536, 548
Sivastopoli
-Georgios I: 264
-Yorgi Effendi I: 640, 642
Sivriada I: 253, 379
Sivrihisar I: 3, 72, 78
Siyon (sarraf) I: 345
Skanavi / Skavani, Capsoloni / Capsolini
I: 141, 296, 360
Skanderbeg (İskender Bey) I: 184
Skoloski, Joseph / Josif II: 413
Smith, Spencer (British ambassador)
I: 606, 608
Smithsonian Institute I: 389
Societe d’Encouragement and the Societe Orientaliste I: 264
Sofai Hassa Ocağı / Imperial Sofai Organization II: 200
Sofcuoğlu (sarraf) I: 434
Sofçu Khan / Sofçular Khan I: 140, 325, 434-438, 440, 445, 447-449
Sofialian I: 355
-Apraham (sarraf) I: 7, 9, 215, 236, 305, 330, 360, 675
-Sahak I: 7, 330
Solomon (Temple) I: 243
Solomon (King) II: 205
Somer, Onnik II: 647
Soncino / Sonkino, Yeshua / Joshua (Chief Sarraf) I: 244, 360
Songül, Vartan (goldsmith) I: 156
II: 646
Sonja (Norwegian Queen) I: 614
Sonsal, Sevanç A. II: 642
Sorguççu / Sorgutçu Khan I: 154, 155, 175, 437, 439, 440, 443, 449
Sotiri I: 170
Söğüt I: 52
Söke (Izmir) II: 534
Sölüz II: 147
Spada family II: 315
Spain I: 78, 198, 248, 271, 522, 539, 552, 555, 599, 606, 619-621 II: 300, 328, 339
Srapion Agha I: 238
St. Barbe (College) I: 268
St. Barsauma I: 120
St. James, son of Alphaeus (Alfay) I: 142
St. James / St. Hagop Cathedral II: 115
St. Jean le Baptiste Church I: 193
St. Louis Universal Exposition I: 196, 197
St. Moritz Hotel I: 200
St. Petersburg I: 44, 272, 603 II: 328, 330, 337
St. Petrograd I: 298, 603, 671 II: 556
St. Silvester (Pope Sylvester I) I: 120
Stavraki (master barber) I: 299
Stepan (goldsmith) II: 476, 477
Stepan Agha II: 468
Stieler, Josef I: 614
Stockholm I: 37, 671
Strasbourg I: 671
Suci / Suciyan / Sucu / Sucuyan II: 598, 622
-Atalay II: 598, 600
-Dikran I: 15 II: 598, 599
-Fran II: 639
-Hagop / Yakup II: 598-600
-Hıraç II: 639
-Hrant II: 599
-Krikor Yenal II: 183
-Mihail I: 291
-Necip II: 599
-Sami II: 599
-Yakup / Hagop II: 598
-Yakup II: 598
-Yenal II: 598, 600, 622
Sudan I: 79
Suez Canal I: 223
Sukias / Sukiyas, son of Bedros (sarraf)
I: 175, 441 II: 395
Sukiasyan, Boğos II: 640, 647
Sukiyas (sarraf) I: 175, 435, 447, 448
Sukiyas, son of Ekna (setter) II: 394
Sukiyas, son of Garabet (sarraf) I: 444
Sukiyas, son of Minas (sarraf) I: 434
Sulbi, Eprem II: 328, 329
Suleiman II (Sultan) I: 116, 118 II: 346
Suleiman Pasha I: 51
Suleiman the Magnificent (Suleiman I, Sultan) I: 3, 31, 57, 58, 60, 61, 65-72, 74, 79, 86-90, 99-101, 163, 375, 459, 461, 462, 471 II: 348
Sultan Bayezid Hammam I: 434
Sultan Camii I: 437
Sultan Hamamı I: 343, 347
Sultan Odaları I: 326, 434-436, 439, 440, 443, 446 II: 394
Sultan Selim I: 437, 440
Sultanabad I: 198
Sultanahmet Mosque (Blue Mosque) / Sultan Ahmed Mosque I: 75, 101, 219
Sultanaşa, son of Sinan (goldsmith)
I: 116
Sultanate of Aceh I: 80, 662
Sulu Khan I: 325, 435-437, 439-441, 449
Suluhanlıoğlu
-Kirkor (sarraf) I: 445
-Mikail (sarraf) I: 448
Suluyek (sarraf) I: 439, 440
Sumerians I: 40
Summer Palace Hotel I: 298, 301
Sunay, Cevdet II: 590
Sungurlu II: 174
Sunik II: 124
Sunri, son of Kosti (sarraf) I: 345
Suphi Pasha I: 194
Sur I: 21
Surat I: 37, 219
Surate I: 38
Surena (goldsmith) II: 462
Surenian
-Hovhannes (clockmaker) I: 13 II: 263
-Murad (amira) I: 315
Surmeian, Ardavazt (archbishop) I: 85
Surp Abdılmeseh II: 168
Surp Agop Hospital II: 590
Surp Arakelots (Holy Apostles) / Surp Yergodasan Arakelots (Twelve Holy Apostles) Church I: 216, 590 II: 164
Surp Asdvadzadzin (Holy Mother of God) Church, Arapgir II: 182
Surp Asdvadzadzin Church, Beşiktaş
II: 164, 568
Surp Asdvadzadzin Church, Beyoğlu II: 454
Surp Asdvadzadzin Church, İzmit (Armash Charkhapan) I: 463 II: 146, 166-169
Surp Asdvadzadzin Church, Kök-Bulaz II: 121
Surp Asdvadzadzin Church, Kumkapı II: 568
Surp Asdvadzadzin Church, Miçaküğ / Ortaköy I: 216, 229, 238, 239, 259, 286, 292, 501, 502, 504 II: 116, 146, 147, 152, 164, 178
Surp Asdvadzadzin Church, Sungurlu II: 174
Surp Asdvadzadzin Church (Khıntragadar [Wish Executer]) I: 239, 469
Surp Asdvadzadzin Church, Van I: 221
Surp Dırtad II: 121
Surp Etchmiadzin Church I: 216
Surp Garabed (St. Garabed Church)
I: 28, 108, 110, 221 II: 168, 180
Surp Garabed Church, Üsküdar I: 161
Surp Garabed Monastery, Kayseri (Caesaria) I: 521 II: 182
Surp Garabed Monastery, Muş I: 215
II: 172, 180
S(urp) Gaban-Maden II: 116
Surp Geghart Monastery II: 124
Surp Gevorg (St. George) Church, Ramla II: 142
Surp Gevorg (St. George) Church, Samatya II: 94, 146, 148, 154
Surp Gevorg Church, Bursa II: 164
Surp Gıghemes II: 168
Surp Grigor Datevatsi II: 121
Surp Grigor Lusavoritch (St. Gregory the Illuminator) Church I: 120, 123, 218, 226, 238, 315, 592 II: 109, 112, 113, 119-121, 131
Surp Hagop (St. Jacob) Monastery, Jerusalem I: 11, 238, 241, 249, 282
II: 115, 141, 142, 144
Surp Hagop Mdzpına (Saint Jacob Patriarch of Nisibis / Nusaybin) II: 119, 168, 172
Surp Hagop Patriarch of Nusaybin (Nisibis) II: 122
Surp Hovhannes Mgrditch (Saint John the Baptist) II: 119
Surp Hreshdagabed (Holy Archangel) Church, Balat I: 216, 219, 226, 238
II: 164
Surp Isdepannos / Istepannos (St. Stephen) Church, Hasköy I: 243, 270, 590, 592 II: 98, 147, 164, 226, 243, 270, 298, 456, 590, 592
Surp Karasnits (St. Forty Martyrs)
II: 217
Surp Karasun Manuk Church, Istanoz (Zir Valley, Ankara) II: 174
Surp Khatch (Holy Cross) Church, Üsküdar II: 9, 216, 270, 648, 649
Surp Magar’s (St. Macarius) tomb II: 243
Surp Mergerios II: 168
Surp Mesrob Mashdots II: 171
Surp Minas Chapel II: 154
Surp Minas Church, Agn I: 228
Surp Nerses Monastery II: 172
Surp Nigoghayos Church I: 120, II: 131, 134, 154, 168
Surp Nshan Church, Kartal II: 146, 147
Surp Nshan Church, Varaka II: 171-173
Surp Nshan Monastery, Sivas I: 269
Surp Ohan Vosgeperan Armenian Catholic Church, Taksim I: 590
Surp Pırgitch (St. Saviour) Armenian Hospital, Yedikule I: 163, 209, 228, 260, 263, 265, 336, 644, 666, 667, 676
II: 161, 212, 273, 402, 468
Surp Pırgitch Church (Armenian Catholic), Galata I: 591 II: 148, 468
Surp Sahak Church I: 216
Surp Sarkis Church (St. Serge), Hisardibi I: 221
Surp Siyon (Sion) Church I: 216
Surp (Saint) Sophia Mother Cathedral I: 11
Surp Stepannos II: 134, 138
Surp Takavor (Holy King) Church, Kadıköy II: 94, 97, 154
Surp Takavor Church, Tekirdağ II: 155
Surp Tateos Arakyal Avak-Monastery (Grand Monastery of Thaddeus the Apostole), Erzincan II: 171
Surp Toma Monastery / Churh, Diyarbakır I: 178
Surp Toros Church II: 142
Surp Yeghia (St. Elijah) Church, Eyüp II: 146
Surp Yerortutyun (Holy Trinity) Church I: 165 II: 121, 135, 152, 185, 551, 554
Surpe / Serovpe (goldsmith) II: 85
Surur (steward’s aids) I: 365
Süleyman Effendi (Şemdânîzâde Fındıklılı) II: 54
Süleyman Pasha (Governor of Baghdad) I: 515
Süleyman Paşa Khan I: 252, 437, 439, 440
Süleyman Sudi Effendi I: 523
Süleyman Şefik Kemali Pasha II: 322
Süleymaniye Mosque I: 58 II: 23, 247
Sümbül / Sümbüllü / Sünbüllü Khan
I: 141, 167-169, 441, 442, 445, 447-449, 678
Sürmeyan, Mari II: 183
Süslü / Süslüyan
-Ardaşes (polisher) II: 641, 645
-Vartkes (simpler) II: 638, 647
-Zaven (simpler) II: 639, 645
Sütçüyan, Nurhan Harutyun II: 640
Sütlüce I: 298
Süzeniçyan, Mihran (gilder) II: 641
Sveti Sava (order) I: 272
Svestkovitz, Josef (Austrian engraver) II: 566
Sweden I: 37, 44, 51, 248, 254, 310, 334, 336 II: 586
Switzerland I: 15, 223, 338, 478, 521, 531, 538, 681-683 II: 144, 215, 220, 250, 268, 274, 332, 535, 538, 541, 566, 594, 595
Syndicat des négociants de perles et de joillerie” (Union of Pearl and Jewelry Merchants) II: 534
Syria I: 29, 32, 53, 54, 84, 86, 116, 199, 217, 329, 362, 579 II: 22, 26, 109, 110, 226, 337, 339, 584
Syuni (Siuni) I: 210
Szechenyi
-Ödön Pasha (Count) I: 288
-Vanda I: 288
Ş
Şabcıoğlu (sarraf) I: 434
Şabikyan, Yeğia M. (goldsmith) II: 389
Şadvoryan / Şatvoryan I: 577 II: 170, 207, 234, 463, 491, 500, 501, 520, 534, 540, 552, 570, 572, 576, 583, 642
-Keğam (simpler) II: 638, 641, 645
-Vahe / V. I: 17, 145, 156, 165, 644 II: 211, 400, 464, 488, 524, 533, 572, 579, 638, 641, 646
-Vahe Keğam II: 646
Şadyan
-Jirayr (simpler) II: 240, 586, 587, 594, 638, 645
-Levon I: 15 II: 586, 588, 589
-Raffi I: 15 II: 586, 588, 589
-Tais II: 586
-Vartkes (polisher) II: 641
Şah Sultan I: 541, 542, 562 II: 49
Şahbazyan see Chahbaz…
Şahin / Şahinoğlu / Şahinyan see Shahinian…
Şahin (clockmaker-goldsmith) II: 396
Şahin (jeweler artisan) I: 156
Şahin of Bafra (jeweler) I: 156 II: 638
Şahin Pasha I: 236, 360
Şahin (sarraf) I: 435
Şahin, son of Minas (tombac maker) II: 396
Şahnazaroğlu, Setrak (goldsmith) II: 643
Şahnur, Masis Parseğ (setter) II: 640, 646
Şahrâh (Shah’s Road) I: 30
Şakaryan see Shakarian…
Şalcıyan, Armenak (goldsmith and jeweler) II: 639
Şale Pavilion I: 268
Şam Yorgioğlu, Onnik II: 449
Şamböreği / Şamböreğioğlu / Şambörekoğlu / Şambörekyan see Shamborekian…
Şamdancıoğlu / Şamdancıyan see Shamdanjian…
Şamlıyan see Shamlian…
Şanlı, Mıgırdiç Berç (goldsmith) II: 643
Şarkışla II: 129
Şayeste Hanım I: 377
Şebisafa Kadınefendi II: 80
Şef, Avadis II: 643
Şefik Bey (Chief Clerk of the Imperial Chancellery and Intendant of Foundations I: 535
Şefkât Nişanı (Order of Charity) I: 13, 372, 536 II: 312, 315, 442, 505, 518, 523, 526, 530
Şehirliyan, Artaki (diamond cutter)
II: 211, 639
Şehzade Mosque I: 88
Şehzade Vakfi (Foundation) I: 379
Şehzadebaşı I: 343, 345, 347
Şekerciler I: 435, 437, 438, 440-443
Şekercioğlu / Şekerciyan
-Artin I: 353, 635
-Bogos, son of Evanes II: 383
Şeller (Scheller) II: 592
Şems Nişanı (Order of the Sun) I: 546
Şemsi Cemal Kalfa (Treasurer Master) II: 298
Şemsi, Fuat II: 545
Şen
-Abraham (goldsmith) II: 644
-Diran (Vice-President of the Union of Goldsmiths, goldsmith) II: 639, 647
Şenberber
-Rupen (goldsmith) II: 643, 647
-Vahak (goldsmith) II: 647
Şengül
-Daniel (goldsmith) II: 643
-Vartan (goldsmith) II: 643
Şerif Pasha Khan I: 635
Şetmalioğlu, Iknadiyos (goldsmith)
II: 80
Şevkefsa / Şevkiefsar Valide Sultan I: 7, 370, 374, 380, 382, 385, 386 II: 202
Şınork (goldsmith) I: 143
Şınorhk (goldsmith) II: 639
Şınorhkyan / Şnorhkyan see Shnorhkian
Şimanto / Simento (Bâzirgân) I: 325
Şimanto / Simento, son of Hayim (Khodja, sarraf) I: 169
Şimantooğlu, Rafael (sarraf) I: 365, 445-447
Şimo (Simon?) (master) II: 342
Şimon, son of Tavit (sarraf) I: 172
Şir-i Hurşid Order I: 196, 666
Şirin (sarraf) I: 435
Şirin, son of Şirvan (Küçük, sarraf)
I: 434
Şirin / Şirinyan see Shirinoğlu…
Şirket-i Hayriye I: 263, 297, 526, 571
II: 232, 453, 488, 491
Şirket-i Nafıa-i Osmaniye (Ottoman Public Works Company) I: 268
Şirvan I: 73
Şişe Khan I: 325, 439
Şişehane I: 439, 440, 442
Şişli II: 210, 515, 554
Şişman Vekilharç Khan I: 440
Şişman / Şişmanoğlu / Şişmanyan
see Shishmanian…
Şorot (today Şurut) II: 168
Şûrâ-yı Devlet (Council of State) I: 223, 274, 353, 481, 536 II: 534
Şura-yı Devlet Dahiliye Dairesi (Council of State, Department of Interior) I: 348
Şükriye Sultan II: 315, 509, 515
Şükrü Bey (Deputy of Çanakkale)
II: 403
Şükrü (grand son of Serpos amira) I: 237
T
Tabriz I: 1, 3, 21, 22, 30, 32, 36, 54, 56-58, 60, 66, 67, 70, 214, 231 II: 22, 26, 328
Tacirler Khan I: 434, 435, 437-441
Tadidjirian, Vahram II: 342
Tahir Agha (Chief Goldsmith) II: 77, 78
Tahir (Captain) I: 551
Tahir Çelebi I: 146
Tahir Pasha (Intendant of the Mint)
I: 535
Tahmasp (Shah) I: 58
Tahmincioğlu
-Harutin (goldsmith) I: 642
-Hovhannes I: 472
Tahmis I: 174, 434-436, 438, 440, 441
Tahmishane I: 347
Tahta Khan I: 325, 445
Tahtacıyan / Tahtaciyan / Tahtadjian
-Haçik / Khatchik (goldsmith)
II: 227, 399, 548
-Hovhannes (clockmaker) II: 548
-Hürmüz II: 227
-Onnik (clockmaker) II: 647
-Payline II: 549
-Zareh Zareh the Parisian / Z. (simpler) II: 227, 381, 399, 548-550, 638, 645
-Zepür (Hanımyan) II: 549
Tahtakale / Tahtelkale I: 343 II: 396
Taht-ı Tavus / Taht-ı Keykavus (Peacock Throne) I: 102
Takafor (sarraf) I: 444
Takafor, son of Aghasi (inlayer) I: 171
Takafor, son of Vartares (sarraf) I: 444
Takavoryan / Takvor / Takvoryan
-Haçik (goldsmith and jeweler) II: 639
-Hovhannes (goldsmith) II: 390
-Kapriyel (silversmith) II: 391
-Kevork (goldsmith) II: 391
-Manuel II: 646
-Mikayel II: 462
-Sarkis (goldsmith) II: 390
-Takvor II: 645
Takesyan see Dakesian…
Takfor, son of Boğosoğlu Melkon (goldsmith) I: 176
Takfor, son of Manuk (simpler) II: 394
Takfor, son of Moğsis (goldsmith trustee) I: 172
Takfor, son of Ohannes (goldsmith)
I: 171
Takfur (worker) II: 209
Takiyeci / Takiyeciler (gate-street) I: 185, 435
Takmaz, Yeğya (antiques dealer) II: 640
Taksim I: 70, 271, 272, 302, 590 II: 532
Takvor of Adapazarı (goldsmith) II: 164
Talat Pasha II: 610
Talimhane II: 210
Talleyrand (French Minister of Foreign Affairs) I: 601 II: 72
Tamara, Kopi II: 592
Tamgakapısı / Langakapısı I: 437
Tamurian (amira) I: 315
Tamyanos, son of Filibos (sarraf) I: 443, 449
Tamzara (in Şebinkarahisar) I: 244, 315
Tanas, Kabriyel I: 177
Tanaş, son of Yuvan (sarraf) I: 174, 344
Tanışman, Bedros I: 15 II: 594, 595
Tanielyan
-Aram (simpler) II: 638
-Berç (simpler) II: 639
Tanrıgörür see Sıvacıyan…
Tanzimat I: 154, 181, 326, 350, 354, 357, 384, 460, 461, 463, 521, 526, 536, 537, 540, 564, 583, 602, 645, 646, 664 II: 198, 269, 309, 314, 320, 323, 460
Tanrıvirmiş (assayer) I: 471
Tarabya (Therapia) I: 6, 219, 247, 253-256, 277, 289, 299-301, 306, 310, 370, 606
Tarakcı, Emin (molder) II: 647
Tarakçılar Khan II: 396
Taranaghatsi, Grigor I: 219
Tarapkhancı, Minas (amira) I: 315
Tarpinian, Mardiros (amira) I: 229, 315
Tarsi, Laura II: 28
Tashih-i Sikke Düzenlemesi (Coin Adjustment regulation) I: 8, 76, 522, 634
Tashih-i Sikke Madalyası (One Coinage Adjustment Medal) I: 561, 570
Taş / Taşcıyan / Taşçı / Taşçıyan
-Aliksan (gilder) II: 641, 644
-Arden (setter) II: 640, 645
-Artin (setter) II: 640
-Aruş (silversmith) II: 564
-Aşot II: 642
-Bartev (intermediary) II: 641
-Hagop (simpler) II: 638
-Harutyun (setter) II: 390, 391
-Keğam (antiques dealer) II: 572-575, 640, 645
-Manuk II: 646
-Onnik Barkev (gilder) II: 641
-Serkiz I: 349, 350
Taş Khan I: 175, 438, 440-444, 446, 447
Taşçılar I: 344, 347
Tatarian / Tataryan I: 299
-Hayg (setter) II: 640
-Hırant / Hrant II: 583, 646
Tatavla I: 169
Tate I: 28
Tateos / Tatyos I: 28
Tateos (Bezirgân-lapidary-sarraf) I: 146, 362, 368, 672 II: 459
Tateos (Bishop) II: 164, 168
Tateos, Mihran (goldsmith) II: 390
Tateosyan, Vahan (inlayer) II: 391
Tatos, son of Abrahamoğlu (?) (goldsmith) I: 176
Tatos, son of Haçadur (Mahdesi, silversmith) I: 449
Tatyos (gold trader artisan) II: 86
Tatyos, son of Karabet (goldsmith)
II: 395
Tatyos, son of Kirkor (goldsmith) I: 171
Tatyos, son of Latfi (cup-holder maker) I: 171
Tatyos, son of Mıgırdiç (simpler) II: 394
Tavernier, Jean-Baptiste (French traveler and diamond merchant) I: 32, 36, 38, 388
Tavid, son of Karabet I: 344
Tavid / Tavit, son of Şahin (sarraf) I: 343, 347 II: 23
Tavid, son of Vartan (goldsmith) II: 397
Tavit (Bâzirgân-Hadji) I: 325
Tavit (Master) II: 164
Tavit, son of Baruh (sarraf) I: 173
Tavitant (amira) I: 315
Tavlıyan, Nuran (inlayer) II: 647
Tavrijetsi, Arakel (Arakel of Tabriz)
I: 1, 85, 214-216
Tavşancıyan, Bedros (goldsmith) II: 390
Tavşantaşı I: 459
Tavuk Khan I: 438, 440
Tavuk Pazarı / Tavukpazarı I: 325, 343, 434-440, 442
Tavukcıyan, Tovmas (simpler) II: 639
Tavulyan, Zareh (merchant) II: 645
Taylor (Mr., from London Mint) I: 523
Tayos / Tatyos, son of Kirkor / Krikor (glosser) II: 200
Tazbazyan
-Abdüliahat II: 585
-İbrahim II: 585
-Jozef II: 585
-Sait II: 585
Tbilisi I: 22, 157 II: 253
Tbkor / Takvor II: 86
Tchamashirdjian, Hovhannes I: 243
Tchamitch / Tchamitchian
see Camdjian…
Tchayents / Tchayyian see Çayents…
Tcheraz / Tcherazia / Tcherazian see Cerazyan…
Tchiboukdjian / Tchibuktchian / see Cubukciyan…
Tchiftalarian see Çiftalaryan…
Tchiradjian / Tchiradjioglu / Tchiradjiyan see Çıracı…
Tchilteian (Çilteyan) (Armenian painter) I: 193
Tchirakian family II: 93
Tchizmedjian see Çizmecioğlu…
Tchoban / Tchobanian see Choban…
Tchorektchian (Çörekçiyan) (Armenian painter) I: 193
Tchuhadjian / Tchukadjioglu see Çuhacıyan…
Teardrop Palace I: 6
Tecimer (Bedrosyan)
-Jan II: 585
-Yakup II: 585
Teheran / Tehran I: 35, 179, 182, 183, 620 II: 170
Teghtap (antique stone) II: 171
Tekirdağ I: 285, 354 II: 155, 549, 562
Tekiroğlu
-Avedis (molder) II: 214, 647
-Karabet / Garabed II: 85
Tekyeönü II: 530
Telci / Telciyan
-Hagop (polisher) II: 641, 646
-Sepon (polisher) II: 641, 646
-Sefan / Stefan (goldsmith and jeweler) II: 643
Telemak (goldsmith and jeweler) II: 639
Telemak, son of Serkis (goldsmith)
II: 397
Tellalyan
-Boghos II: 427
-Mirican (antiques dealer) II: 640, 646
Teller / Telleryan, Ara (antiques dealer-simpler) II: 639, 640
Tellier, Mathieu (diamond cutter)
II: 206
Telyos / Tatyos (sarraf) I: 362
Teminyan, Berç Telemak (goldsmith) II: 640
Temistokli (simpler) II: 592
Temur (sarraf) I: 437
Tensufian, Ludovic / Lutfik (antiques dealer) I: 4, 178, 179
Teotos-Toros (Master) II: 134
Tepebaşı I: 187
Ter Hayrabed (Mahdesi) I: 226
Ter Malachia (Mghtesi) I: 226
Tercan, Hırant II: 645
Tercümanian / Tercümanoğlu
-Gevorg / Kevork Melkonian (Cevahirci, lapidary) I: 9, 12, 14, 672 II: 80, 201, 332
-Melkon (tombac artisan) I: 106, 107 II: 80, 86
Terçakyan / Tertzagyan / Tertzakian / Tertzakyan / Tertzekyan / Terzakyan
-Boğos (simpler) II: 638, 647
-Dırtad (simpler) II: 638
-Hagop (setter) II: 640
-Misak (goldsmith) II: 391
-Nışan (setter) II: 640
-Şahin II: 268, 647
-Yervant M. II: 267, 268
-Zarmayr (Bey, simpler) II: 403, 638
Terzioğlu see Çerme…
Terzian / Terziants / Terzibaşyan / Terziyan / Terzonts / Eramian / Eramoğlu / Karakâhya / Karakehia / Yeramian / Yeramyan / Yeremian / Yeremyan I: 210, 211, 287, 366
-Abraham / Apraham (Mahdesi, sarraf-Karakethüdâ-amira) I: 6, 286, 298, 300, 310, 315, 325, 355, 441-444, 472, 676
-Dikran II: 391
-Eram, son of Ohan (sarraf) I: 170
-Garabet / Garabed (Agha, silversmith) I: 257, 659, 676
-Gevorg / Kevork (amira) I: 225, 226, 298, 314, 448, 529, 659, 676 II: 93, 399, 497
-Hayr Simon I: 576
-Hırant II: 638
-Jozef II: 638
-Kasbar I: 348
-Kris II: 640
-Mihran II: 640
-Nubar / Nubat II: 638, 640, 642
-Simon (Priest) I: 137, 150, 367, 576
-Vahan II: 227
-Varujan II: 211, 639
-Vosdanig II: 639, 647
-Yeram (Agha, amira-sarraf) I: 259, 261, 315 II: 93
-Yetvart II: 408
-Zayrmar (simpler) II: 645
Terziler Kârhanesi I: 435, 437
Testa, Lucie I: 288
Tevekelian / Tevekkelian, Harutiun (amira) I: 237, 315, 360
Tevfik Pasha I: 271
Textile Museum I: 198
Thaddeus, Apostle I: 28 II: 109, 119
Thasos (Taşoz) I: 637
Théremin, Pierre-Étienne I: 603
Theodosiopolis I: 25
Theologian, Grigor II: 168
Thessaloniki I: 4, 63, 185, 186, 187, 254, 277, 311, 394, 474 II: 497
Thessaloniki-Monastir (Bitola) I: 642
Thomas I: 117 II: 119
Thonbury, Walter I: 185
Thornton, Thomas I: 355
Thouvenel
-Édouard-Antoine de I: 179, 180, 183
-Marie I: 179-181
Thrace / Thracian I: 152 II: 146
Tıngır / Tıngıroğlu / Tıngıryan / Tıngırzade / Tinghir / Tinghirian / Tinghiroglu I: 6, 262, 280, 288, 296, 350, 365
-Agob / Agop / Hagop (Mint tax farmer-amira-sarraf) I: 274, 288, 289, 315, 325, 327, 355, 360, 444, 446, 577 II: 154
-Agob / Agop, son of Evanis / Evanes / Hovhannes (sarraf) I: 169, 170, 356
-Andon I: 576, 273
-Andon Pasha I: 274
-Anna I: 288
-Apik Agha I: 577
-Artin / Harutiun (sarraf) I: 7, 261, 357, 365, 447, 496, 520, 577
-Asvadur (Bâzirgân) I: 325
-Bedros II: 84
-Brijit I: 288
-Diruhi I: 289
-Evanis (sarraf) I: 447
-Garabed Agha I: 288, 576, 577 II: 453
-Grigor / Kirhor / Kirkor (Khodja, sarraf) I: 273, 274, 330, 341, 360, 445, 446
-Hagop, son of Evanis I: 168
-Hovhannes / Ohannes (Khodja, amira-sarraf) I: 273-277, 315, 366, 577
-Hovsep / Oseb (amira I: 143, 289, 296, 325, 355, 360, 371, 444, 446, 520
-Krikor, son of Simon (sarraf)
I: 170
-Mikael I: 577
-Oseb, son of Evanis (sarraf) I: 170
-P & Pusante / Püzant I: 163
-Shimavon / Simavon / Simeon / Simeyon / Simon / Simyon (Küçük, Bâzirgân-sarraf) I: 325, 371 II: 85
-Veronica I: 288, 289
-Viçin / Viçen, son of Evanes I: 356
Tırçıl (Yerhisar) II: 178
Tırnakçı Yalısı I: 310, 311
Tiffany I: 387
Tigran II (Great / Armenian King) I: 23
Tigranakert (Diyarbakır) I: 215 II: 22, 327
Tigranes III (Dırtad, King) I: 210
II: 120, 546
Tigranian, K. (weapon manufacturer) II: 328
Tiled Pavilion (Çinili Köşk) I: 65
Tilkiyan, Bedros II: 170, 380, 381, 398-400, 403, 427, 488, 515, 533, 638, 647
Timaksian, Harutiun II: 524
Timoni Street II: 552
Timur (sarraf) I: 437
Tiridates III / Tiridates (Dırtad-King)
I: 121 II: 109
Tiryak, Karekin (goldsmith and jeweler) II: 639
Tjrgirian, Grigor (amira) I: 315
Toderini (Jesuit priest) I: 310, 332, 369
Todik (cleric) II: 173
Todoraki (winemaker) I: 269
Todori, Apraham (Khodja, sarraf)
I: 377, 380
Todori, son of Yorgi (dismantler) I: 175
Todory (sarraf) I: 440
Tokat (Evdokia) I: 3, 11, 22, 30, 32, 82, 116, 186, 237, 270, 596 II: 141, 362, 592
Tokat Pavilion I: 567
Tokat / Tokatian / Tokatlıoğlu / Tokatlian / Tokatlıyan I: 255
-Hovhannes (Priest) II: 141
-K. II: 524
-Krikor II: 638, 645
-Osep II: 173, 253
Tolaian / Tolayan I: 17
-Artin II: 532
-Hovsep / Joseph / J. / Oseb / Osep / Oussep Effendi (clockmaker) I: 13, 16 II: 210, 267, 270, 271, 359, 399, 408, 432, 441, 443, 444, 532, 639
-Ohan I: 401 II: 532
-Vichen I: 532
Toma (Supreme Celibate priest) II: 168
Toma (sarraf) I: 436, 438
Toma, son of Agob (sarraf) I: 345
Toma, son of Anaştaş (sarraf) I: 169
Toma, son of Asvadur (sarraf) I: 435
Toma, son of Boghos (clockmaker)
II: 265
Toma, son of Evanes (goldsmith) II: 383
Toma, son of İstefan (goldsmith) I: 176
Toma, son of Yoseb (goldsmith) I: 171
Tomaoğlu, Manuk (goldsmith) II: 594
Tomarca
-Garbis II: 642
-Ohannes II: 642
Tomas (gold trader artisan) II: 86
Tomas (sarraf) I: 438
Tomas, son of Ğazaros (goldsmith)
II: 395
Tomas, son of Mıgırdiç (goldsmith)
II: 393
Tombak / Tombakcıyan / Tombakçıyan
-Levon (polisher) II: 641
-Mıgırdiç (goldsmith and jeweler) II: 639
-Norayr II: 646
-Penyamin (goldsmith and jeweler) II: 639
Tomos (Zilpoşçu, goldsmith) II: 85
Topal / Topalian / Topalyan
-Bağdasar, son of Murad (sarraf) I: 435
-Hagop (Chief Goldsmith of the Imperial Mint-diamond cutter-sarraf) I: 165, 326 350, 354, 448
II: 211, 639
-Leon I: 291
Topekoğlu, Aleksan (sarraf) I: 439
Tophane I: 225, 342, 343, 347, 371, 435, 444 II: 247, 497
Tophaneli / Tophanelioğlu / Tophaneliyan I: 302
-Artin / Harutiun Agha (sarraf-silversmith) I: 261, 448
-Dimitri II: 85
-Hosrov I: 336
Topkapu II: 389, 390
Topkapı Dagger II: 51, 54, 62, 333
Topkapı Palace I: 9, 10, 16, 56, 62, 64, 65, 69, 71, 76, 82, 88, 90, 99, 101-104, 116, 308, 310, 312, 332, 334, 401, 459, 460, 463, 478, 494, 539, 579, 582, 584, 585, 647, 662, 665 II: 4, 20, 21, 23, 32, 44, 51, 69, 72, 78, 198, 256, 257, 264, 266, 336, 344, 350, 357, 454, 472, 488, 526, 536, 543
-Museum (Topkapı Sarayı Müzesi-TSM) I: 55, 57, 332, 334, 336, 338, 488, 583, 670 II: 19, 23, 48, 202, 230, 257, 296, 331, 336, 338, 350, 351, 362
-Museum Archives I: 115, 554, 555, 575 II: 14, 29, 54, 84, 220, 344, 450, 457, 501
-Museum Library I: 108, 529, 546
-Treasury I: 10, 59, 60, 72, 90, 94, 96, 100, 101, 103, 554, 583, 586
II: 12, 16, 32, 35, 413, 488, 497
Topkapı Yenibahçe Hospital II: 93
Topkapulu, Aram (case maker) II: 641
Topkupelian / Topküpeci, Artin / Harutiun Agha I: 16, 575, 680 II: 94, 98, 99, 221, 399, 457, 462
Tora, son of Evanis (goldsmith) I: 176
Torikyan, Berç (goldsmith and jeweler) II: 640
Torkomian
-Boghos II: 94
-Gevorg II: 524
Toros / Torosoğlu / Torossian / Torosyan II: 572, 574, 604
-Adom II: 644
-Anna II: 604
-Anta II: 604
-Asvador, son of Ohannes I: 678
-Boğos II: 647
-Garo (setter) II: 640
-Hrand (goldsmith) I: 143 II: 605
-Jirayr II: 639, 645
-Khosrov II: 391
-Levon II: 605
-Masis II: 638, 646
-Miran II: 605
-Misak I: 15 II: 604, 605, 608-611, 613-621, 638, 645, 646
-N. II: 605
-Oksen / Oxen II: 605, 638, 647
-Parsegh II: 605
-Rafael / Rafayel II: 604, 605, 612-620, 638, 647
-Toros (İzmitli) II: 183, 552, 604-608, 612-620, 639, 645
-Yetvart II: 645
Toros (assistant steward) I: 7, 344-347
Toros (goldsmith) II: 476, 477
Toros (master) II: 342
Toros (Mahdesi, sarraf) I: 441, 442, 446
Toros (shieldmaker) I: 14, 67 II: 324
Toros (silversmith) I: 448
Toros (simpler) II: 381, 399
Toros, (steward’s aid) I: 348, 365
Toros (tombac artisan) I: 106-107
Toros, son of Arakir / Arakel I: 116
Toros, son of Atam (sarraf) I: 342
Toros, son of Evanis (sarraf) I: 175
Toros, son of Karabet (polisher) II: 395
Toros, son of Karman (sarraf) I: 434
Toros, son of Kazar / Ghazar (sarraf)
I: 435
Toros, son of Kirkor (sarraf) I: 347
Toros, son of Maksud (goldsmith)
II: 393
Toros, son of Margos (sarraf) I: 342, 343
Toros, son of Serkis (sarraf) I: 434
Tosunian / Tosunyan
-Muradjan I: 355 see also d’Ohsson, Ignatius Mouradgea / Mouradgea, Tommaso
-Onnik (clockmaker) I: 13 II: 263
-Sirun (setter) II: 640
Toşigyan / Toşikyan, Vahe (goldsmith)
II: 211, 646
Totvayan, Martiro / Mardiros (Shah’s chief-goldsmith) II: 170
Tougladjian / Tuğlacıoğulları / Tuğlacıyan
-Harutiun II: 208
-Mıgırdiç I: 446
-Ohannes (sarraf) I: 348, 446
Tovma (Khodja) I: 221
Tovma (disassembler)) I: 230
Tovma / Tovmadjan / Tovmadjan(ian) / Tovmadjanian I: 370
-Apraham (Mahdesi, amira) I: 244, 315
-Hovhannes (amira) I: 244, 245, 248, 315
-Madteos I: 28
Tovmas / Tovmasyan
-Aram Der (goldsmith and jeweler) II: 639
-Bedros (setter) II: 640, 647
-Ğazaros II: 640
-Meghabard (Deacon) II: 166
-Sarkis (goldsmith) II: 390
Trabzon / Trebizond I: 3, 21, 22, 24, 26, 29, 30, 32, 41, 53, 66, 69, 81, 116, 120, 124, 126, 326, 633 II: 22, 199, 217, 328, 329, 331, 362, 397, 530
Trafalgar Campaign I: 609
Transylvania I: 70, 71
Treaty of Amasya I: 58
Treaty of Baltalimanı I: 77
Treaty of Küçük Kaynarca (Kuchuk-Kainarji) II: 68, 78
Treaty of Passarowitz I: 238, 660
Trieste I: 315, 588, 671 II: 111
Tripoli I: 217, 251
Tros / Toros II: 86
Tsarskoe Selo (St. Petersburg) I: 328
Tougladjian / Tuğlacıoğulları / Tuğlacıyan
-Ohannes (sarraf) I: 348, 446
-Harutiun II: 208
Tulip Age I: 152, 323, 327, 330, 353, 359, 460, 464, 482, 538, 539, 647, 660, 663, 664 II: 3, 5, 10, 27, 30, 31, 48, 49, 69
Tulumbacıoğlu / Tulumbacıyan / Tulumbadjian / Tulumbadjioglu
-Armenak II: 644
-Artin Agha I: 567, 568, 583 II: 488
-Boghos / Boğos (Agha) I: 567, 568 II: 84, 488
-Kerovpe I: 13, 16, 567 II: 226, 227, 381, 399, 488, 490, 491, 531, 641
-Mgrditch Agha I: 567
-Pakarad / Pakarat (engraver)
II: 641, 645
Tuma of Lore II: 168
Tumayan
-Hetum II: 638
-M. Krikor (goldsmith) II: 389
Tumbulyan, Bedros (engraver) II: 391
Tunisian, Habib Bey II: 213
Turkish Grand National Assembly (TBMM) II: 401, 402
Turkish-English Club I: 338
Tursun Bey I: 136
Turşiyan II: 219
Tutankhamun I: 196
Tüfekciyan / Tüfenkciyan
-Istepan (simpler) II: 638
-Mardik II: 646
Tülbentciyan
-Hovhannes II: 646
-Onnik (polisher) II: 641
Tülian, Harutiun II: 94
Tümen / Tuman (Khodja) I: 216
Tünel I: 187 II: 539, 552, 572
Türkmen
-Jirayr (goldsmith and jeweler)
II: 639
-Vahan (goldsmith and jeweler) II: 639
Tüten, Hırant (goldsmith and jeweler) II: 639
Tütüncüoğlu / Tütüncüyan
-Bedros (sarraf) I: 447
-Haçik (dauber) II: 647
Tüysüzian / Tüysüzoğlu / Tüysüzyan
-Company / Kumpanyası II: 537
-Gevorg I: 16 , 399
-Gevorg / Keork M. II: 389
-M. II: 537
-Sebuh (Effendi, goldsmith) I: 398 II: 390, 537
Tvin / Dvin I: 25, 29, 41
Tzarug (Mahdesi) I: 230
Tzerunyan see Dzeronyan…
U
Uğurluyan
-Nışan (inlayer) II: 391
-Vahan (inlayer) II: 391
Ukraine I: 24, 53, 120
Uluer
-Berç (silversmith) II: 640, 642
-Zareh (simpler) II: 638, 639, 645
Ulutaş, Keğam (inlayer, silversmith)
II: 564
Unciyan / Uncuyan / Undjian
-Apik Effendi (merchant) I: 13, 211 II: 231, 232, 570
-Donig (goldsmith) II: 391
-Karekin (goldsmith) II: 391
-Keork (goldsmith) II: 390
United States / USA I: 5, 375 II: 173, 539, 550, 584
Unkapanı / Kapan-ı Dakik I: 142, 342-344, 347, 435, 438, 442, 443, 449
Unzue (Mrs) I: 389
Urartu I: 2 II: 173
Urfa I: 82, 590
Urhân (goldsmith) I: 63
Uryan, Hayg (setter) II: 640
Ustergo (sarraf) I: 434
Ustiyents (amira) I: 315
Ustur (sarraf) I: 435
Uşak I: 311
Uzamacıoğlu, Arihon (Jew, sarraf)
I: 448
Uzanian / Uzun / Uzunian see Ergan…
Uzun Artinoğlu
-Artin (sarraf) I: 7, 356, 365, 447
-Bedros I: 446
-Evanis (Bâzirgân) I: 325
Uzunçarşı / Uzunçarşu I: 174, 343, 434, 435, 436, 438, 440, 442, 443, 449 II: 396
Ü
Ümmetullah Sultan I: 478
Ümmi Sultan I: 251
Ümmügülsüm Sultan I: 663 II: 27-29, 35, 46, 48, 49, 51, 300
Üsküdar / Scutari I: 6, 9, 167, 260, 262, 270, 289, 302, 313, 342, 344, 345, 347, 435, 472, 488, 506, 512, 642, 648 II: 99, 141, 146-148, 161, 170, 210, 231, 390, 400, 462, 473, 487, 583
Üsküdar American College for Girls
I: 301
Üsküdar / Scutari, Şahin II: 23, 75
Üsküdarlıoğlu II: 263
Ütüciyan / Ütücüyan
-Atanik (goldsmith) II: 359, 532
-Ğazaros (goldsmith) I: 143, 145 II: 639
-İskender (inlayer) II: 391
-Karabet II: 93
-Püzant (goldsmith) II: 391
Üzümcüoğlu, Oseb / Hovsep, son of Agob (enameler) I: 169
V
Vacheron II: 263, 269
VagharshapatI: 25 II: 122, 173
Vağarşak (setter) II: 646
Vahdettin Korusu I: 302
Vahevuni family I: 210
Vahe (case maker) II: 641
Vahrad (Khodja, from Agn) I: 219
Vahrad (Khodja, of Divrik) I: 219
Vahram, son of Mikael II: 395
Vakinlak / Vağinag, son of Boğos (jeweler) II: 394
Valefski (French congress president)
I: 602
Valibeşe, Muzaffer II: 545
Valide Hammam I: 444
Valide Khan I: 141, 142, 168-170, 252, 278, 325, 354, 355, 361, 377, 434-449, 577, 645, II: 468, 470
Valide Sultan Palace I: 266
Valikonağı II: 538
Vallaury, Alexandre (architect) I: 299 II: 227
Valle, Pietro Della (Italian traveler)
I: 33, 108
Van I: 2, 3, 11-13, 66, 68, 82, 120, 215-218, 221, 231, 236, 354, 359, 665 II: 22, 23, 26, 110, 126, 168, 170-173, 179-181, 216, 218, 219, 226, 252-254, 327, 362, 500, 585
Van Gogh I: 200
Vank (today Yaka)
-Glag / Kılaga / Klag II: 180
-Garmir II: 566
Vankel, son of Haçadur / Khaçadur
II: 394
Vapurciyan, Vartkes II: 594
Varakçı / Varakçılar Khan / Street I: 17, 140, 144, 165, 168, 173, 277, 342, 343, 345, 349, 350, 353, 439, 442, 449
II: 210, 211, 268, 359, 396, 532, 576, 586, 592, 594, 639
Varents, Pilibos (amira) I: 228, 315
Varjabedian / Varjabedyan / Varjabetyan
-Boğos (goldsmith and jeweler) II: 639
-Hovannes / Hovhannes II: 639, 646
-Nerses (Patriarch) II: 262
Varna I: 273, 285, 387, 404 II: 210, 216, 500, 523-526, 583
Vartabet, son of Serkis II: 392
Vartan (goldsmith) II: 397
Vartan Agha (Chief Sword-maker) I: 14 II: 356-360
Vartan, son of Agob (goldsmith) II: 395
Vartan, son of Karabet (sarraf) I: 342
Vartan / Vartanoğlu / Vartanyan
-Agop, son of Osep II: 382
-Keğam (simpler) II: 638
-Kevork (setter) II: 640
-Vartan (setter) II: 640
Vartges I: 163
Varvara I: 253
Vasfiseza II: 312
Vasıf Pasha (Admiral) I: 301
Vasil (Bâzirgân) I: 325
Vasil (sarraf) I: 436, 438-442
Vasil (silversmith) I: 448, 449
Vasil, son of Nikola (sarraf) I: 174
Vasil, son of Yorgi (sarraf) I: 169, 173, 444
Vat, son of Parsih (sarraf-from Kayseri) I: 171
Vatican II: 81, 405, 406
Vecellio, Cesare (Italian artist) I: 218, 219
Vehabedian, Harutiun (Patriarch)
II: 162
Veli Pasha II: 463
Veliefendi Basma (calico) I: 268
Veliyeddin Pasha I: 619
Venice I: 1, 7, 10, 11, 23, 27, 33, 37, 39, 44, 53, 60, 61, 70, 81, 82, 86, 124, 212, 219, 237, 249, 281, 310, 329, 330, 471, 484, 488, 521, 527, 550, 579, 596, 671, 674, 681 II: 12, 35, 111, 129, 131, 148, 180, 182, 215, 534, 546, 582
Vento, son of Yako I: 175
Verdicanan Kadınefendi (Abdülmecid’s wife) II: 94
Verneuil, Auguste Victor Louis (French chemist) I: 682
Versailles I: 517, 540, 600, 674 II: 480
Vert, Çorç (goldsmith) II: 643
Veryal (goldsmith) II: 86
Vever, Henri (jeweler) I: 197
Vezir Khan I: 135, 140, 141, 168, 173, 243, 245, 248, 343, 434-443, 445-449
II: 210, 265, 470
Vezneciler I: 343, 347, 435
Vicky (Victoria Adelaide Princess) I: 614
Victoria & Albert Museum I: 4, 185, 189, 196-198, 379 II: 36
Victoria (Queen of Britain) I: 9, 612-614, 616 II: 251, 253, 427, 546
Victoria, Augusta (German Empress)
I: 338 II: 247, 530
Viçan (goldsmith) I: 571 II: 462, 476, 477
Viçen (chibouk-maker) I: 560, 571, 572
Viçen (Khodja) I: 571
Viçen (kılcı) I: 571
Viçen (sarraf) I: 445, 447
Viçen (simpler) I: 571, 572
Viçen Agha I: 571
Viçen, son of Evanis (goldsmith) I: 176
Viçen, son of Nışan (goldsmith) II: 393
Viçen, son of Kirkor (sarraf) I: 173
Viçin, son of Agob (goldsmith) II: 383
Viçin, son of Anderyas (goldsmith)
II: 382
Viçin, son of Anton (goldsmith)
II: 382, 383
Viçin, son of Dede Armiye (bracelet-maker) II: 382
Viçin, son of Evanes / Hovhannes (goldsmith) II: 382, 383
Viçin, son of Igna (clockmaker) II: 265
Viçin, son of Merkür (clockmaker)
II: 265
Viçin, son of İgnadiyos (bracelet-maker) II: 398
Viçin, son of Kirkor (cup holder-maker) II: 398
Viçin, son of Tomas (goldsmith) II: 382
Vidin I: 3, 606, 544 II: 362
Vienna I: 90, 104, 113, 212, 250, 251, 265, 272, 312, 327, 328, 330, 334, 336, 366, 480, 496, 512, 534, 588, 643, 646, 660, 670 II: 111, 182, 205, 267, 333, 344, 350, 399, 454, 530,
Virgin Mary Cathedral I: 590 II: 122, 164, 168
Virgin Saint Hripsime II: 119
Vili (simpler) II: 592
Vosgan / Vosganyan / Vosgehanyan / Vosgihanyan / Vosgiyan
-Aram II: 391
-Ardavazt II: 641
-Avedis (goldsmith) II: 389
-Karnig II: 391
-Krikoryan II: 391
-Kris II: 640
-Mıgırdiç II: 391
-Onnik II: 641
Vosgeperan Armenian Catholic Church I: 590
Vosgeperan, Hovhan II: 168
Vosgericyan / Vosgeriçyan
-Hovagim I: 348
-Mikayel K. (goldsmith) II: 389
Vram (simpler) II: 592
Vucino, Petro I: 7, 380
Vuslatyar Hanım I: 369
W
Wallachia (Romania) I: 65, 71, 244, 253, 255, 256, 278, 279, 288, 289, 291, 301, 498
Walsh, T. F. I: 388
Walters Art Gallery I: 185 II: 64, 67
Walters Art Museum I: 198, 199, 500
II: 54, 57, 58, 61, 62, 68, 247
Walters, Henry I: 196, 198, 199 II: 57
Warren (Mr., scale dirham engineer)
I: 523
Washington I: 194, 197, 304 II: 212
Watson, R. G. (British ambassador)
I: 142
Welser family I: 5, 208, 249
Whitall (family) I: 338
White, William Arthur (Sir, English ambassador) II: 546
Wilhelm II (German Emperor) I: 7, 14, 338, 380, 393, 567 II: 209, 230, 247, 339, 356, 357, 359, 488, 490, 510, 515, 530-532
Winston, Harry I: 388, 289
Winterhalter, Franz Xaver I: 614
World War I I: 84, 186, 302, 633, 675 II: 110, 111, 129, 146, 208, 211, 338, 339, 400, 442, 444, 500, 520, 532, 547, 593, 604
World War II I: 186, 193, 197, 684
Wratislaw, Baron Wenceslas I: 62, 97
Y
Yacoubian / Yağupyan
-Garabed I: 665 II: 227
-Karnig Garabedian I: 665
-Kevork (simpler) II: 638-640, 647
Yaçi (Eachi-Prince) II: 124
Yadvagan (sarraf) I: 436
Yafo, son of Musa I: 171
Yaghlikchian / Yağlıkçıyan, Bedros (Treasurer at the Imperial Mint) I: 366
Yağlıkcı Khan I: 439, 449
Yağsızoğlu, Hagop (gilder) II: 641
Yağub, son of Serope (polisher) I: 172
Yağvan, son of Yağvan (sarraf) I: 170
Yahya (Sheikh-al-Islam) I: 312
Yahya, Davit (goldsmith) II: 643
Yahya Effendi I: 619
Yako (Jew-silversmith) I: 449
Yako (sarraf) I: 434
Yako, son of Yako (Yako Bonfil) I: 464, 470, 485
Yakof (Cabbarzade, sarraf-silversmith) I: 448
Yakof, son of Yasef (Searcher of the Imperial Mint) I: 177
Yaldızcı / Yaldızcıyan
-Gobernik (gilder) II: 641
-Sepon (setter) II: 640
-Simon (goldsmith) II: 390
Yaldızcı / Yaldızlı Khan I: 170, 443-446
Yamandi (goldsmith) I: 115, 116
Yamandi (sarraf) I: 439
Yamandi (steward’s aids) I: 365
Yamandi, son of Moğses (sarraf) I: 169
Yanaki (sarraf) I: 435, 437-440
Yani (sarraf) I: 440, 442, 445
Yani, son of Atam I: 174
Yani, son of Nortel (sarraf) I: 434
Yani, son of Tedlefo (sarraf) I: 170
Yani, son of Yordan (sarraf) I: 441
Yani, son of Yorgi (goldsmith) I: 173, 174
Yanioğlu, Artin (sarraf) I: 445
Yanko, son of Kostanti I: 345
Yanyalı Khan I: 441
Yarım Khan I: 174 II: 450
Yarım Taş Khan I: 140
Yarman
-Arsen I: 315 II: 274, 408, 410, 432
-Odet II: 559
Yasef (Boğçacı, peddler) I: 647
Yasef, son of İsrayil (Jew) I: 175
Yasef, son of Yako (sarraf) I: 170, 175
Yashinov, Alexander I: 603
Yaş (Iaşi-Romania) I: 278
Yatman, Nurettin II: 545
Yaver, son of Andon (goldsmith) II: 392
Yavruian, Mgrditch I: 534
Yayalı Bazaar I: 435
Yayalı kolluğu (Zaptiyeh) station I: 436
Yaylaoğlu, Hıraç II: 645
Yazaryan, Manuel (setter) II: 640
Yazıcı / Yazıcıoğlu / Yazıcıyan / Yazidjian
-Amprsum II: 383
-Boğos (sarraf) I: 448
-Evanis, son of Boğos (sarraf) I: 170
-Hovhannes Agha (sarraf) I: 261, 364
-Hovsep II: 646
-Simon II: 52
Yazmacıyan
-Ara II: 643
-Fran (setter) II: 640
-Harutyun (goldsmith) II: 391
-Krikor (simpler) II: 638, 641, 645
-Levon II: 645
-Mardik (goldsmith and jeweler)
II: 639, 646
-Sios (stoker) II: 638, 640, 647
Yedikule I: 260, 364, 590 II: 164, 208, 551
Yeghia (Diratsu) I: 230
Yeghiazar (master) I: 11 II: 147
Yeghiazar (amira) I: 315
Yeghiazar of Antep / Ayntapsi (Catholicos) I: 116, 118
Yeghiazarian, K. II: 328
Yeghiazarian
-Nigoghos (amira) I: 315
-Stepan (amira) I: 315
Yeğseyan, Krikor (goldsmith) II: 391
Yeğya (corner sarraf) I: 348
Yeğya, Hampartzum (goldsmith) II: 389
Yeker, Dorote-Albert (Djermakian)
I: 187
Yelkenciyan, Dikran II: 647
Yemandi, son of Fehrad (sarraf) I: 434
Yemanidi (sarraf) I: 436
Yemanidi, son of Musa (sarraf) I: 441
Yemen I: 306 II: 379
Yenaki (sarraf) I: 438, 439
Yeni Cami I: 342, 343, 345, 459
Yeni Khan see Cedid Khan
Yeni Sulu Khan I: 435
Yeniçarşı I: 185
Yeniçeri Ehl-i Hiref (Community of Janissary Craftsmen) I: 64
Yenikapı / Yenikapu I: 164, 290, 291, 296, 478, 567 II: 148, 389, 190, 475, 488
Yenikolobian Khan, Neriman (Chief Consultant to the Persian embassy)
I: 287
Yeniköy I: 6, 253, 273, 278, 289, 296-298, 302, 308, 312, 313, 463, 492, 495, 496, 498, 520 II: 389, 464, 544
Yenimahalle II: 389, 390, 544
Yenişehir I: 254
Yeprem (Catholicos) I: 11, 120 II: 119, 131
Yeprem / Yepremyan
-Harutyun D. (goldsmith) II: 389
-Norayr (setter) II: 640, 646
-Zareh II: 645
Yeragmum, son of Mıgırdiç (goldsmith) II: 392
Yeram Agha (Mahdesi, sarraf) I: 261
Yeramian / Yeramyan / Yeremian / Yeremyan see Terzian…
Yeranigyan, Tateos II: 645
Yeranyan, Vahram (simpler) II:638
Yeremya (goldsmith) II: 454, 455
Yeremya (Khodja) I: 215, 221, 359
Yeresyan / Yeretsian / Yeretsyan
-Arşavir (ash refiner) II: 641
-Arto (setter) II: 640
-Hampartzum (case-maker) II: 641
-K. II: 208
-Kerovpe II: 647
-Mike (setter) II: 640, 646
-Yervant (simpler) II: 638, 645
-Yetvart I: 163
Yerevan I: 6, 21, 29, 41, 42, 77, 212, 217, 226, 240, 278, 367 II: 171, 253, 327
Yerevanents / Yerevantsi see Erevanents…
Yerganian see Ergan…
Yergatyan
-Bedros (Agha) II: 167
-Sarkis (Agha) II: 167
Yervant (goldsmith) II: 532
Yervant, son of Bağdasar (simpler)
II: 397
Yervant, son of Manuk (goldsmith)
II: 395
Yervant, son of Minas (setter) II: 394
Yervant, son of Murat (simpler) II: 396
Yervant, son of Sahak (goldsmith)
II: 397
Yervant, son of Zerob (simpler) II: 394
Yerznga (Erzincan) II: 171
Yerznga Bible II: 171
Yesayan, Dikran (goldsmith) II: 390
Yeshaya I: 141
Yeşeve (sarraf) I: 434
Yeşildirek I: 438, 440, 442
Yeşilköy / Agios Stefanos I: 262, 264,
266, 267, 288, 290, 291, 302, 303, 357
Yetvart II: 211, 592, 638, 639
Yetvart (Monsieur) II: 207
Yevan, son of Matos (sarraf) I: 442
Yevan, son of Yorgi (sarraf) I: 443
Yezegiel, Khaçadur (goldsmith) I: 124 II: 390
Yezik, Yeğya (simpler) II: 638
Yıldız
-Derbab / Derbeb (engraver)
II: 641, 643
-Grigor Agha II: 84
-Hovhannes / Ohannes / Ovanis
II: 640, 643
-Vahan II: 643
Yıldız Khan I: 448, 672, 674
Yıldız Palace I: 145, 266, 384, 386-389, 391, 392, 394-396, 399, 401, 403
II: 210, 234, 317, 356, 413, 531, 604
Yirmibir, Khatchik (Silver inlayer)
II: 214
Yolgeçdik / Yolgeçen Khan I: 168, 175, 438
Yonoz bin Tanrıvirmiş (goldsmith)
I: 3, 67
Yordam (sarraf) I: 447
Yordam Agha (Mahdesi, sarraf) I: 261
Yordam, son of Andon I: 174
Yordam, son of Nikola I: 174
Yordam, son of Yani I: 174
Yordamian / Yordamoğlu / Yordamyan
-Garabed (Baron-Khodja) I: 575
-Harutyun (sarraf) I: 448
-Hayrabed Agha II: 94
Yordanaki (goldsmith) I: 487
Yorgaki / Yogakiyos (goldsmith) II: 85, 462, 476, 477
Yorgaki (sarraf) I: 436, 439, 443
Yorgaki, son of Suluyek (silversmith) I: 449
Yorgancılar I: 438, 449
Yorgi (sarraf to the Imperial Mint Private Treasury) I: 500, 515
Yorgi (goldsmith) II: 85
Yorgi (sarraf) I: 170, 325, 365, 437-439, 441-445, 448, 467, 468,
Yorgi Agha (Hay-Horom, sarraf) I: 261
Yorgi, son of Atam I: 174
Yorgi, son of Dimitri (Hadji, goldsmith-sarraf) I: 170, 174, 177
Yorgi, son of İstovi (goldsmith) I: 176
Yorgi, son of Kiryakosviri I: 174
Yorgiyadi, Timo Leon (jeweler) I: 156
Yorgo, son of Kostandi (sarraf) I: 171
Yorgo, son of Yuvan (goldsmith) I: 171
Yoseb, son of Matatya (clockmaker)
I: 170
Yoseb, son of Mıgırdiç (sarraf) I: 169
Yosmalyan, Garo (goldsmith and jeweler) I: 640
Youssoufian / Yusufian / Yusufoğlu I: 270, 330 II: 93, 264
-Artin (clockmaker) II: 264
-Bedros (amira) I: 315
-Boghos (Bey, amira) I: 222, 315, 366, 659
-Dikran II: 264
-Partoghomeos / Partomeğos / Partoyemos (clockmaker) I: 330
II: 264, 265, 470
-Yervant II: 264, 524
-Youssouf Çelebi (amira) I: 330
-Zareh II: 264
Youssoupov (Russian Princess) I: 401, 410
Yovagim, son of Atam (sarraf) I: 343
Yovagim / Hovagim, son of Yorgi I: 343, 347
Yozgat II: 22, 129, 174
Yuğaperyan, Nazaret (goldsmith)
II: 390, 466
Yukarı Sulu Khan I: 434, 437
Yukarıyongalı (village, in Muş) II: 172
Yumurtalık (Adana) I: 11 II: 129
Yusuf (bâzirgân, sarraf to Cabbarzade) I: 325
Yusuf Abdullah II: 75
Yusuf Agâh Effendi I: 369, 610-612 II: 74
Yusuf Agha (Elhac-Keban Mining Intendant) I: 254, 467, 471, 486, 647
Yusuf (Bâzirgân) I: 325
Yusuf Effendi II: 343
Yusuf ibn-i Abdullah (sarraf) I: 434
Yusuf İzzeddin Effendi (Shahzadeh) I: 17 II: 213, 278, 315, 427-429, 465, 510
Yusuf İzzeddin Pasha I: 360
Yusuf Pasha (Grand Vizier) I: 256, 360, 445
Yusuf Pasha (of Siros) I: 287
Yusuf Ziyauddin Pasha (Grand Vizier) I: 360
Yusuf, son of Malkas / Malhas (sarraf) I: 434
Yuvacık I: 463
Yuvakim, son of Balyan (goldsmith)
I: 171
Yuvan (Hadji, Bâzirgân) I: 325
Yuvan, son of Anastas (inspector of the Imperial Mint) I: 171
Yuvan, son of Kiryako (goldsmith) I: 175
Yuvan, son of Misayel (sarraf) I: 168, 169
Yuvan, son of Yorgi (sarraf) I: 169, 173-175
Yuvanidis, İstavri (Hacı, corner sarraf) I: 348
Yücetepe (village in Muş) II: 171
Yürekoğlu, Frangül (goldsmith) I: 143
Z
Zabar, Serkis (goldsmith) II: 643
Zacharia (Khodja) I: 261
Zacharia Pokuzian (Patriarch) I: 590, 648 II: 164
Zacharian family I: 210
Zadaian see Dad…
Zafiri, son Foti (sarraf) I: 169
Zahariadis family II: 523
Zahaya (sarraf) I: 448
Zakar, Israel (Priest) II: 121
Zakar, son of Kevork (sarraf) I: 342, 347
Zakar, son of Kirkor (sarraf) I: 172
Zakharite princes I: 25
Zangezur I: 2
Zare Usta (beater) II: 647
Zareh (simpler) II: 592
Zarfcıyan / Zarfciyan / Zarfçıyan / Zarfdjian
-Andon I: 568
-André / Aram II: 576, 580
-Arfan II: 576
-Asthig II: 576
-Hagob / Hagop Agha (goldsmith)
I: 561, 568 II: 154, 576
-Karnig / Karnik Agha II: 576, 577, 639, 645
-Keğam (goldsmith) II: 576, 577, 580
-Kohar II: 576
-Mikael I: 665
-Nıvart II: 576, 578
-Nicolas II: 576
-Norber / Nubar II: 576
-Sahag II: 577
-Sarkis (simpler) II: 647, 548, 638
Zarifi, Yorgo (sarraf) I: 291, 299, 301, 350, 386
Zarifian, H. II: 208
Zarih, son of Ağya (goldsmith) II: 392
Zarphanetsi, Melkon II: 168
Zayanderud River I: 32
Zekerya / Zacharia II: 592
Zekiyan II: 115
-Antuan (antiques dealer) II: 552, 640
-Avedis (simpler) II: 639
-Boğos Levon (Archbishop-former Spiritual Leader of the Armenian Catholic Church of Turkey) II: 399
-Levon (setter) II: 399
-Zakios (simpler) II: 639
Zekiye Sultan I: 13, 372 II: 226, 230, 527, 570
Zemberekçioğlu / Zemberekdjioglu / Zemberekdjian / Zenberekçi / Zenberekdjian I: 13, 315 II: 264, 266, 267
-Bedros (Khodja) II: 267
-Ohannes (Khodja) II: 267
-Osep, son of Simon (clockmaker) II: 265
Zend River I: 34
Zengele / Zengilli / Zengulei / Zingilli / Zingillioğlu / Zinguilli / Zinguli I: 15, 16 II: 231, 399, 400, 488, 490, 538, 540, 543, 552, 592
-André II: 540
-Antoine / Antuan II: 539, 540, 640
-Baptiste II: 538-540
-Emile II: 538
-Esther II: 540
-Georges / Jorj (antiques dealer)
II: 539, 540, 543, 640
-Jacques II: 538-540
-Jean / Joannes II: 539, 540
-Jean Baptiste II: 552
-Joséphie II: 538
-Léontine Rébecca II: 538
-Maria Sarian II: 540
-Martha II: 540
-Nadine (née Azizyan) II: 552
-Nectarine II: 540
-Onnik (sarraf) II: 538
-Séraphine Cavany II: 538
-Takuhi (née Adjemian) II: 538
-Vartan (antiques dealer) II: 231, 262, 269, 399, 539, 540, 543, 640
-Viviane Burbo-Buchmann (née Zinguilli) II: 538-541
-Yusuf II: 538, 552
Zenneciler gate I: 441
Zenop (Master) II: 433
Zenope (antiques dealer) I: 185
Zenopyan
-Hayg (setter) II: 640
-Zenop (simpler) II: 548, 570, 638, 639, 645
Zergerân-ı Acem / Adjem-Persian Goldsmiths I: 57
Zergerân-ı Hassa Cemaati / Cema’at-i Zergeran (Community of Goldsmiths)
I: 57, 63, 66 II: 75
Zergerân-ı Rûmîyân / Goldsmiths of Rum Country I: 57, 66
Zeron, Sarkis (silver-thread maker)
II: 390
Zerubbabel I: 243
Zeruh, son of Sebuh (simpler) II: 394
Zerunyan see Dzeronyan…
Zeynep Hanım (Egyptian Princess)
I: 138
Zeytinburnu I: 264
Zeytinburnu Iron Works I: 268
Zeytinciler I: 434, 437
Zihgirî, Piyale II: 75
Zikon, son of Abraham (goldsmith)
II: 397
Zilciyan / Zildjian
-Avedis II: 339
-Brothers I: 66 II: 199
Zilpoşçu, Tomos II: 85
Zilyan, Hrant (setter) II: 646
Zincilli / Zincirli Khan I: 140, 144, 163, 168, 169, 172, 182, 188, 189, 325, 343, 347, 438-440, 442, 446 II: 92, 392, 393, 569, 594
Zincirlikuyu Pavilion I: 268
Zindankapı I: 342, 347, 434-436, 438-440, 442
Zinnun (scribe) I: 645
Ziraat Bankası (Agricultural Bank)
I: 536 II: 536
Zirak (Mahdesi-Khodja) I: 226
Zirekian / Zirekyan
-Arakel (goldsmith and jeweler) II: 639
-Ardaşes (goldsmith and jeweler) II: 639
-Armen (goldsmith and jeweler) II: 639
-Hagop / Agop II: 267, 646
-Sarkis (goldsmith and jeweler)
I: 156 II: 639, 646
Zirun (sarraf) I: 434
Zirun, son of Markoz (sarraf) I: 434
Zitos, son of Karabet (goldsmith)
II: 392
Zizinia (Rûm, sarraf) I: 296
Zoğrafos, Hristaki (Christakis Zografos-sarraf) I: 382, 385-387, 397, 399,
Zohrabian / Zohrabyan I: 236, 570,
II: 84 see also Bilezikdjian…
-Artin / Harutiun I: 236 II: 84, 453
Zohrab, Grigor I: 283
Zohrap Allahverdi Khan I: 680
Zonana, David (Jewish-sarraf) I: 247
Zonguldak Ereğli mine I: 639
Zoraian / Zorayan / Zoryan II: 455
-Apik (sarraf) II: 455
-Berç II: 639
-Ekna / Ignadios (goldsmith) II: 455
-Kapriyel Agha II: 455
-Mgrditch I: 9, 675 II: 455
-Zorik II: 455
Zorpilav (neighborhood) I: 437
Zulalian, M. K. I: 29, 459
Zulalyan, Hampartzum (goldsmith)
II: 639
Zürich I: 326 II: 74, 538